Cyrus: Автономный хронограф, демонстрирующий уникальный характер бренда.

2023.04.30

Два независимых хронографа в одних часах. Несмотря на сложный механизм, элементы управления удивительно совершенны. Эта амбициозная модель демонстрирует оригинальность Cyrus и техническое мастерство Chronode.

Klepsis DICE

Klepsis DICE
Аббревиатура "DICE" в названии модели означает "Double Independent Chronograph Evolution" (Эволюция двойного независимого хронографа). Трехмерный корпус в форме подушки с различными вариантами отделки подчеркивает оригинальность компании. Автоматический механизм (Cal. CYR718). Запас хода около 60 часов. Корпус из титана (диаметр 42 мм, толщина 16.5 мм). Водонепроницаемость до 10 бар. Выпущено всего 50 экземпляров по всему миру. Цена: 5 940 000 иен.
Фотографии Масанори Йошиэ.
Текст Цубасы Нодзимы
Под редакцией Коуки Дои (Chronos-Япония)
[Статья опубликована в сентябрьском номере журнала Kronos Japan за 2023 год]


«Klepsis DICE» с двумя хронографическими механизмами

Klepsis DICE

Два хронографических механизма разделены на «красную» систему, управляемую заводной головкой в ​​положении «3 часа», и «синюю» систему, управляемую заводной головкой в ​​положении «9 часов». Это обеспечивает интуитивно понятное использование обоих хронографов и упрощает предотвращение случайного срабатывания. Колонное колесо, как и стрелки, имеет цветовую маркировку, а движение шестеренок и рычагов можно наблюдать через ажурный циферблат. Эта модель использует преимущества размещения хронографического механизма на стороне циферблата, что позволяет сэкономить место при компоновке.

 Компания Cyrus, специализирующаяся на уникальных и сложных механизмах, начала полномасштабный запуск в Японии. Компанию возглавляет Жан-Франсуа Можон, признанный «лучшим независимым часовщиком» на Женевском Гран-при часового дела в 2010 году. В состав компании также входит основанный им производитель механизмов Chronode.

 Фирменная коллекция компании — это «Klepsis». Ее отличительной особенностью являются две заводные головки, расположенные слева и справа от корпуса. Каждая из них выполняет свою функцию, обеспечивая интуитивно понятное и безопасное управление сложным механизмом, в котором она находится. «Klepsis DICE» объединяет два хронографических механизма в одних часах. В центре расположена секундная стрелка хронографа, а в положении «3 часа» — 30-минутный счетчик, оба с красной стрелкой, начинающейся в положении «12 часов», и синей стрелкой, начинающейся в положении «6 часов». При нажатии на красную заводную головку в положении «3 часа» начинается отсчет времени красной стрелкой, а при нажатии на синюю заводную головку в положении «9 часов» — синей стрелкой.

 В этих часах механизм хронографа расположен на циферблате. Это не только обеспечивает просторное размещение элементов, но и, в сочетании с ажурным циферблатом, позволяет наблюдать за движением колонного колеса и рычага во время измерений. Корпус и безель изготовлены из легкого титана 5-го класса. Несмотря на объемность корпуса, матовая отделка некоторых сторон придает ему трехмерный вид.

 В часовом деле компании основное внимание уделяется превращению часов в произведения искусства, а не просто измерению времени. При просмотре этого фильма невозможно не почувствовать восхищение мудростью и оригинальностью людей.



Контактная информация: Осава Шокай Тел. 03-3527-2682


Компания Osawa Shokai заключила агентское соглашение со швейцарским часовым брендом "CYRUS".

http://www.webchronos.net/news/91330/