С момента своего выпуска в 1963 году часы Seiko 5 претерпели значительные изменения. Модель 5 Sports 68 года можно рассматривать как попытку вернуть коллекцию к истокам. Производство 5 Sports было вынуждено прекратиться в 1970-х годах, но было возобновлено в 2011 году с новым автоматическим механизмом Cal. 4R. После ребрендинга в 19 году они вновь заняли свою нишу в качестве часов на каждый день для молодежи.

Фотографии Такеши Хоши (estrellas)
Масамаса Хирота (этот журнал): Текст
Текст Масаюки Хирота (Chronos-Япония)
Под редакцией Хироюки Судзуки
[Статья опубликована в сентябрьском номере журнала Kronos Japan за 2025 год]
От Sportsmatic 5 до 5 Sport
~Домашний стандарт как исток Daily Sports~

Зарекомендовав себя как крупный производитель часов в 1950-х годах, компания Seiko начала разработку «Спортивной коллекции», ориентированной на молодое поколение. В её число вошли модели «Sports Lady» (1959), «Sportsman» (1960), «Sportsman Seventeen» и «Sports Lady Seventeen» (1961), а также «Sportsmatic» (1962). Кульминацией этого стала модель «Sportsmatic 5» (производства Suwa Seikosha), широко известная как «Seiko 5», выпущенная в сентябре 1963 года. В том же году Seiko попыталась полностью обновить свою линейку, выпустив высококлассную модель «Seikomatic» (производства Suwa Seikosha), а также эту коллекцию, ориентированную на молодое поколение.
Будущее компании было возложено на Seiko 5. Происхождение её уникального названия было объяснено в «SEIKO NEWS № 63» следующим образом:
- Высокопроизводительные автоматические часы
- Превосходные водонепроницаемые характеристики
- Календарь, позволяющий с первого взгляда увидеть дату и день недели.
- Мужской дизайн
- 21 рационально использованных драгоценных камней
Хотя существуют различные теории, позднее значение числа 5 было сформулировано следующим образом:
- 自動巻き
- водонепроницаемый
- カ レ ン ダ ー
- Дата и день недели
- Превосходный дизайн
Вероятной причиной этих существенных изменений стало добавление механизма "Sportmatic 5 Deluxe 23 jewels", выпускавшегося компанией Daini Seikosha в мае 1964 года. Однако, похоже, что Танака Рен, давший ему название, выбрал "Пять", потому что, по его мнению, оно звучало динамично.

Независимо от происхождения названия, часы Sportsmatic 5, сочетающие в себе основные элементы современных наручных часов на высоком уровне и имеющие стратегически привлекательную цену от 8000 иен (включая кожаный ремешок), были именно тем, чего хотели люди в то время. За рубежом это не стало исключением, и с 65 года количество зарубежных версий Sportsmatic 5 начало стремительно расти. В 66 году экспорт, как говорят, превысил общее количество автоматических часов, произведенных в Швейцарии, поэтому Seiko 5 распространились за пределы воображения.
Причиной успеха, разумеется, стало высочайшее качество часов. В 1959 году Seiko успешно выпустила на рынок автоматические часы по разумной цене благодаря системе автоматического завода Magic Lever от Suwa Seikosha. Кроме того, благодаря внедрению миллиметровых размеров корпуса, инициатором которого выступил Таро Танака, Seiko смогла создать по-настоящему водонепроницаемый корпус. До этого внешние размеры Seiko измерялись в миллиметрах, что затрудняло точный контроль этих размеров. Однако, изменив внешние размеры с миллиметров на миллиметры, Танака значительно модернизировал дизайн корпуса. Что касается модели Sportsmatic 5, которую можно считать кульминацией его работы, он писал: «Благодаря заданным размерам, минимизировавшим ненужные зазоры, и конструкции стекла, использующей метод натяжного кольца (метод, при котором тонкое кольцо вставляется внутрь органического стекла, затягивая его между корпусом и корпусом, как обруч, чтобы предотвратить попадание воды), который был разработан в то время, мы смогли создать беспрецедентно стильные водонепроницаемые автоматические наручные часы с индикацией даты и дня недели» (International Watch Communication, февраль 1996 г.).

Переиздание модели 5 Sports в честь 55-летия бренда. Диаметр 39.5 мм совпадает с оригиналом. Автоматический механизм (Cal. 4R36). 24 камня. 2 1600 колебаний в час. Запас хода около 41 часа. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 39.5 мм, толщина 12.5 мм). Водонепроницаемость до 10 бар. Лимитированная серия: 1 5555 экземпляров по всему миру (1300 в Японии). Цена: 4 9500 иен (с учетом налогов).
Механизм с натяжным кольцом для водонепроницаемости изначально был принят компанией Omega, но Seiko внедрила этот новый механизм в свои новые модели начиная с 63 года, еще больше улучшив герметичность корпуса. Возможно, из-за того, что это была бюджетная модель, водонепроницаемость соответствовала лишь тому уровню, который Seiko определяет как практическую водонепроницаемость (WP, эквивалент 10 м), но этого было достаточно для использования в то время.
Дизайн также был гениальным. Новый автоматический механизм, предоставленный Seiko компанией Suwa Seikosha, изначально имел индикатор даты на отметке «3 часа», а индикатор дня недели — на отметке «6 часов». В ответ Таро Танака разработал компоновку, в которой дата и день недели располагались в одну линию, упрощая циферблат. Эта новая компоновка также проложила путь к большому будущему для Seiko 5. Дизайнер Танака в конечном итоге использовал эту компоновку для создания двуязычного индикатора дня недели.

Эта модель с серебристым циферблатом получила прозвище «Джин Кранц». Ее дизайн вдохновлен моделью Seiko 5 на странице 110. Часы оснащены двойным стеклом Hardlex коробчатой формы и водонепроницаемы до 10 бар. Учитывая комплектацию, цена просто потрясающая. Основные характеристики такие же, как у модели справа. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 38.2 мм, толщина 12.3 мм). Выпущено всего 9999 экземпляров по всему миру (1000 из которых находятся в Японии). Цена: 5 9400 иен (с учетом налогов).
Первоначально Seiko 5 задумывались как часы для молодежи. Однако, поскольку большинство экспортируемых Seiko часов стали выпускаться под маркой 5, характер коллекций, естественно, изменился. Имея две производственные базы, Suwa Seikosha и Daini Seikosha, Seiko уже была склонна к увеличению количества моделей, а тенденция к роскоши, которая была очевидна в этот период, и огромный успех компании за рубежом только ускорили эту трансформацию. Давайте посмотрим, как распространялась эта коллекция.
- Часы Sportsmatic 5 с 21 камнем (выпущены в сентябре 1988 года: производитель — Suwa Seikosha).
- Часы Sportsmatic 5 Deluxe с 23 камнями (выпущены в мае 1964 года: производитель — Daini Seikosha). Дата устанавливается кнопкой. В июле 1965 года заменены на калибр серии 76.
- Новые часы Sportsmatic 5 (выпущены в декабре 1989 года: производитель Suwa Seikosha). Дата устанавливается нажатием заводной головки.
- Sportsmatic 5 Deluxe с 25 камнями (выпущен в августе 1966 года: производство Kameido Seikosha)
- New 5 Deluxe 25 коку (выпущен в июле 1967 года: сделано Suwa Seikosha)
- Новые часы 5 Deluxe с 23 камнями (выпущены в июле 1967 года: производитель Daini Seikosha). Обе модели оснащены кнопкой заводной головки для ускоренной установки даты и двухчасовой регулировкой дня недели.
- Новые часы New 5 21 jewels (выпущены в октябре 1967 года: производитель Suwa Seikosha). Бюджетная версия с меньшим количеством камней.
- Модель New 5 Deluxe с 27 камнями (выпущена в ноябре 1967 года: производитель — Daini Seikosha). Роскошная версия модели New 5.
- 5 Actus (выпущены в ноябре 1969 года: производство Suwa Seikosha и Daini Seikosha). День недели можно было регулировать, поворачивая заводную головку вверх и вниз, а также переключать день недели между японским и английским языками. Это была последняя версия, носившая название Five.
Часы Seiko 5 всего за несколько лет стали настоящим хитом. Это стало возможным благодаря ожесточенной борьбе между Suwa Seikosha и Daini Seikosha. Однако, в результате успеха за рубежом, Seiko 5, похоже, были вынуждены стать более консервативными. Поскольку часы Seiko были синонимом Seiko 5, было неизбежно появление более дорогой версии, и вполне естественно, что был принят дизайн, напоминающий модели более высокого класса. В ответ Seiko выпустила новую коллекцию 5 Sports, чтобы позиционировать себя как часы для молодежи. В самом деле, в июньском номере журнала Seiko Sales за 1969 год говорилось: «Недавнее распространение автомобилизации и бум досуга еще больше расширили круг занятий молодых людей, еще больше вдохновив их на приключения и скорость». «Более 70% покупателей Five Sports — это мужчины моложе 25 лет». Дизайн был значительно переработан, чтобы привлечь внимание молодых мужчин. Спортивное вращающееся кольцо, намеренно некруглый корпус и красочный циферблат стали новыми особенностями, отсутствовавшими в предыдущих моделях Five. Кроме того, водонепроницаемость была увеличена до 70 м для использования в морских видах спорта, а в мае 1969 года была добавлена модель Speed Timer — первый в мире автоматический хронограф с вертикальным сцеплением (он также обладал водонепроницаемостью 70 м).

Сила модели 5 Sports заключается в доступе к обширному архиву прошлых моделей. Это серия SNXS, долго продававшаяся линейка Seiko 5. Она отличается фирменными интегрированными ушками и компактными размерами Seiko 5. Этот дизайн позже послужил основой для серии SNXS 2024 года.
Компания Seiko Sales объясняет причины радикального дизайна следующим образом: «Изучив покупателей, приобретавших 5 Sports, мы обнаружили, что значительное число из них покупали их в качестве дополнения к своим часам. Более того, даже для тех, кто покупал их в качестве замены, цикл замены был крайне коротким (около трех лет)». Другими словами, Seiko приняла совершенно новый дизайн, исходя из предположения о коротком жизненном цикле продукта. Однако 5 Sports не отличались долгим сроком службы. С 1970-х годов Seiko сосредоточилась на кварцевых механизмах. В результате автоматические Five стали позиционироваться как бюджетная версия для зарубежных рынков.
Модель 5 Sports была возрождена в 98 году. Она была оснащена тем же калибром 7S, что и Seiko 5, а дизайн представлял собой точную копию версии 69 года. Однако полномасштабное возрождение 5 Sports пришлось отложить до 2011 года.
В предыдущих моделях Seiko 5 использовался калибр 7S, базовая конструкция которого восходит к серии 70 от Daini Seikosha. Несмотря на свою надежность, это был, по сути, бюджетный автоматический механизм без ручного завода. Однако Seiko, специализирующаяся на механических часах, в 2011 году выпустила 4R — автоматический механизм с ручным заводом и функцией остановки секундной стрелки. Этот механизм, занимающий промежуточное положение между 7S и высококлассным 6R, используемым в таких часах, как Presage, идеально подходил для механических часов среднего ценового сегмента. В том же году была выпущена модель 5 Sports, оснащенная этим механизмом. В сентябре 2019 года модель 5 Sports была перезапущена как глобальный бренд.

Одной из ключевых особенностей серии 5 Sports является серия Field. Новая модель оснащена функцией GMT, ставшей культовой для 5 Sports. Рельефный циферблат обладает трехмерным эффектом, уникальным для Seiko, компании, обладающей исключительным опытом в создании металлических циферблатов. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 39.4 мм, толщина 13.6 мм). 5 7200 иен (с учетом налогов).
(Слева) 5 Sports SKX Series SBSC003
Это версия GMT чрезвычайно популярной серии SKX. Как и у модели справа, индексы не накладные, а рельефные. Текстура циферблата удивительно хороша для этого ценового диапазона. Толстые стрелки также улучшают читаемость. Учитывая, что это часы с функцией GMT, цена просто поразительна. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 42.5 мм, толщина 13.6 мм). 6 6000 иен (с учетом налогов).
Именно после этого 5 Sports стали иконой. Дзюмпэй Мацуэ и его команда работали вместе над созданием продукта, воплощающего концепцию «воплощения молодежной культуры через механические часы». Первым источником вдохновения для дизайна стали SKX, часы для дайвинга, пользовавшиеся культовой популярностью в то время. Их дизайн, практически не изменившийся с 1978 года, идеально подходил для создания исторической основы для новых 5 Sports. В то же время, отход от строгих стандартов часов для дайвинга позволил расширить горизонты дизайна. Была также пересмотрена концепция «5». Новая «5» состоит из пяти «S»: «Спортивный стиль», «Уличный стиль», «Костюмный стиль», «Специализированный стиль» и «Сенсационный стиль». Более того, повышенное внимание Seiko к дизайну позволило дизайнерам свободно использовать материалы 5 Sports.
Проектная группа также учитывала рентабельность. Использовался только автоматический механизм 4R. Кроме того, за счет сокращения количества вариантов корпуса им удалось снизить производственные затраты. Кстати, на момент возрождения модели в 1998 году Seiko создала девять моделей в трех стилях. Между тем, новая модель 5 Sports предложит целых 200 вариантов в одном стиле. Это полная противополость модели 5 Sports 1960-х годов.

В качестве дизайнерского мотива для серии 5 Sports были использованы дайверские часы SKX, выпущенные в 1978 году. Это модель 007K2, выпускавшаяся с 1990-х по 2000-е годы. Серия 5 Sports SKX является преемницей этой модели. Автоматический механизм (Cal. 7S26). Референсный продукт.
Умение создавать разнообразие заключается в самом подходе. Экспериментируя со своей специализацией — металлическими циферблатами, — Seiko удалось создать множество различных вариантов дизайна для часов, которые, как правило, выглядят одинаково. К счастью, Seiko и её поставщики обладают исключительным опытом работы с металлическими циферблатами, что позволяет им создавать широкий ассортимент моделей. Кроме того, обширные архивы Seiko ещё больше обогатили модельный ряд. «Если бы мы воспользовались преимуществами бренда с долгой историей и попытались бы создавать только совершенно новые дизайны, мы, вероятно, не добились бы того успеха, которого достигли сегодня», — рассуждает Мацуэ.
Цель проектной команды — создать высококачественные механические часы по цене, доступной даже молодому поколению, — неожиданно увенчалась успехом, который привёл к разнообразным коллаборациям. По мере того, как укреплялась репутация «с коллаборациями с 5 Sports можно сделать многое», к проекту присоединялось всё больше дизайнеров, и количество уникальных лимитированных серий, таких как Honda «Cub Limited» и «Brian May Limited», увеличивалось. Однако расширение масштабов проекта было также обусловлено качеством продукции и стремлением компании максимально снизить цену.





