Отель Hakone Suishoen расположен на участке площадью около 10 000 м² в богатой природными ресурсами долине Ковакудани в Хаконе, наполненной чистым воздухом. Элегантное название происходит от того, что Суйсёэн, культурный памятник, когда-то известный как вилла семьи Мицуи, был сохранен и бережно передан по наследству. Переступив порог и взглянув на многорядную сосну у главного входа, вы окажетесь в спокойном пространстве, разворачивающемся перед вашими глазами. Время течет спокойно в каждом из 23 уникальных номеров, каждый из которых оборудован ванной под открытым небом с горячей водой из собственного источника отеля.

Фотографии Кадзухиро Фукумото.
Гостиница с горячими источниками, окутанная спокойствием и напоминающая об эпохе Тайсё.

Величественный 300-летний клен начинает менять цвет с верхушки в конце октября, и медленно, но верно, день за днем преображается, радуя всех, кто им восхищается. Затем, к середине декабря, он становится огненно-красным. Приятно смотреть на него снизу, но особенно живописно наблюдать за ним из окон здания.
Скромно возвышается Мицуи Суйсёэн, зарегистрированный объект материального культурного наследия, построенный в 14 году как вилла для дзайбацу Мицуи и впоследствии возрожденный как Рётэй Момидзи. Вид на сад, открывающийся сквозь слегка искаженные окна, типичные для старого стекла, источает чувство ностальгии. В соответствии с многовековой атмосферой этого места, Хаконе Суйсёэн объединен элементами эпохи Тайсё, создавая успокаивающую и мирную обстановку.

Разнообразие подаваемых блюд также является важным фактором привлекательности этого места. «Закуски — это изюминка», — говорит шеф-повар Морита Масахиро. И он полностью согласен с его словами: ассортимент закусок, подаваемых в начале трапезы, просто захватывает дух. Помимо своей элегантности, изысканные и необычные блюда прекрасно сочетаются как с японскими, так и с западными алкогольными напитками, позволяя легко остановиться и выпить. По мере того, как подаются блюда, вы можете в полной мере ощутить смену времен года, а оригинальность блюд покоряет сердца и желудки гостей. После еды обязательно посетите бар Ito на первом этаже, чтобы насладиться послевкусием.

23 номера-люкс, каждый с уникальной планировкой и дизайном, расположены вокруг ресторана Ryotei Momiji на территории площадью 10 000 квадратных метров. Они носят элегантные названия, такие как «Уруваши», «Ая» и «Каору». Роскошный номер-люкс «Негау» оформлен в спокойных тонах, напоминающих тепло дерева, имеет просторную ванну под открытым небом, создающую ощущение уединения, и оригинальную кровать, разработанную в сотрудничестве с Simmons, способствующую глубокому расслаблению. При заезде гостей в номере играет музыка, которая меняется в зависимости от времени суток – это продуманная деталь. Спа-центр, являющийся неотъемлемой частью любого пребывания в отеле, предлагает продукцию Sisley, французского бренда элитной косметики, используемой в престижных отелях по всему миру. Отель предлагает гармоничное сочетание старых добрых традиций и комфорта современности.

Ностальгическое и уютное чувство, возникающее при посещении виллы, дарят успокаивающие оттенки света, звука и аромата. С приближением холодов мы начинаем тосковать по горячим источникам. Нам не терпится увидеть заснеженные сады, а затем и багряные кленовые листья.
Хаконе Суйшоэн
519-9 Ковакудани, Хаконе-мати, уезд Асигарасимо, префектура Канагава
Тел. 0460-86-0852
Заезд 15:00 / Выезд 11:00
Всего 23 номеров
Стоимость проживания в номере для двух человек, включая двухразовое питание, начинается от 83 600 иен.
(Включая налог на потребление и плату за обслуживание, налог на купание не включен)
