Шесть характеристик, которые делают механизмы Glashütte такими привлекательными.

2022.08.17

Вы когда-нибудь видели механизм часов, изготовленных в Гласхютте? Даже без специальных знаний его уникальные структурные и внешние особенности непременно доставят удовольствие глазу. Однако, если вы узнаете больше о деталях, вы сможете оценить его очарование еще глубже. В этой статье мы расскажем о шести характерных особенностях механизмов, изготовленных в Гласхютте.

Оригинал статьи опубликован на WATCHTIME.NET
Текст Александра Круппа
(Статья опубликована 17 апреля 2022 г.)

6 особенностей механизмов часов Glashütte

трехчетвертная тарелка

Калибр L051.2

Механизм с ручным заводом A. Lange & Söhne калибра L051.2. Он обладает многими характеристиками механизма, изготовленного в Гласхютте, включая трехчетвертную платину, золотые шатоны, закрепленные винтами, полосы в стиле Гласхютте, солнечную окантовку в стиле Гласхютте, гравированный вручную мост баланса и регулятор в форме лебединой шеи.

 Многие простые, с ручным заводом, несложные механизмы Glashütte имеют платину, занимающую три четверти длины. Это относится к соотношению верхней и нижней платин; она не обязательно покрывает ровно три четверти механизма; обычно она меньше. Верхняя платина, на которой крепятся все важные шестерни, удерживает каждую ось в правильном положении, за исключением моста баланса, в котором находится регулятор. Видимость механизма завода здесь не имеет значения.

 Истоки этой конструкции восходят к Фердинанду Адольфу Ланге, который начал производство часов в Гласхютте в 1845 году. Фердинанд Адольф Ланге потратил почти 20 лет на ее разработку, постепенно увеличивая верхнюю платину в несколько этапов, пока к 1864 году она не покрывала три четверти поверхности механизма.

Кохазе в стиле Гласхютте

Кохазе в стиле Гласхютте

Механизм карманных часов Union 1908 года с изогнутым, типичным для Гласхютте щелчком.

 Механизм завода Glashütte, являющийся частью заводного механизма, отличается от швейцарских заводных механизмов тем, что имеет длинную изогнутую пружину. При заводе заводной головки храповое колесо, расположенное на барабане, вращается и входит в зацепление с пружиной. Это издает знакомый звук завода. Без пружины заводная пружина ослабла бы и не могла бы заводиться.

 Пружина, расположенная вдоль края механизма, плотно прижимается к храповому колесу, предотвращая вращение храпового колеса и барабана в противоположных направлениях и обеспечивая надежный завод главной пружины. Форма этой большой изогнутой пружины является ключевой особенностью часов Glashütte. Ее привлекательный дизайн делает ее особенно заметной во многих механизмах с ручным заводом без дополнительных механизмов. За пределами Glashütte пружина часто короткая, маленькая и незаметная, а в некоторых случаях она сливается с фиксатором, что затрудняет ее обнаружение.

Гласхютте Санберст

Гласхютте Санберст

Карманные часы, изготовленные в Гласхютте около 1895 года. Узор «солнечные лучи» Гласхютте можно увидеть в основном на храповом колесе.

 Также на заводном механизме можно встретить особую отделку: гласхютский солнечный луч. Это украшение обычно встречается на крупных шестернях, таких как храповые колеса, но может быть и на более мелких деталях, например, на заводной головке. Это тонкая линия, идущая изнутри наружу, и, в отличие от прямых линий солнечного луча, она состоит из кривых. Это может быть линия, идущая от центра к краю круга, или ступенчатый узор из концентрических кругов. В обоих случаях световые отражения кажутся движущимися по кругу в зависимости от условий освещения.

золотые шатоны, закрепленные винтами

Золотой Шатон

Золотые шатоны часто встречаются в механизмах от A. Lange & Söhne и других марок из Гласхютте.

 Шатоны — это металлические кольца, которые удерживают драгоценные камни, такие как рубины, на месте и поддерживают вращение вала шестерни. В Гласхютте шатоны изготавливаются из золота, и многие из них крепятся двумя или тремя воронеными винтами. Сочетание золота, синего цвета и красного цвета рубинов, а также большое количество компонентов придают механизму роскошный вид. Этот уникальный внешний вид является символом исторической эстетики Гласхютте, поскольку здесь было легко запрессовывать рубины непосредственно в базовую пластину, как и в швейцарском производстве механизмов.

Гравированный балансировочный кран

キャリバー58

Оригинальный калибр Glashütte 58 отличается элегантной гравировкой на мосту баланса и двумя концентрическими узорами в виде солнечных лучей Glashütte на храповом колесе.

 Еще одной отличительной особенностью механизмов Glashütte является гравированный мост баланса. Этот элемент, который фиксирует балансовое колесо, волосковую пружину и другие регулирующие механизмы, часто имеет на своей поверхности декоративный цветочный или другой растительный мотив. Из-за своей сложной формы гравировка часто выполняется вручную, а затем покрывается золотом. Центральная часть моста баланса часто крепится вороненым винтом.

Устройство точной регулировки скорости типа «лебединая шея»

キャリバー65

Фото: Рене Генс
В модели Caliber 65 от Glashütte Original устанавливается балансировочный мост с двойным устройством точной регулировки в виде «лебединой шеи».

 Типичный механизм Glashütte имеет тонкий регулятор типа «лебединая шея», прикрепленный к гравированному мосту баланса. Эта эстетически и технически привлекательная конструкция состоит из регулятора, воздействующего на пружину баланса, длинной изогнутой пружины, которая оказывает давление на регулятор, и регулировочного винта пружины. Пружина называется «лебединой шеей», потому что она напоминает лебединую шею. Прикрепление этого устройства к регулятору, который регулирует время, повышает его стабильность и позволяет производить более точную настройку.

 Устройство точной регулировки с двойным изгибом типа «лебединая шея», разработанное компанией Glashütte Original, развивает этот принцип, добавляя дополнительную пружину типа «лебединая шея» для оптимизации зацепления между выдвижным колесом и вилкой для поддона, что позволяет достичь еще большей точности.

 Компания Mühle-Glashütte использует собственный регулятор Woodpecker, в котором пружина расширяется меньше, чем у обычных регуляторов, что является дополнительной мерой безопасности в случае удара.

Регулятор дятла

Балансовый кран Mühle-Glashütte с регулятором Woodpecker.

Ценность продукции "Сделано в Гласхютте"

 Помимо уникальных региональных особенностей, механизмы Glashütte признаны во всем мире за свой эстетический вкус и высокое качество. К этим особенностям относятся скошенные края, полированная отделка, гравированные надписи (иногда заполненные золотом) и прямые полосы. В Саксонии эти полосы известны как полосы Glashütte, подобно женевским полосам. Сочетание этих общепризнанных элементов с характерными чертами Glashütte делает саксонское часовое производство еще более привлекательным. Важно не столько то, что разрешено на территории Glashütte, сколько то, что делается на каждой из этих площадок. С февраля 2022 года все часы из этого небольшого саксонского города находятся под защитой системы «Защищенное наименование места происхождения». Это правило придает наименованию «Glashütte» особый статус в законодательстве ЕС и Германии о товарных знаках.

 Только компании, производящие более 50% своих механизмов в Гласхютте, могут носить обозначение «Гласхютте». К брендам, производящим собственные механизмы, относятся A. Lange & Söhne, Glashütte Original, Moritz Grossmann, Nomos и Tutima. Другие бренды, базирующиеся в Гласхютте, которые закупают механизмы у сторонних поставщиков и добавляют 50% их стоимости, включают Mühle Glashütte, Union Glashütte и Wempe.


Мы поговорили с Уве Арендтом, генеральным директором Nomos, одного из крупнейших брендов Гласхютте, о растущей важности продукции "Сделано в Гласхютте".

http://www.webchronos.net/features/81089/
Кристин Хуттер, генеральный директор Moritz Grossmann, является одновременно и менеджером, и часовщиком.

http://www.webchronos.net/features/79617/
Почему механизм ETA 7750 используется в таком большом количестве механических хронографов? Ключ к решению — его высокопроизводительная конструкция.

http://www.webchronos.net/features/81612/