Посмотрите, какие уникальные техники использует гравер Кейджи Канагава.

Кейджи Канагава — один из немногих граверов по часам в Японии. Его мастерство в гравировке корпусов и механизмов часов привлекает внимание во всем мире. Мы посетили его мастерскую K CRAFTWORK JAPAN, чтобы узнать больше об уникальных техниках, которые он разработал сам.

Под эстакадой раскинулся «промышленный городок».

　Обладая необычным прошлым — ранее работая иллюстратором, гравер по часам Кейджи Канагава привлек внимание всего мира своими оригинальными художественными часами. Его мастерская и магазин расположены в Окачимачи, Токио. 2K540 AKI-OKA ARTISAN, построенный под эстакадой между станциями JR Акихабара и Окачимачи, представляет собой своего рода «промышленный город», созданный для дальнейшего возрождения района Окачимачи, который когда-то был городом традиционных ремесленников.

　Прогуливаясь по главной улице под эстакадой, где тесно прижались друг к другу около 50 магазинов и мастерских, в каждой из которых работают художники и ремесленники, изготавливающие изделия из кожи, аксессуары, очки, зонты, мебель и многое другое, вы увидите красочную рукописную вывеску с надписью: «Оригинальное производство часов — заходите, пожалуйста». Это «K CRAFTWORK JAPAN», мастерская, где Канагава создает свои часы.

　Магазин и мастерская условно разделены на две половины, а в магазине представлены работы, созданные Канагавой, многочисленные образцы и коллекция MINASE, часового бренда, выпускаемого компанией Kyowa Seiko.

　Это место изначально было создано в результате сотрудничества между Kyowa Seiko и Канагавой. Тесные отношения между двумя компаниями, которые мы видим сегодня, зародились, когда Канагава влюбилась в часы MINASE, а Kyowa Seiko поставляла Канагаве детали для часов и другие товары.

Все инструменты можно настраивать.

　Теперь давайте рассмотрим техники, которые Канагава использует для создания своих прекрасных работ. Нас провели в «мастерскую», которая обычно видна только издалека, и Канагава внимательно показал нам каждый из инструментов, которые он использует.

　Во-первых, есть отвёртки и пинцеты, которые необходимы при работе с часовыми механизмами. Наконечники отвёрток съёмные и крепятся путём нарезки круглых стержней, соответствующих размеру и характеристикам винтов. С другой стороны, пинцеты изготавливаются путём модификации существующих инструментов. Форма наконечников сильно варьируется, и существуют инструменты для резки деталей механизма, регулировки балансовых пружин, сгибания перегородчатой ​​серебряной проволоки под прямым углом и так далее. Инструменты, показанные на фотографии, — это лишь малая часть инструментов, и поскольку их применение очень специфично, в действительности используется огромное количество инструментов, слишком многочисленных, чтобы перечислять их здесь.

　Основным инструментом, используемым в гравировке, является резец. Существует огромное разнообразие этих резцов, расположенных на специально оборудованном гравировальном столе, оснащенном бинокулярным стереомикроскопом. Форма режущей кромки у всех резцов разная, и подходящая выбирается в зависимости от материала, формы, места, размера и рисунка гравировки изделия.

　Мы уже рассмотрели множество инструментов, но всех их объединяет то, что к ним прикоснулись жители Канагавы. Вероятно, не так много граверов по часам, не только в Японии, но и в Европе, используют так много разных инструментов в зависимости от ситуации.

　Чтобы создавать единственные в своем роде, уникальные изделия по заказам клиентов, Канагава сталкивается с ситуациями, когда существующие инструменты использовать невозможно. Каждый раз он обращается к своим предыдущим работам, ищет подходящую форму и создает новый инструмент. Канагава говорит, что повторение этого процесса привело к результатам, которых он достиг сегодня.

Талант господина Канагавы, проявившийся в его работах.

　Давайте взглянем на работы Канагавы и полюбуемся его выдающимся мастерством. Наиболее примечательными являются новые часы «Двухциферблатные скелетонизированные часы — ажурные» и «Часы с полускелетоном — прозрачная луна», обе из которых были завершены осенью 2021 года.

　Первая модель, «Openwork», — это первая работа Канагавы с перевернутым механизмом, и ее привлекательность заключается в том, что движение большого балансового колеса, медленно вращающегося, ощущается прямо на глазах даже при ношении часов. Для обеспечения работы часовой и минутной стрелок на противоположной стороне корпуса добавлена ​​дополнительная зубчатая передача, а также стрелки расположены на (обычной) задней крышке, что делает эту модель интересным экземпляром. Часы отличаются невероятно детальной гравировкой, и на их создание ушло примерно вдвое больше времени, чем обычно, что делает их особенными.

　С другой стороны, последняя модель, «Tougetsu», представляет собой часы с открытым механизмом и окошком на циферблате, позволяющим наблюдать за движением балансового колеса. Циферблат относительно прост, с выгравированными вручную арабскими цифрами, но если перевернуть его, перед вами предстанет роскошный и изысканный механизм.

Ажурный дизайн также распространен, но наиболее поразительно то, что даже шестерни украшены гравировкой. Можно было бы усомниться в целесообразности такого решения, учитывая баланс веса и прочность конструкции, но благодаря гибким идеям и технологиям г-на Канагавы эти опасения были преодолены, и теперь часы работают. Более того, эти элементы являются лишь основой, и клиенты могут заказать их индивидуальную доработку по своему желанию.

　А вот ещё один экспонат, который я хотел бы представить. Это прототип, представляющий собой попытку точно воспроизвести шедевр укиё-э «Тридцать шесть видов горы Фудзи: Большая волна у Канагавы» художника Кацусики Хокусая, используя гравюру и эмаль.

　Помимо линий, типичных для японской живописи, воспроизведены также мельчайшие детали брызг воды, что позволяет создавать разнообразные выражения в зависимости от количества света и угла обзора. Поскольку это прототип, для окраски использовалась специально разработанная УФ-смола, но в финальной версии будет применена высокотемпературная эмаль.

　Не ограниченный существующими методами и рамками, Канагава идёт своим собственным путём, создавая новые, оригинальные техники. Какие работы он представит в будущем, которые удивят любителей часов? Мы будем и дальше следить за его творчеством.

K CRAFTWORK JAPAN

[Местоположение] 2K540 AKI-OKA ARTISAN F-1
5-9 Уэно, Тайто-ку, Токио
[Часы работы] 11:00–19:00 (закрыто по средам)
[Номер телефона] 03-6803-2330