В этой серии статей редакция Chronos Japan делится своими впечатлениями и обсуждает популярные модели. На этот раз четыре сотрудника редакции дают свой личный отзыв о часах Ulysse Nardin Marine Torpilleur. После того, как они поносили их, они пришли к выводу, что это идеальные часы на каждый день, с отличной читаемостью, дизайном и механизмом.
Текст Йошико Агаты
Статья опубликована 16 марта 2022 года.

Неожиданный сюрприз от Ulysse Nardin!? «Морской Торпильёр»
Хосода
На этот раз на мне часы Ulysse Nardin Marine Torpilleur. Уверен, вы все с ними знакомы, но в последнее время Ulysse Nardin выпускает такие яркие модели, как Freak и Blast, поэтому я решил снова примерить Marine и взял их напрокат.
Хирота
Компания Nardin берет свое начало в морских хронометрах (точных морских часах), и эта практичная модель воплощает этот дизайн в наручных часах.
Хосода
Эти часы также имеют три стрелки, маленькую секундную стрелку и индикатор запаса хода, что придает им вид морского хронометра, а корпус на удивление тонкий. Когда я их примерил, я честно подумал, что это будут отличные часы для повседневной носки!
Хирота
Да, я часто так думал!
Дои
使いやすかったです。
Хосода
Я нечасто пользовалась Nardin, но этот аромат превзошел мои ожидания.

Автоматический завод (калибр UN-118). 50 камней. 2 8800 колебаний в час. Запас хода около 60 часов. Нержавеющая сталь (диаметр 42 мм). Водонепроницаемость до 50 м.
鈴木
Согласен. Я пробовал его довольно долго, и он ощущался очень естественно.
Хирота
Толщина составляет чуть более 11 мм.
鈴木
Ушки короткие и заниженные, поэтому часы хорошо сидят на запястье.
Хосода
Сам корпус имеет форму миномета.
Обзорность унаследована от морского хронометра, а компоновка симметрична.
Хирота
Представленный здесь калибр UN-118 имеет диаметр 31.6 мм и толщину 6.18 мм. Удивительно, как им удалось уместить его в корпус диаметром 42 мм и толщиной около 11 мм. Для получения более подробной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по механизму, которая является специальным бонусом для подписчиков (ха-ха).
Дои
Циферблат большой, а безель довольно тонкий, поэтому с первого взгляда видимость отличная.
Хосода
Лично меня больше всего привлекает размер маленькой секундной стрелки и длина доступной для нее секундной стрелки. Думаю, этого можно добиться только с помощью механизма собственного производства. Только Nardin мог создать такой дизайн.
鈴木
Маленькая секундная стрелка огромна.
Дои
Она достигает центра циферблата.

Хосода
Мне это показалось потрясающим.
Хирота
А ещё индикатор запаса хода. Обычно я им не часто пользуюсь, но в этот раз он оказался довольно полезным.
Хосода
Мне тоже не нужны индикатор запаса хода или дата, но разве индикатор запаса хода не необходим для морских хронометров, чтобы предотвратить их остановку на борту судна? В дизайне он настолько удачно интегрирован, что меня это совсем не беспокоит, и я считаю, что это хорошо продуманное решение, поскольку он органично вписывается в общий вид благодаря размеру секундной стрелки.
Дои
Индикатор даты расположен на отметке «6 часов», что придает часам симметричный дизайн. Он очень лаконичен.
Хирота
Тогда вперед, удачи!
鈴木
Да. Запас хода составляет около 60 часов, но часы заводятся очень быстро, поэтому, пока я их носил, они были почти полностью заведены (смеется). Даже если бы я снял их, когда пришел домой, и они потеряли бы около 8 часов хода, если бы я носил их еще чуть меньше 3 часов, они бы довели до конца. Так что, если носить их как обычно, то о запасе хода беспокоиться не нужно. Думаю, они будут оставаться точными долгое время.
Хирота
Кому-то может показаться, что по сегодняшним меркам это немного коротковато, но если обернуть только этим, то всё будет в порядке.
Хосода
Если часы автоматические и имеют 60-часовой запас хода, они всё равно будут полностью заведены, когда вы их снимете. Поэтому, даже если вы снимете их в 9 вечера в пятницу, они будут работать до 9 утра в понедельник. В обычные выходные это не проблема.
鈴木
Как только вы его наденете, оно тут же снова свернется.
Хирота
В общем, жаловаться особо не на что.
Среди множества превосходных работ, стоимость которых составляет около 100 миллиона иен, эта выделяется своей индивидуальностью.
Хосода
Иглы и другие части имеют очень приятную текстуру.
Хирота
Если бы мне пришлось сказать что-то конкретное, то синий циферблат и серебряные стрелки могут потемнеть под ярким светом, но это не проблема. В этом смысле, возможно, лучше выбрать часы с белым циферблатом и синими стрелками.
Дои
Полированные серебряные стрелки хорошо вписываются в дизайн.

Хосода
Более того, цена за такое качество составляет всего 1 089 000 иен! Впечатляет, что она находится в пределах текущего среднего ценового диапазона.
鈴木
Это определенно того стоит. Как уже многие говорили, удовлетворение от примерки намного превосходит ожидания. Думаю, Nardin действительно следует активнее продвигать этот продукт.
Хирота
В том же ценовом диапазоне есть такие шедевры, как Grand Seiko Shirakaba (SLGH005), IWC Portugieser Automatic 40 и Jaeger-LeCoultre Master Control, но эти часы легко могут с ними конкурировать.
鈴木
У него тоже неплохой характер.
Дои
Корпус имеет матовую отделку на верхней части ушек и внутреннем крае браслета, поэтому он не полностью блестит, что идеально.
鈴木
Тонкий ободок, поэтому часы хорошо смотрятся на руке.
Хирота
Тонкая рамка создает впечатление высокого IQ.
鈴木
Они спортивные, но при этом выглядят элегантно. А римские цифры придают им нотку роскоши. Я хочу носить их постоянно.
鈴木
Вот что значит скромные, но качественные часы. Коллекция Marine существует уже давно, поэтому она выглядит солидно.
Хирота
Неужели старые морские пехотинцы действительно были так хороши?
鈴木
Детализация заметно улучшилась.
