Комментарии в честь 100-го выпуска
Журнал Kronos Japan, скромно начавший свою деятельность в октябре 2005 года, этим выпуском отметил свой 100-й номер. Прежде всего, я хотел бы выразить благодарность всем, кто нас поддерживал.
Когда в 2020 году распространилась пандемия COVID-2, мы задались вопросом, что мы можем сделать. Это было особенно актуально, когда диктатор вторгся в Украину, а люди страдали от разрушительных последствий войны. Наше любимое хобби — часы — было основано на идее мира во всем мире, но эта надежда трагически рухнула всего за два года. Есть ли смысл восхвалять часы, когда люди страдают от болезней и бомбардировок?
Этот вопрос должен волновать всех людей, живущих на этой планете.
Но мы убеждены. С момента основания у нас была возможность делиться радостью и весельем с самыми разными людьми, независимо от национальности, пола, рода занятий и возраста. Часы были тем, что объединяло нас всех. В эти трудные времена разговоры о солидарности могут показаться лицемерными. Однако мы твердо верим, что все хобби, включая часы, приносят людям радость и чувство единения, преодолевая любые ограничения. Это может принести немного «покоя». Хотя может показаться абсурдным думать, что мир каждого отдельного человека в конечном итоге принесет мир окружающим, он, безусловно, не лишен смысла.
Невозможно предсказать, что произойдет с Kronos Japan или с обществом в целом до выхода 100-го номера. Однако хобби, радость и общение с людьми, несомненно, станут еще более ценными. И не будет большей радости, чем если бы мы могли и дальше быть рядом с вами и помогать вам в этом. Еще раз хотим выразить нашу искреннюю благодарность за вашу поддержку.
