Модель от известного дизайнера, предвосхищающая будущее TAG Heuer, будет выставлена на аукцион "Only Watch" в 2021 году.

В ФОКУСЕ другие

2021.11.06

Таг Хойер

Благотворительный аукцион "Only Watch" состоится в Женеве, Швейцария, в субботу, 6 ноября 2021 года, в 14:00 по центральноевропейскому времени (22:00 по японскому времени в тот же день).
Представленные на выставке часы "Tag Heuer Only Watch Carbon Monaco" — это первая модель, созданная Кэрол Казапи, редким и известным дизайнером, которая впоследствии перешла в компанию. Эта уникальная модель, продолжающая ДНК TAG Heuer, ориентированную на технологии, также служит ориентиром для будущего компании.

Кэрол Казапи

Кэрол Касапи
Родился во Франции в 1969 году. После окончания Школы часового дела в Ла-Шо-де-Фон в 1990 году поступил на работу в компанию Conseil-de-Fonds Engineering Horloger, где участвовал в разработке часов Zenith Class Elite (Class 6) и других моделей. В 1992 году присоединился к Renaud & Papi (ныне Audemars Piguet Renaud & Papi), а в 1997 году — к Ulysse Nardin, где разработал множество механизмов. После работы в качестве руководителя отдела дизайна в Cartier с 1999 года, в марте 2020 года перешел в TAG Heuer.

Интервью и текст Масаюки Хироты (Chronos-Япония)
Статья опубликована 06 сентября 2021 года.

　　Кто самый известный дизайнер современности? Мнения на этот счёт расходятся, но мало кто будет спорить, что она — лучшая. Кароль Касапи. Она является фактическим создателем механизма Ulysse Nardin Freak, дизайнером собственного механизма Zenith Elite, а работая в Cartier, создавала сложные часы не только для компании, но и для различных других производителей, что делает её одним из величайших дизайнеров нашего времени. Конечно, есть и другие дизайнеры, создавшие механизмы, которые считаются шедеврами. Однако, может ли кто-нибудь сравниться с ней по масштабу её творчества?

　Теперь она покинула Cartier и в марте 2020 года перешла в TAG Heuer. Ее предшественником был знаменитый Ги Семон. Действительно, никто, кроме Казапи, не мог бы стать его преемником на посту дизайнера. Ее первой работой в TAG Heuer стала модель, которая будет выставлена на аукцион Only Watch в ноябре 2021 года: TAG Heuer Only Watch Carbon Monaco. Кароль Казапи говорит:

TAG Heuer Only Watch Carbon Monaco
Эта модель — переосмысление Monaco Ref. 74033N, известной среди коллекционеров как «Темный Лорд». Корпус и циферблат изготовлены из углеродного волокна. Механизм также оснащен балансовой пружиной из углеродного волокна. Ремешок также выполнен из кожи, имитирующей металл, что является уникальной особенностью. Механизм с платиной из углеродного волокна виден через сапфировое стекло, установленное в большом отверстии на задней крышке корпуса, а внешний периферий ротора окрашен градиентом от оранжевого к желтому, что напоминает дизайн «Only Watch».
Автоматический механизм (калибр Heuer 02). 33 камня. 28 800 колебаний в час. Запас хода около 80 часов. Корпус из углеродного волокна (39 мм x 39 мм, толщина 15.56 мм). Водонепроницаемость до 100 м. Ориентировочная цена выигрыша: 50 000–100 000 швейцарских франков.

«Это первый случай использования карбоновой пружины баланса в хронографе. Мы уже использовали её в турбийонах, но это первый раз, когда мы применяем её в хронографе. Причина использования заключается в том, что она немагнитна и легче, чем существующие пружины баланса. Это позволило уменьшить погрешность, связанную с позиционным отклонением. В этих конкретных часах точность, вероятно, составляет около одной-двух секунд».

　В отличие от кремниевых балансовых пружин, карбоновые балансовые пружины не ломаются, даже если их зажимает регулятор. Это означает, что даже обычный баланс с регулятором можно использовать для повышения магнитной стойкости без применения баланса со свободной пружиной. Выбор карбона, более универсального материала, чем кремний, вполне логичен для TAG Heuer. Кроме того, отделка механизма была полностью обновлена. По словам Казапи: «Мы хотели придать современным часам уникальную отделку». Действительно, ручная обработка фасок стала более сложной, чем когда-либо прежде.

TAG Heuer Only Watch Carbon Monaco — это первый хронограф с карбоновой пружиной баланса. Карбон — немагнитный материал, и в отличие от кремниевых пружин, он не повреждается даже при защемлении штифтом регулятора. Это обеспечивает улучшенные антимагнитные свойства, позволяя при этом регулировать точность хода с помощью регулятора, а не пружины свободного хода.

«Я также думаю о планах на будущее, поэтому и выставил часы на продажу на Only Watch. Я хочу продолжить традиции TAG Heuer, заключающиеся в создании технически совершенных часов, но также открыть новую главу. Моей мотивацией станут приключения. Думаю, через несколько лет я смогу показать вам новую коллекцию».

Циферблат с современным ажурным дизайном также выполнен из карбона, как и корпус с безелем. Стремление к использованию качественных материалов является частью ДНК TAG Heuer, компании, которая всегда стремилась к совершенству в часовом деле.

　Поскольку это было первое интервью, оно закончилось довольно быстро. Однако в конце она задала мне вопрос: «Какое высокое часовое искусство вы ожидаете увидеть от TAG Heuer?» На что я ответил: «Не так много производителей, которые сочетают новые материалы с роскошным часовым производством. Именно такие часы я хочу видеть у TAG Heuer». Когда я ответил, она широко улыбнулась. TAG Heuer, безусловно, претерпит значительные изменения в будущем. TAG Heuer Only Watch Carbon Monaco, несомненно, станет пионером в этой области.

Уход и обслуживание ваших автоматических часов TAG Heuer. Инструкции по устранению неполадок и уходу.