Основателю Parmigiani Fleurier Мишелю Пармиджани исполнилось 70 лет, и он рассказал о своих мыслях в момент основания компании.

2022.06.09

Мишелю Пармиджани, основателю компании Parmigiani Fleurier, часовщику и реставратору, 2 декабря 2020 года исполнилось 70 лет.
В ознаменование этой знаменательной даты одноименный бренд, история которого началась в 1976 году с открытия реставрационной мастерской, выпустил лимитированную серию часов под названием "Trick Heritage", созданную по мотивам первых разработанных им часов.

Нам представилась возможность взять интервью у самого Мишеля Пармиджани, который рассказал о своей карьере в качестве новатора независимого бренда, о своем подходе к дизайну часов, в котором ценится гармония с природой, и о важности сохранения традиционного часового производства.

Оригинал статьи опубликован на watchtime.com
Текст Марка Бернардо
Статья опубликована 2 сентября 2021 года.

Мишель Пармиджани

Мишель Пармиджани

Время просмотраВаш интерес к архитектуре, похоже, находит отражение в дизайне ваших часов. Что общего у архитектуры и дизайна часов?

Мишель ПармиджаниАрхитектура — прекрасная основа для творчества, поскольку она раскрывает те же аспекты, что и природа, в частности, стремление к гармонии пропорций. Это стремление всегда влияло на мое часовое дело, и я взял принципы золотого сечения из искусства и последовательности Фибоначчи из науки и применил их в своих часовых проектах.

Время просмотраКомпания Parmigiani Fleurier была основана в разгар так называемого «кварцевого кризиса» 1970-х годов и начинала свою деятельность как предприятие по реставрации часов. Что же тогда вселило в вас такую ​​уверенность в том, что механическое часовое производство выживет?

Мишель ПармиджаниМы всегда считали, что механические часы неподвластны времени. Мы всегда чувствовали необходимость их ремонтировать и обслуживать. Иногда простая замена одной небольшой детали может вернуть механическим часам жизнь. Важно сохранять навыки, необходимые для работы с механическими часами. Реставрация часов сохраняет суть мастерства тех, кто первыми создал механические часы, и позволяет передавать эти знания из поколения в поколение.

Мишель Пармиджани

Мишель Пармиджани реставрирует часы примерно в 1967 году.

Время просмотраКогда вы основали свою мастерскую в 1976 году, каким вы видели будущее часовой индустрии, и какова была реакция окружающих?

Мишель ПармиджаниКогда я решил создать свой бренд, все вокруг пытались отговорить меня от работы в этой отрасли, а не от чего-то более стабильного, например, от страхования. В то время часовая индустрия была не очень крупной, и начинать бизнес в ней было не лучшим решением. Города Швейцарии, где часовое производство было основной отраслью, поощряли людей переходить в другие сферы, потому что банки пытались перенаправить капитал из часового бизнеса. Многие сомневались во мне, думая, что я сошёл с ума и на самом деле не понимаю, что делаю. Но я продолжал бороться за свою мечту – сохранить это механическое часовое мастерство для будущих поколений.

Коллекция трюков

Коллекция Trick создана под влиянием греческой архитектуры.

Время просмотраКакому вкладу в часовую индустрию удалось внести то, чего, возможно, не хватало в то время?

Мишель ПармиджаниЯ считаю, что некоторые аспекты часовой индустрии были утрачены из-за индустриализации. Я хотел создавать часы, которые были бы ценны с точки зрения отделки, качества и сложности. Я также хотел сохранить традиционные техники, такие как эмалирование и гравировка циферблата, и подчеркнуть мастерство ремесленников, обученных этим навыкам. Эти цели были бы несовместимы с индустриализированным часовым производством.

Время просмотраПо мере роста бренда, почему стало важно, чтобы все производственные процессы, от корпуса до циферблата и механизма, осуществлялись одной компанией?

Мишель ПармиджаниЦель всегда заключалась в том, чтобы воплотить в жизнь то, что я хочу создать. Проще найти компании со специфическими навыками и собрать их вместе. Конечно, это требует времени и денег, но для такого бренда, как наш, который хочет создавать особенные часы, необходимо иметь все эти знания и опыт внутри компании. Например, если я захочу попросить Vaucher создать особый механизм для особых часов, это очень просто, потому что Vaucher входит в семью Parmigiani.

Наследие трюков

Parmigiani Fleurier "Trick Heritage". Автоматический механизм (калибр PF441). 29 камней. 28 800 колебаний в час. Запас хода около 55 часов. Хронометр, сертифицированный COSC. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 42.8 мм, толщина 10 мм). Водонепроницаемость до 30 м. Ремешок из кожи аллигатора Hermès Abyss Blue. Лимитированная серия из 70 экземпляров по всему миру. 2 040 000 иен (без учета налогов).

Время просмотраПочему вы выбрали модель Trick в качестве основы для лимитированной коллекции Trick Heritage, посвященной вашему 70-летию, и что делает эту коллекцию такой особенной?

Мишель ПармиджаниЭти часы стали сюрпризом даже для меня! Идея пришла от отдела разработки продукции и людей, которые работают со мной много лет, и они предложили создать памятную модель к моему дню рождения. Они выбрали Toric, потому что это была первая модель, которую я создал, когда запустил бренд, и она символизирует меня. Еще одна особая причина заключается в том, что Toric — это коллекция, наиболее вдохновленная природой, с органическими узорами на циферблате, и в то же время в ней есть элементы, перекликающиеся с гадронами, напоминающими греческие колонны.

Время просмотраНынешнее состояние часовой индустрии кажется совершенно иным, чем в 1997 году. Есть ли у вас какие-либо соображения по поводу этой отрасли, или вы заметили какие-либо изменения в ней за эти годы, которые вас удивили?

Мишель ПармиджаниКогда я только начинал свою мастерскую, я был приятно удивлен реакцией коллег, поскольку многие часовые бренды решили сделать шаг назад и создавать вневременные модели, сохраняя историческое искусство высокого часового дела. Сначала мне никто не поверил, но я очень рад, что смог рискнуть, «на равных», как говорят во Франции.

Штаб-квартира компании Parmigiani Fleurier находится в Швейцарии.


Первые часы Parmigiani Fleurier для повседневного ношения: Tonda GT и Tondagraph GT.

http://www.webchronos.net/news/49891/
Компания Parmigiani Fleurier представила новый интегрированный хронограф Tondagraph GT.

http://www.webchronos.net/news/53082/
Как создаются роскошные часы: мастерская Parmigiani Fleurier (снаружи)

http://www.webchronos.net/features/37950/