Полезность архивов: раскрывая историю IWC Da Vinci (Часть 1)

В ФОКУСЕ другие
2022.10.12

Журнал Europa Star публикует свои старые статьи в онлайн-доступе. Одним из его преданных читателей является Стивен Фоскетт, энтузиаст и техник по часам, проживающий в США. На его веб-сайте "Grail Watch" используются архивные выпуски Europa Star для более подробного описания современных моделей и ознакомления с моделями, снятыми с производства. В этой статье он углубляется в историю IWC Da Vinci и рассматривает полезность архивной информации о часах.

Да Винчи

В журнале Europa Star ранее были представлены модели IWC.
Оригинал статьи опубликован на сайте EUROPA STAR.
Текст Стивена Фоскетта / Grail Watch
Статья опубликована 12 сентября 2022 года.

Преимущества наличия онлайн-архивов

 Исторические записи о часах могут рассказать нам много информации. Поскольку история является одним из самых сильных аргументов в пользу покупки современных часовых брендов, факты иногда скрываются или искажаются. Именно поэтому я трачу время на изучение архивов. В этой статье я хотел бы показать ценность архивов, раскрыв историю важной модели — IWC Da Vinci.

 Во-первых, используемый мной онлайн-архив журнала Europa Star позволяет мне просматривать два разных издания: The Eastern Jeweller and Watchmaker, выходивший с 1950 по 1995 год, и Europa Star, издававшийся с конца 1959 года по настоящее время.

Журнал Eastern Jeweller and Watchmaker (EJW) был ориентирован в первую очередь на профессионалов отрасли в Восточной Азии, Южной Азии и Австралии. В 50-х годах он предлагал широкий спектр материалов, включая вводные статьи об основах часового дела, местные новости и информацию о часовой и ювелирной торговле. В нем также были специальные разделы, посвященные женской моде, ювелирным тенденциям и информации о местных мероприятиях. Ранние статьи писались на хинди, японском, китайском и тайском языках, но большинство — на английском. С 66 года он позиционировался как азиатская версия Europa Star. В этой статье азиатская версия будет постоянно обозначаться как «EJW». Хотя в содержании EJW были некоторые различия по сравнению с европейским аналогом, Europa Star, большая часть контента была одинаковой.

 Между тем, статьи в европейском издании Europa Star в течение первых 20 лет почти полностью писались на французском языке, а позже были добавлены переводы на английский и немецкий. Эта структура изменилась в конце 70-х годов, когда в журнале стало больше материалов на английском языке. В 70-х и 80-х годах в журнале стало значительно больше статей о французской часовой промышленности, большинство из которых были написаны на французском языке и не имели переводов. Кроме того, рекламная структура EJW значительно изменилась с момента его основания, что делает его идеальным местом для исследования «экспортных» брендов.

Европейская звезда

В онлайн-версии журнала Europa Star можно получить доступ к двум изданиям: Eastern Jeweller and Watchmaker и Europa Star.

 За прошедшие годы направленность журнала Europa Star несколько изменилась: с 50-х по 60-е годы он был посвящен развитию международной торговли, а в последние десятилетия — продвижению часовой индустрии в целом. Традиционно он не был ориентирован на «потребителей», таких как я, — клиентов часовой индустрии, — но в последние годы ситуация изменилась. С демократизацией интернета расширился и охват тем. Независимо от эпохи, из архивов можно многое узнать.

 Изучение архивов позволяет получить панорамный обзор важных событий в часовой индустрии за последние 70 лет: расцвет электрических и камертонных часов, взрывная популярность и последующие изменения часов с батарейным питанием, возрождение часовой индустрии, ориентированной на сложные хронометры и собственные механические механизмы, а также появление групп, производящих часы класса люкс. Эти события, наряду с реакцией окружающих на меняющиеся бренды и модели с течением времени, представляют собой захватывающий опыт. Упоминание первых часов Europa Star свидетельствует не только об их существовании, но и об условиях, окружавших их создание.

Европейская звезда

Архив газеты Europa Star насчитывает десятки тысяч страниц.


Оглядываясь на историю часов IWC Da Vinci через архивы

 Здесь я хотел бы представить свой исследовательский процесс, используя в качестве примера модель Europa Star и интересную модель IWC "Da Vinci". Название модели Da Vinci используется в важных моделях уже более полувека, и оно отражает развитие IWC и часовой индустрии в целом, претерпевая множество изменений. Однако по сравнению с популярными моделями Rolex и Omega, о ней существует мало документации, и вокруг кварцевого механизма много загадок. Итак, начнём с этого.

 Сначала я зашёл на сайт Europa Star и ввёл в поисковую строку «Да Винчи». Не используя никаких критериев поиска, я просто отсортировал результаты в хронологическом порядке и определил самые ранние публикации. С 50-х по 60-е годы я нашёл несколько упоминаний Леонардо да Винчи, но ни одно из них не было связано с IWC.

Электронный кварцевый генератор Da Vinci

©Europa Star 2/1971
Первая кварцевая модель IWC, Da Vinci Quartz Electronic, отличалась шестиугольным корпусом и интегрированным браслетом.

 На Базельской выставке 71 года были представлены первые часы IWC Da Vinci, модель Da Vinci Quartz Electronic. Согласно 68-му номеру журнала Europa Star, Da Vinci были описаны как электрически-электронные часы. В статье отмечалось, что «они до сих пор составляют лишь небольшую часть экспорта швейцарской часовой промышленности».

 Мы слышали, что Da Vinci была первой кварцевой моделью IWC, но теперь IWC указывает, что Da Vinci была представлена ​​в 1969 году, что предполагает, что разработка внутри компании началась годом ранее. Теперь у нас есть доказательства того, что IWC, наряду с десятком других швейцарских брендов, представила кварцевый механизм CEH Beta 21 на Базельской ярмарке 10 апреля 1970 года. Вероятно, это самая ранняя дата, когда Da Vinci когда-либо была показана публике. Давайте рассмотрим это подробнее.

Да Винчи

©Europa Star 2/1970
На Базельской выставке 1970 года компания IWC представила модель, оснащенную механизмом Beta 21 (изображена выше слева).

 Другие упоминания об IWC Da Vinci появляются только в 71 году, что делает историю столь же фрагментарной, как головоломка. Возможно, название Da Vinci просто не было включено в репортаж Europa Star о выставке 1970 года, или, возможно, Da Vinci на самом деле были первыми кварцевыми часами IWC. Быстрый поиск по запросу «International Watch Co.» за 70 год подтверждает это. Часы IWC с механизмом Beta 21 выпускались без названия модели на циферблате, просто с пометкой «Quartz electronic». Более того, в отличие от изображений Da Vinci 70 года, они имели большие круглые корпуса. Хотя трудно с уверенностью сказать, что шестиугольные Da Vinci не были представлены в 71 году, они определенно не были показаны в Europa Star.

(Продолжение во второй половине)


Теория современного дизайна IWC

http://www.webchronos.net/features/31502/
Пилотские часы IWC: история и рекомендуемые модели.

http://www.webchronos.net/features/51599/
Разъяснение стоимости капитального ремонта для каждой коллекции IWC, включая подробности и продолжительность.

http://www.webchronos.net/features/52683/