Компания Chronoswiss представила модели "Small Seconds Serpentine" и "Small Seconds Jasper" — первые часы бренда с циферблатами из натурального камня.

Новости ニュース
2026.08.15

Компания Chronoswiss представила модели «Small Seconds Serpentine» и «Small Seconds Jasper». Эти новые модели стали первыми в линейке с циферблатами из натурального камня, позволяя пользователям наслаждаться уникальными вариациями внешнего вида, которые могут предложить только натуральные материалы.


В продажу поступили две модели с циферблатами из натурального камня, каждая из которых выпущена ограниченной серией в 50 экземпляров по всему миру.

 Компания Chronoswiss анонсировала две новые модели в своей коллекции "Small Seconds": "Small Seconds Serpentine" и "Small Seconds Jasper". Для компании, которая отстаивает концепцию "современной механики", это первая попытка использовать натуральные камни на циферблатах. Различное происхождение натуральных камней отражает историю компании, основанной в Мюнхене, Германия, и ныне имеющей штаб-квартиру в Люцерне, Швейцария.

Chronoswiss Малые секунды

В коллекцию "Small Seconds" добавлены две новые модели с циферблатами из натурального камня — это первый подобный случай для бренда. Каждая модель будет выпущена ограниченным тиражом в 50 экземпляров по всему миру, а используемые камни олицетворяют историю компании.

 Компания Chronoswiss, основанная в 1983 году часовщиком Гердом Р. Лангом, продолжает производить часы, руководствуясь убеждением, что «у механических часов есть будущее, особенно в мире, все больше доминируемом электроникой». В этой новой модели они сосредоточились не на человеческих руках, а на природных камнях, сформированных бескрайними просторами «времени», объединив миллионы лет геологической истории с более чем 40-летней историей часового производства компании в единый механизм.

 В часах Small Seconds Serpentine используется швейцарский серпентин, добываемый в регионе вокруг Церматта и Маттерхорна. Глубокий зеленый серпентин, когда-то бывший частью морского дна, демонстрирует замысловатый узор, напоминающий змеиную кожу, как и предполагает его название. Комбинированный корпус, сочетающий нержавеющую сталь и 18-каратное красное золото, подчеркивает его яркий зеленый цвет.

Chronoswiss Малые секунды

Chronoswiss "Small Seconds Serpentine" Ref. CH-8022R.2-STSE
Модель "Small Seconds Serpentine" выполнена из швейцарского серпентина (серпентинового стекла). Корпус сочетает в себе нержавеющую сталь и 18-каратное красное золото. Автоматический механизм (Cal. C.6000). 28 800 колебаний в час. Запас хода около 55 часов. Корпус из нержавеющей стали и 18-каратного розового золота (диаметр 40 мм, толщина 11.5 мм). Водонепроницаемость 3 ATM. Лимитированная серия из 50 экземпляров по всему миру. Цена 4 290 000 иен (включая налог). Выпуск запланирован на октябрь 2026 года.

 В часах Small Seconds Jasper используется немецкая яшма — камень, выбранный в честь места рождения бренда. Замысловатые узоры бежевого, коричневого и кремового цветов напоминают пустыни и древние геологические образования. Корпус выполнен из нержавеющей стали, подчеркивая сдержанную элегантность натурального камня. Поскольку это натуральный камень, узоры, текстура и цвета различаются от изделия к изделию, и обе модели выпущены ограниченной серией всего в 50 экземпляров по всему миру.

Chronoswiss Small Seconds Serpentine

Chronoswiss "Small Seconds Jasper" Ref. CH-8023.2-STLS
Модель "Small Second Jasper" выполнена из немецкой яшмы. Примечательна также ручная гильошировка на дополнительном циферблате секундной стрелки в положении "9 часов". Автоматический механизм (Cal. C.6000). 28 800 колебаний в час. Запас хода около 55 часов. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 40 мм, толщина 11.5 мм). Водонепроницаемость 3 ATM. Лимитированная серия из 50 экземпляров по всему миру. Цена 2 970 000 иен (включая налог). Выпуск запланирован на август 2026 года.

 Обе модели имеют корпус диаметром 40 мм и толщиной 11.5 мм. Они отличаются полированными боковыми поверхностями, пескоструйной обработкой и гравировкой ушек, а также заводной головкой в ​​форме луковицы. Малый секундный циферблат в положении «9 часов» украшен ручной гильошировкой, а внутри установлен разработанный компанией автоматический механизм Cal. C.6000 с запасом хода около 55 часов.

Chronoswiss Small Seconds Jasper

Часы отличаются классическими деталями, такими как объемные индексы и безель с насечками. Сложные узоры на циферблате различаются от одних часов к другим, что позволяет создать уникальный образ для каждой модели.

Chronoswiss Малые секунды

Часы оснащены автоматическим механизмом Cal. C.6000. Вы можете любоваться их механизмом и декором через прозрачную заднюю крышку корпуса.

Контактная информация: Часы Eiko, тел. 03-3837-0783


Искрящаяся матовая текстура завораживает. Chronoswiss "Pulse GMT Frosted Guilloche Gold"

Новости

Компания Chronoswiss представляет модель "Delphis Glacier" — часы, воплощающие спокойствие и стойкость швейцарских ледников.

Новости

Подробный обзор новых часов Chronoswiss на 2026 год! Обратите внимание на первую модель бренда с интегрированным браслетом.

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ