[Интервью] Генеральный директор Parmigiani Fleurier Гвидо Терени

2022.09.23

С июня, когда были ослаблены ограничения на поездки из-за рубежа, Японию посетил ряд важных деятелей часовой индустрии. Одним из них является генеральный директор Parmigiani Fleurier Гвидо Террени.

Фотография Ю Митамуры.
Интервью и текст Масаюки Хироты (Chronos-Япония)
Под редакцией Юкии Судзуки (Chronos-Japan)
[Статья опубликована в сентябрьском номере журнала Kronos Japan за 2022 год]


Для создания бренда необходимы последовательность и оптимизация.

Гвидо Терени

Гвидо Терени
Генеральный директор Parmigiani Fleurier. Родился в Италии в 1969 году. Окончил Университет Луиджи Боккони. В 2000 году переехал в Швейцарию и присоединился к часовому подразделению Bulgari Group. После работы менеджером по продукции мужских часов и ответственным за всю часовую продукцию, он стал директором по маркетингу, а затем руководителем часового подразделения. Свою нынешнюю должность он занимает с января 2021 года. Успех модели «Tonda PF» кардинально меняет имидж Parmigiani Fleurier в глазах общественности.

«Я приехал в Японию, чтобы посмотреть на рынок и клиентов. Я понимаю их ожидания. Для Parmigiani Fleurier это практически новый рынок, и спрос растет. Японские покупатели обладают прекрасным вкусом в отношении отделки, и их отношение к сдержанному дизайну и мастерству просто замечательное».

 Гвидо Терени внес существенные изменения в бренд Tonda PF. Мы откровенно спросили его, что именно в этом вводит в заблуждение.

«Думаю, дело в стиле. До сих пор стиль бренда был неясен. Я знаю Мишеля 20 лет. Он блестящий часовщик и творил историю. Думаю, не хватало понимания вкусов клиентов. Клиенты меняются, и нам нужно это переосмыслить. Создавая Tonda PF, мы думали о том, какой образ жизни вели клиенты 25 лет назад и чего они хотели». Является ли простой дизайн Tonda PF результатом этого?

«Конечно. Моя работа не будет успешной, если я не буду чувствовать бренд. Думаю, мое чутье проявилось в модели Tonda PF. Я много думал над дизайном модели Bulgari, и то же самое сделал с этой. Я добавил немного коричневого к серому циферблату, чтобы создать теплый вид, и сделал ушки корпуса отдельными частями, чтобы скос был более заметным».

 Работая в Bulgari, Терени заложил основу для интегрированного производства группы собственными силами. С другой стороны, у Parmigiani Fleurier все было с самого начала. Однако, похоже, именно поэтому их направление развития было неопределенным.

«Я считаю, что есть разница между созданием чего-либо и построением бренда. Дизайны Джеральда Генты были шедеврами, но его собственный бренд не добился успеха. Для создания бренда необходима последовательность и необходимо устранить ненужные элементы. В Bulgari мы рассматривали возможность ребрендинга с нуля и потратили время на разработку процесса производства часов. Parmigiani Fleurier был полной противоположностью Bulgari; в нем было все. Поэтому все, что нам оставалось сделать, это вдохнуть в него новую жизнь и уточнить направление».

«Что касается будущих возможностей, мы можем сделать что-то отличное от других компаний, и когда мы это сделаем, я думаю, звание «первая в мире» приобретет смысл. В часовой индустрии многое уже опробовано и проверено, но я думаю, мы можем упростить и объединить передовые технологии, дизайн и методы».

 Действительно, Tonda PF GMT Rattrapante — это новая модель, в которой отчетливо прослеживается уникальный стиль Tereni.

Tonda PF GMT Rattrapante

Пармиджани Флёрье Тонда PF GMT Раттрапанте
Эта новая модель воплощает то, что Гвидо Террени называет «мировой новинкой». Кнопка на отметке «8 часов» позволяет быстро перевести только часовую стрелку вперед. Кроме того, кнопка, расположенная на той же оси, что и заводная головка, позволяет сбросить стрелку GMT. Хотя дизайн похож на Tonda GT, корпус и браслет отличаются. Автоматический механизм (калибр PF051). 31 камень. 21 600 колебаний в час. Запас хода около 48 часов. Корпус из нержавеющей стали и платины (диаметр 40 мм, толщина 10.7 мм). Водонепроницаемость до 60 м. Цена: 3 509 000 иен (с учетом налогов).



Контактная информация: Parmigiani Fleurier pfd.japan@parmigiani.com


Основателю Parmigiani Fleurier Мишелю Пармиджани исполнилось 70 лет, и он рассказал о своих мыслях в момент основания компании.

http://www.webchronos.net/features/60818/
Узнайте об истоках названия Parmigiani Fleurier "Tonda".

http://www.webchronos.net/features/58251/
Краткий обзор новинок Parmigiani Fleurier 2022 года.

http://www.webchronos.net/features/78689/