Luminor Marina — это часы, воплощающие исторический дизайн Panerai. Новая модель Luminor Marina, представленная в 2025 году, сохраняет эту идентичность, одновременно пересматривая детали дизайна и характеристики. Дизайн стал более лаконичным, пропорции — тоньше, а практичность — постоянно улучшалась.

Текст Рюдигера Бухера
Panerai: Фото
Фотографии Panerai
Под редакцией Юсуке Охаши (Chronos-Japan)
[Статья опубликована в сентябрьском номере журнала Kronos Japan за 2026 год]
© WatchTime Germany
Оригинал статьи опубликован в WatchTime Germany.
Печатается с разрешения.
Новое поколение часов "Luminor Marina" отличается более тонким дизайном и повышенной водостойкостью, что делает их более изысканными и совершенными.

В некотором смысле, Luminor Marina — это «хранитель Святого Грааля», сохраняющий исторический дизайн Panerai. Корпус подушкообразной формы, привлекательная защита заводной головки с рычагом, многослойный циферблат и малая секундная стрелка на 9 часах — все это характерные элементы дизайна, которые присутствовали уже в самых первых моделях Luminor начала 1940-х годов.

Предыдущая модель "Luminor Marina" отличалась синей секундной стрелкой, расположенной на отметке 9 часов. Более ранняя модель, которая больше не производится и не продается, имела бежевую люминесцентную краску и прозрачную заднюю крышку, но представленная здесь более поздняя модель имеет зеленую люминесцентную краску и сплошную заднюю крышку. Технические характеристики более поздней модели следующие: автоматический завод (калибр P.9010), 31 камень, 28 800 колебаний в час, запас хода около 72 часов, корпус из нержавеющей стали (диаметр 44 мм), водонепроницаемость 30 ATM, цена 1 320 000 иен (включая налог).
Создание таких культовых моделей требует от часовых брендов тщательной эволюции. Они должны сохранять свою индивидуальность на протяжении десятилетий, периодически обновляясь в соответствии с потребностями и дизайнерскими тенденциями времени. Это непростая задача, поскольку каждое изменение влияет на имидж бренда.
Компания Panerai взялась за эту задачу и весной 2025 года представила новую модель Luminor Marina в пяти новых вариациях. Помимо протестированной нами модели с черным циферблатом Ref. PAM03312, в линейку вошли модели с синим циферблатом Ref. PAM03313, с белым циферблатом Ref. PAM03314, Ref. PAM03323 с браслетом из нержавеющей стали (все с корпусами из нержавеющей стали) и Ref. PAM03325 "Luminor Marina Titanio" с зеленым циферблатом и титановым корпусом. Учитывая, насколько точно часы основаны на историческом дизайне, не следовало ожидать кардинальных изменений. Именно поэтому более внимательное изучение деталей приводит к интересным открытиям.


Часы Luminor Marina Titanio (Ref. PAM03325), позиционируемые как титановая версия новых Luminor Marina, оснащенных механизмом Cal. P.980, имеют зеленый циферблат. Они обладают тем же диаметром и водонепроницаемостью, что и новые Luminor Marina. Автоматический механизм (Cal. P.980). 23 камня. 28 800 колебаний в час. Запас хода около 72 часов. Титановый корпус (диаметр 44 мм). Водонепроницаемость 50 ATM. 1 474 000 иен (включая налог).
Незначительные изменения циферблата.

По сравнению с предыдущей моделью, Luminor Marina Ref. PAM01312, на циферблате сразу заметны два изменения. Эти изменения придают часам более чистый дизайн. Во-первых, надпись «Automatic» была удалена. Текстовая информация сведена к минимуму, остались только название бренда и модели. Во-вторых, малая секундная стрелка больше не синяя, а покрыта родием, как часовая и минутная стрелки. Это уменьшает количество используемых цветов на один, еще больше усиливая общую гармонию. Кроме того, к индикатору даты добавлена ступенчатая рамка. В случае с Ref. PAM03312 и край рамки, и диск индикатора даты выполнены в однородных черных тонах, поэтому нельзя сказать, что читаемость исключительно хорошая. Однако это способствует более элегантному виду циферблата.
Циферблат отличается лаконичным дизайном с единственными часовыми метками, а его высокий контраст обеспечивает превосходную читаемость. Люминесцентные метки также отличаются высокой видимостью. На нижнем слое многослойного циферблата и на стрелках используется люминесцентное покрытие Super-LumiNova X2. Это новое поколение люминесцентной краски светится дольше и интенсивнее, чем X1. Циферблат, как и прежде, защищен слегка выпуклым сапфировым стеклом. Несмотря на то, что это важный элемент дизайна, нельзя отрицать, что, как и полированный безель, он подвержен появлению отпечатков пальцев.

Более плоские стороны
При взгляде сбоку новые Luminor Marina выглядят элегантнее своих предшественников благодаря более тонкому профилю. Если у предыдущей модели общая толщина составляла 15.45 мм (измеренная), то официальная толщина новой модели — 13.7 мм (фактическое измерение штангенциркулем — 13.6 мм). Эта тонкость не умаляет ее происхождения как часов для военно-морских водолазов. Кроме того, форма более сбалансирована, что, несомненно, способствует большему комфорту при ношении.

Нержавеющая сталь, используемая в новых часах Luminor Marina, обладает большей коррозионной стойкостью, чем обычная нержавеющая сталь, применяемая в часовой промышленности, и особенно эффективна против воздействия морской воды. Сертифицированная по стандарту AISI нержавеющая сталь 316LVM (номер материала 1.4441) имеет более высокое содержание никеля и молибдена, чем более распространенная сталь 316L (номер материала 1.4404). Однако сам этот материал дорог и сложен в обработке, что отражается на цене. Учитывая историю Panerai по производству часов и снаряжения для военно-морского флота, решение выбрать именно эту особенно устойчивую к соленой воде нержавеющую сталь можно считать соответствующим их подходу.
Форма ушек также была изменена. Спереди они кажутся длиннее, а обтекаемые линии по бокам слегка вытянуты вниз. Это создает впечатление лучшей посадки. Однако на практике лучше всего носить часы так, чтобы они максимально плотно прилегали к запястью. Если это невозможно из-за расположения отверстий для ремешка, корпус может непреднамеренно сползать на внешнюю сторону запястья.
Примерно 3 дня запаса хода
Что касается механизма, Panerai использовала новую конструкцию. Вместо традиционного Cal.P.9010 установлен новый автоматический механизм Cal.P. 980. Он имеет центральный ротор и был разработан в Вальфлерье, цехе по производству механизмов в составе группы Richemont. Как и его предшественники, Cal.P. 980 обеспечивает знаменитый запас хода Panerai около трех дней. Однако, в отличие от Cal.P. 9010, он достигает этого с помощью всего одной заводной пружины. В этом отношении можно сказать, что он имеет конфигурацию, аналогичную Cal.P. 900. Общая толщина механизма составляет 4.2 мм, что значительно меньше, чем 6 мм у Cal.P. 9010. Это дает два преимущества. Во-первых, более тонкий корпус, как упоминалось выше, а во-вторых, водонепроницаемость улучшилась с 30 атмосфер до 50 атмосфер благодаря усиленной прокладке.
Тест на точность
У часов Luminor Marina отсутствуют минутные метки и подробные секундные отметки на малом секундном циферблате, что затрудняет точное определение суточной погрешности только по циферблату. Однако измерения точности с помощью хронографа Witch показали хронометрическую точность во всех шести положениях. Максимальное увеличение составило +2 секунды в сутки при повороте заводной головки вправо, а максимальное уменьшение — -2 секунды в сутки при повороте заводной головки вниз. Этот стабильный результат указывает на то, что Panerai корректирует время во всех шести положениях, что не является распространенной практикой среди производителей.
Однако регулировка калибра P. 980 непроста. Несмотря на наличие механизма точной регулировки с помощью регулятора, часовщику всё же необходимо вручную регулировать эффективную длину балансовой пружины, изменяя положение её стержня. Тем не менее, как и в случае с калибром P. 9010, заслуживает похвалы тот факт, что балансовое колесо удерживается на месте двойным балансовым мостом, поскольку такая конструкция повышает устойчивость к ударам.
В целом, среднее суточное отклонение за 24 часа составило 0 секунд, что является отличным результатом. Хотя в одной точке наблюдалась небольшая погрешность хода (однонаправленный ход), выходящая за пределы допустимого диапазона, она находилась на уровне, которым можно пренебречь на практике.
Ремешок легко заменить.

Как и модель Ref. PAM01312, Luminor Marina Ref. PAM03312 также поставляется с двумя ремешками: черным ремешком из кожи аллигатора и соответствующим резиновым ремешком. Это позволяет использовать их как элегантные классические часы в один день и как спортивные часы для активного отдыха в другой. Кожаный ремешок украшен характерным крупным бамбуковым узором, подобающим часам класса люкс.
Для упрощения замены ремешков Panerai впервые в модели Luminor Marina применила систему PAM QuickRelease System™. Для её использования не требуются инструменты, и она не повредит ногти, в отличие от обычных пружинных штифтов в стиле Abbey. В ремешок встроен кнопочный механизм; нажатие на кнопку отводит фиксирующий штифт, удерживающий пружинный штифт, позволяя вытащить его. Система проста и удобна, но для первого использования может потребоваться несколько попыток, так как пружинный штифт сначала выдвигается не прямо, а вбок, а затем вперёд. Установка обратно выполняется мгновенно, даже человеком без опыта. Оба ремешка крепятся к запястью традиционной трапециевидной пряжкой Panerai, изготовленной из нержавеющей стали с матовой отделкой, как и корпус часов.
Общий обзор
Компания Panerai провела незначительное обновление модели Luminor Marina. Косметические изменения сдержанны, но приятны, а технические улучшения включают более тонкий дизайн, повышенную водостойкость, более яркую люминесцентную краску и упрощенную систему замены ремешка. В то же время эти улучшения должны смягчить критику в адрес предыдущей модели, Ref. PAM01312, которая считалась «слишком дорогой», поскольку цена осталась неизменной, несмотря на эти улучшения. Однако в абсолютном выражении она по-прежнему высока.
Технические характеристики Panerai "Luminor Marina"

Плюсы, минусы
+балл
• Культовый дизайн
• Долговечное фосфоресцентное свечение
• Высокая водостойкость до 50 атмосфер
• Превосходная точность
• Система быстрого отсоединения PAM без использования инструментов™
-точка
- Корпус имеет тенденцию смещаться наружу запястья.
— Корректировка движений затруднена.
Технические характеристики
| производство: | Panerai |
| Номер ссылки: | PAM03312 |
| Особенности: | Часы, минуты, секундная стрелка (с функцией взлома), отображение даты. |
| ムーブメント: | Калибр P.980, автоматический завод, 2 8800 колебаний в час, запас хода около 72 часов. |
| ケース: | Характеристики включают корпус из нержавеющей стали AISI316LVM (номер материала 1.4441) с сочетанием матовой и полированной отделки, защиту заводной головки рычажного типа, сапфировое стекло, прозрачную завинчивающуюся заднюю крышку с сапфировым стеклом и водонепроницаемость 50 ATM. |
| Наберите: | Матовый черный циферблат типа «сэндвич», вырезанные индексы и покрытие Super-LumiNova X2 на обратной стороне. |
| Ремешки и пряжки: | Ремешок из черной кожи аллигатора и черный резиновый ремешок, система быстрого снятия PAM Quick Release System™, застежка-пряжка из нержавеющей стали. |
| サ イ ズ: | Диаметр 44 мм, толщина 13.7 мм, ширина крепления 24 мм, вес 128 г (фактические размеры). |
| Цена: | 132 миллиона иен (с учетом налогов) |
*Цены указаны на момент публикации. Данная статья является переводом немецкой версии Kronos.
Тест на стабильность точности
| Максимальная разница в положении тела: | 4 秒 |
| Среднесуточная разница: | ±0 секунд/день |
| Средняя суточная частота ношения: | -2 секунды/день |
評 価
| Ремешки и пряжки (максимум 10 точек крепления). | 10пт. | Широкий ремешок из кожи аллигатора с бамбуковым рисунком, достойный роскошных часов. Система быстрого снятия PAM QuickRelease System™ позволяет легко заменить его на входящий в комплект резиновый ремешок. |
| Работоспособность (5 баллов) | 5пт. | Рычаг, встроенный в защитный кожух заводной головки, значительно упрощает управление. |
| Дело (10 баллов) | 9pt | Часы Luminor Marina отличаются корпусом в форме подушки и сдержанной отделкой. Более тонкий профиль — несомненный плюс. |
| Дизайн (15 баллов) | 14пт. | Дизайн, остающийся верным своим истокам, в то же время в меру включает в себя современные элементы. |
| Циферблат и стрелки (10 пунктов) | 9пт. | Знаменитый циферблат типа «сэндвич» с превосходным контрастом. |
| Видимость (5 баллов) | 4пт. | Несмотря на превосходную контрастность при слабом освещении, он не может точно считывать данные с точностью до минуты. |
| Удобство ношения (5 баллов) | 3пт. | На тонких запястьях оправа имеет тенденцию смещаться наружу. |
| Движение (20 баллов) | 13пт. | Она обладает запасом хода примерно на три дня и балансировочным мостом с двойной опорой, но настройка затруднена. |
| Стабильность точности (10 баллов) | 9пт. | Среднесуточное отклонение составляет ±0 секунд, но максимальное отклонение положения равно 4 секундам, что не дотягивает до идеального результата. |
| Соотношение цены и качества (10 баллов) | 8пт. | Цена осталась прежней, но характеристики улучшились. |
| общая сумма | 84пт. |



