Классические немецкие пилотские часы! Неизменное очарование и эволюция шедевра Sinn "103"

В этой серии редакция Chronos Japan делится своими впечатлениями о популярных моделях и обсуждает их. На этот раз четыре редактора — главный редактор Масамаса Хирота, заместитель главного редактора Юкия Судзуки, Хосоян (он же Юто Хосода) и новичок Ясунори Дои — дают свои честные отзывы о Sinn 103.

Как эволюционировала классическая модель Sinn 103?

ХосодаНа этот раз мы рассмотрим любимую многими модель Sinn. Само собой разумеется, Хакасе — поклонник 103-й модели, Юкия представляет Sinn ещё со своей предыдущей работы (в издательстве, тесно связанном с Sinn), а первыми часами, которые я купил, когда присоединился к редакционной команде Chronos, были часы Sinn. Из всех часов Sinn 103-я модель, несомненно, самая культовая. Сейчас я снова взгляну на новую 103-ю модель и выбрал "103.B.SA.AUTO".

ХиротаМодель 103, которой я пользовался и которую очень любил, имела пластиковое стекло и сплошную заднюю крышку. Она до сих пор продается под названием 103.B.AUTO, но толщина корпуса модели с пластиковым стеклом составляет 15.5 мм, а у этой — 17 мм. Кроме того, она на 14 г тяжелее модели с пластиковым стеклом.

鈴木Пластиковое стекло легче, но сапфировое менее подвержено царапинам. Корпус немного тяжеловат, но регулировка браслета может улучшить комфорт при ношении.

Качество браслета значительно улучшилось!

ДоиВ целом качество браслетов в коллекции Sinn улучшилось, но, на мой взгляд, баланс модели 103 значительно лучше.

ХиротаДа. Это не тот же самый ужасный ортез, который у меня был раньше (смеется).

ХосодаКроме того, регулировка звена теперь осуществляется с помощью шестигранного винта вместо штифта. С обеих сторон есть отверстия для винтов, и все, что нужно сделать, это повернуть его двумя обычными шестигранными винтами, что, на мой взгляд, очень просто.

ДоиДля большинства распространенных типов винтового крепления требуется плоская отвертка, но если вы не привыкли ею пользоваться, она может выскользнуть и поцарапать браслет, или, если вы используете отвертку неподходящего размера, вы можете сорвать резьбу винта, поэтому я думаю, что это хорошая идея.

ХосодаЗвенья имеют отверстия для винтов с обеих сторон, поэтому они более подвержены давлению. Недостаток в том, что это делает звенья толще. Поэтому, хотя это вряд ли будет использоваться в часах высокого класса, для таких прочных часов, как эти, это вполне подходит.

鈴木У модели 103 также толстая головка, поэтому массивный браслет уравновешивает ее как визуально, так и при ношении.

ХосодаСамое значительное изменение в модели 103 заключается в том, что теперь корпус изготавливается немецким производителем корпусов SUG. Корпус больше не выглядит провисшим. Компания SUG сильно пострадала от наводнения 2002 года, и, по всей видимости, г-н Шмидт приобрел тогда большое количество акций.

ХиротаСитуация действительно улучшилась.

ХосодаКонечно, непринужденный стиль модели 103 тоже прекрасен, но это определенно часы XXI века.

鈴木В целом, изделие прочное и надёжное. Оно также содержит сухие капсулы Sinn Technology и инертные газы, что обеспечивает его стабильность внутри кейса.

ХиротаМне нечего сказать. Безель на модели с пластиковым стеклом полностью сделан из алюминия, поэтому он легко изнашивается, а у модели с сапфировым стеклом рамка из нержавеющей стали, поэтому вероятность износа меньше. Думаю, это хорошо.

ХосодаКроме того, это специально приклеенный ободок, который прочно привинчен, поэтому он не отвалится даже при изменении давления воздуха.

ХиротаПростой и прочный!