Мориц Гроссманн: Подлинная японская линейка Limited (Часть 2)

Компания Moritz Grossmann продолжает выпускать роскошные немецкие часы ручной работы, созданные мастерами высочайшего уровня. Лимитированные серии, неизменно сохраняющие аутентичность, стали символом Moritz Grossmann в Японии. Давайте взглянем на специальные модели, выпускаемые небольшими партиями, которые могут быть реализованы только небольшой компанией.

РОТИЛЕЕР ЛИМИТЕД.
[2017. 10] Tefnut Hirano Limited

　Это модель, выпущенная по специальному заказу компанией «Hirano Watches and Jewelry» из Нагои. Изначально планировалась версия с трехстрелочным эмалевым циферблатом, как и модель Japan Limited, выпущенная в 2016 году. Однако после модернизации механизма Tefnut до второго поколения Caliber 102.1 в 2017 году, расположение малой секундной стрелки было перемещено на позицию «6 часов». Это произошло из-за перехода от нерегулярной зубчатой ​​передачи с использованием второй шестерни к стандартной малой секундной передаче. Изначально планировалось выпустить только три экземпляра, но в марте 2021 года была выпущена дополнительная лимитированная серия «0/3» (цена на тот момент: 415 миллиона иен без учета налогов).

РОТИЛЕЕР ЛИМИТЕД.
[2019.12] Cornerstone iIsuzu Special Edition

　Эта специальная модель "Ii Isuzu" отличается другим сочетанием цветов стрелок: часовой, минутной и секундной, при этом было выпущено по одному экземпляру каждой (всего четыре). Циферблат цвета шампанского с отделкой "солнечные лучи" имеет трехкомпонентную конструкцию, причем даже внешний край с минутной шкалой выполнен из отдельной детали. Декали шкалы бордового цвета. На фотографии представлена ​​версия с коричневыми часовой и минутной стрелками и еще более сине-коричнево-фиолетовой (ближе к пурпурному, чем к синей стали) секундной стрелкой.

РОТИЛЕЕР ЛИМИТЕД.
[2021. 07] Вену 37 ISHIDA Limited

　Это специальная серия «ISHIDA», выпущенная одновременно с Benu 37 Japan Limited. Были использованы три из семи стальных корпусов, доступных для Японии. Несмотря на матовую отделку корпуса и серебристый циферблат с фрикционным механизмом, эта модель оснащена стрелками из розового золота, как и оригинальная Benu, но они стали немного толще и выполнены в коричнево-фиолетовом цвете. Мост механизма, украшенный выгравированным вручную курсивным логотипом, также был заменен с полосатой отделки Glashütte на микрошлифованную.

Клиентская ограниченная
[2019.06] Уникальный турбийон из титана DLC

　В основе часов лежит трехминутный турбийон с функцией остановки секундной стрелки, аналогичный флагманской модели Морица Гроссмана. Это один из первых уникальных экземпляров, изготовленных по индивидуальному заказу, и он имеет изготовленный на заказ корпус из титана с DLC-покрытием и черный циферблат. Стрелки регуляторного типа расположены так: часовая стрелка — на 3 часа, малая секундная — на 9 часов, а минутная — в центре. В течение 10-минутного интервала, когда минутная стрелка проходит над кареткой, противовес указывает на дугу между дополнительными циферблатами.

Клиентская ограниченная
[2019.01] Уникальный фрагмент Тефнут Чистое DLC

　Это модель, изготовленная на заказ на основе 39-миллиметровой модели Tefnut Pure DLC (впервые выпущенной в 2016 году). Возможно, потому что владельцем является тот же человек, который также владел моделью Tourbillon Titanium DLC, черный корпус соответствует внешнему виду часов. Чтобы максимально использовать преимущества стального корпуса с DLC-покрытием, так называемый «чисто отделанный» калибр 202.0 был заменен на калибр Tefnut 102.1 второго поколения (оба с двумя стрелками). Циферблат ярко-желтого цвета. В комплект также входит серый циферблат для модели Tefnut (18KWG).

Клиентская ограниченная
[2022.05] Уникальный краеугольный камень

　Это последняя модель, изготовленная на заказ, завершенная незадолго до начала работы над проектом для этого буклета. Она отличается изготовленным на заказ серебряным циферблатом с фрикционным механизмом, созданным на основе корпуса из 18-каратного белого золота. Индексы украшены интересным необычным узором, сочетающим арабские цифры в стиле Бреге, оригинальную римскую цифру, похожую на Tefnut Japan Limited, и ромбовидные точки (или полоски?). Часовая и минутная стрелки в стиле «роль без камней» покрыты коричнево-фиолетовым лаком.

В настоящее время в производстве находится эксклюзивный ремешок для бутиков, изготовленный из телячьей кожи Carl Freudenberg box calf!

　Район вокруг Харимадзаки в Коисикаве, Токио, где расположен бутик Moritz Grossmann, является одним из ведущих образовательных районов города и одновременно сохраняет атмосферу старого «города типографий». Впечатляющая высота потолков в бутике в Токио — пережиток прежнего использования этого района в качестве бумажного склада. Здесь много подобных зданий, и в последние годы этот район все чаще становится известен как «город ремесленников», занимающихся ремеслами.

　Один из таких людей — Миядзава Рёта, владелец магазина Eitai Seisakusho в Хакусане, недалеко от бутика. Он — опытный сапожник, оттачивавший своё мастерство в обувной мастерской Otsuka Shoes. В 2014 году он начал работать самостоятельно, открыв мастерскую в Асакусе, но в 18 году переехал в Хакусан. Коичи Кудо, представитель Moritz Grossmann Japan, познакомился с Миядзавой благодаря своему увлечению обувью и был очарован его мастерством. Вскоре они пришли к соглашению о производстве ремешков для часов.

Для «эксклюзивного бутикового» ремешка была выбрана не что иное, как остатки со склада Карла Фройденберга. Миядзава, не имевший опыта в изготовлении ремешков для часов, разобрал старый ремешок, который ему дал Кудо, и тщательно изучил процесс его производства. На первый взгляд, получившийся прототип, сшитый вручную, выглядит как часы, сшитые на машинке в 1960-х годах, но именно это и делает его таким удивительным.

　Например, минимальная ширина алмазного пробойника, используемого для проделывания направляющих отверстий, составляет 3 мм, но для этого ремешка она равна 1.5 мм. По этой причине используется швейная машина, но она механизированная, а не с ручным приводом. Тот факт, что шаг нити остается неизменным по всей длине до изогнутой части кончика, является результатом точной настройки скорости подачи. То, что строчка выровнена по прямой линии как с лицевой, так и с изнаночной стороны, также свидетельствует о мастерстве. При ручной седельной строчке шов был бы наклонен с одной стороны. Чтобы этого избежать, контролируется сила затягивания стежков.

EVERLASTING/Eidai Manufacturing

Адрес: 4-35-12 Хакусан, Бункё-ку, Токио.
Часы работы: 12:00–19:00 (пятница–воскресенье, приоритет отдается предварительному бронированию).
https://eidaiseisakujyo.tokyo/

[Уведомление о новых продуктах 2023 года]
Tefnut 36 Silver Friction Japan Limited

Tefnut 36 Silver Friction Japan Limited
Ручной завод (калибр 102.1). 22 камня. 2 1600 колебаний в час. Запас хода около 48 часов. Корпус из 18-каратного золота (диаметр 36 мм, толщина 8.32 мм). Водонепроницаемость до 3 бар. Выпущено всего 12 экземпляров. Ориентировочная цена: 550 миллионов иен.

Tefnut 36 Silver Friction Japan Limited
Ручной завод (калибр 102.1). 22 камня. 2 1600 колебаний в час. Запас хода около 48 часов. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 36 мм, толщина 8.32 мм). Водонепроницаемость до 3 бар. Выпущено 30 экземпляров. Ориентировочная цена: 396 миллиона иен.

Новая лимитированная японская серия Tefnut 36 отличается серебристым циферблатом с римскими цифрами. Чрезвычайно тонкие винтажные стрелки в сочетании с логотипом XIX века и курсивной гравировкой на механизме — детали, которые ценят японцы, идеально дополняющие мягкость корпуса Tefnut. Впервые Tefnut 36 также доступен в корпусе из нержавеющей стали: стрелки и винты механизма выполнены в коричнево-фиолетовом цвете для корпуса из 18-каратного золота и в синей стали для корпуса из нержавеющей стали.