Компания Grand Seiko примет участие в Миланской неделе дизайна 2026, которая пройдет в Милане, Италия, с 21 апреля (вторник) по 26 апреля (воскресенье) 2026 года. Под руководством Тошики Кириямы будет представлена инсталляция трех авторов — Ацуши Синдо, Такакуни Кавахары и Синго Абе.
Ведущие японские художники создали произведения на тему «Природа времени».
Было объявлено, что компания Grand Seiko примет участие в «Миланской неделе дизайна 2026», крупнейшем в мире фестивале дизайна, который пройдет в Милане, Италия, с 21 (вторник) по 26 (воскресенье) апреля 2026 года. На предыдущих Миланских неделях дизайна компания представляла инсталляции, выражающие сущность времени, черпая вдохновение из японской природы и смены времен года в рамках философии «ПРИРОДА ВРЕМЕНИ».
Для этой выставки Тошики Кирияма из TRUNK Inc. выступит в качестве продюсера, представив работы трех авторов: Ацуши Синдо, Такакуни Кавахары и Синго Абе. В центре внимания при создании работ — циферблат наручных часов, воплощающий дух жизни в гармонии с природой и мастерство ремесленников. Каждая инсталляция рождается из «природы», которая в ней обитает.
«ПУЛЬС ВРЕМЕНИ» — это инсталляция Ацуши Синдо, который создает широкий спектр работ на тему «Создание атмосферы». В этой работе циферблат часов представлен как миниатюрная вселенная, расширяющая тонкую многослойность, создаваемую преломлением света и глубиной в пространстве.
Такакуни Кавахара, известный как единственный преемник бирудан васи (разновидность японской бумаги), представит две инсталляции: «северное сияние» и «Уцурои» (переход).
В «Северном сиянии» нежная жизнь света выражена за счет градиентного изменения толщины и техники изготовления бумаги васи. «Уцурои» — это серия работ, посвященных изяществу и динамизму бумаги васи, и основанных на таких мотивах, как цветочные плоты, белоснежка, покрытые инеем деревья, водные поверхности и березы, которые также изображены на циферблатах часов Grand Seiko.
Работа, созданная режиссером компьютерной графики Синго Абэ, называется «История». Это видеопроизведение, демонстрирующее, как новые пейзажи рождаются из цепочки света и тени, создаваемой природными явлениями, такими как падающие лепестки цветов, накапливающийся снег, дующий ветер и тени, движущиеся среди деревьев.
<Обзор выставки>
• Период проведения мероприятия: 21 (вт) - 26 (вс) апреля 2026 г.
・Место проведения: Галерея современного искусства «Il Castello»
・Адрес: Via Brera, 16, 20121, Милан, Италия.
Организатор: Grand Seiko Europe SAS
- Генеральный продюсер: Тошики Кирияма
• Пространственный дизайн: Хикару Мори
Создатели: Ацуши Шиндо, Такакуни Кавахара, Синго Абэ
