Обсуждение редактора: Casio AWM-500D, первые часы G-SHOCK с полностью металлическим аналогово-цифровым циферблатом.

В ФОКУСЕ оттиск
2020.12.27

В этой серии бесед втроём главный редактор Chronos Japan Масамаса Хирота, заместитель главного редактора Юкия Судзуки и единственный постоянный сотрудник журнала Юто Хосода делятся своими впечатлениями о популярных моделях. В этой третьей части они откровенно рассказывают об AWM-500D, первых цельнометаллических аналогово-цифровых часах Casio G-SHOCK.

AWM-500D-1A8JF

G-SHOCK "AWM-500D-1A8JF"
Это цельнометаллическая версия AW-500, первой аналогово-цифровой модели G-SHOCK, выпущенной в 1989 году. Оригинальная модель опровергла общепринятое мнение о том, что аналоговые часы уязвимы к ударам, но в этой модели это достигается за счет использования тонкого полимерного буфера между корпусом и безелем. Она оснащена технологией Tough Solar, имеет запас хода около 7 месяцев, изготовлена ​​из нержавеющей стали (51.8 мм x 44.5 мм, толщина 14.2 мм) и водонепроницаема до 20 бар. Цена: 60 ​​000 иен (без учета налогов).
Масатомо Йошиэ: Фотограф
Фотографии Масанори Йошиэ.
Текст Йошико Агаты
Текст Йошико Агаты


Первые аналогово-цифровые часы G-SHOCK из цельного металла с браслетом

鈴木«Во-первых, очень трогательно видеть аналоговые G-SHOCK в полностью металлическом исполнении. Я носил их довольно долго, они большие и громоздкие, поэтому мне приходилось немного их задевать, но это же G-SHOCK, так что, по идее, с ними все будет в порядке, даже если их ударят. Еще одна привлекательная особенность — это то, как эффектно они смотрятся на запястье».

Хирота«Он массивный, но голова и хвост хорошо сбалансированы».

Хосода«Я тоже так подумал! Голова довольно тяжелая, но когда надеваешь, она на удивление устойчива».

Браслет имеет умеренный люфт в звеньях. Звенья достаточно толстые, чтобы сбалансировать ударную головку, а общий вес составляет 175 г, но при этом браслет удобен в ношении.

鈴木«Если бы браслет был слишком хлипким для такой толстой головы, он бы точно не подошел, но в этом отношении он действительно очень хорошо сделан. Поэтому, хотя сами часы тяжелые, носить их не кажется странным».

Хосода«В моделях MT-G и других полностью металлических моделях G-SHOCK до настоящего времени внутреннее звено браслета имело полую структуру и было заполнено смолой, но у этой модели головка браслета тяжелая, поэтому она цельная. Баланс был тщательно продуман».

Хирота«Кроме того, хорошо, что с обеих сторон звеньев браслета есть умеренный люфт. Если бы он был таким тяжелым и жестким, он был бы слишком тугим. А еще, если браслет на толстых, больших часах не имеет достаточного люфта, он сломается».


Прочный циферблат с солнечными батареями и превосходной отделкой.

Хирота«В последнее время компания Casio усердно работает над аналогово-цифровыми и кварцевыми часами. В частности, стрелки стали настолько толстыми, что трудно поверить, что они кварцевые, и компания приложила немало усилий для уменьшения зазора между стрелками и циферблатом».

鈴木«Игла, вероятно, сделана из алюминия. Она тонкая и легкая, что позволяет толстой игле двигаться».

Хосода«Дизайнер сказал, что он почувствовал наибольшую привязанность к этой модели часов в коллекции и сосредоточился на обеспечении высокой читаемости при одновременном подборе цветов стрелок, накладных индексов и даже цвета циферблата».

AWM-500D-1A8JF

Металлический циферблат идеально сочетается с цельнометаллическим корпусом, а отделка, выполненная до мельчайших деталей, демонстрирует техническое мастерство Casio.

Хирота«Индексы хорошо видны благодаря кольцеобразному форзацу, который довольно замысловатый. Кроме того, мне кажется, что в более старых моделях Casio буквы на циферблате, например, "20 BAR", были черными, но в этой модели они удачно сочетаются с серым оттенком, обеспечивая хорошую читаемость. Casio действительно умеет преподносить вещи в лучшем свете».

Хосода«Меня удивило, что, несмотря на солнечную энергию, циферблат не выглядит поликарбонатным. На первый взгляд, я подумал, что на задней крышке может быть кольцо, генерирующее энергию, но его там нет, поэтому я считаю, что эта текстура выполнена на высоком уровне, даже среди часов с солнечной батареей».

Хирота«Да, фиолетовый цвет поликарбоната совершенно не просвечивает».

鈴木«Интересно, как им удалось получить этот серебристый цвет?»

Хирота«Это определенно живопись».

鈴木"Значит, она раскрашена полосами, но свет всё равно просвечивает?"

Хирота«Кроме того, Casio использует высококачественную технологию литья пластмасс под давлением, в том числе и для индексов, поэтому на первый взгляд часы не выглядят как пластиковые».

鈴木«Он отлично сочетается с металлическим корпусом и не выглядит дешево. А то, что он работает на солнечной энергии, просто потрясающе».

Хирота«Сильная сторона этих часов — качественно выполненный циферблат. Накладные индексы также придают циферблату приятный вид. Мне очень нравится такой логичный дизайн».


Полый трехсекционный корпус для ударопрочности

Хосода«Верно, ударопрочность крайне важна для G-SHOCK. Эта модель состоит из трех частей: задней крышки, внутреннего защитного элемента и интегрированного безеля, а внутри она полая».

Хирота«Механизм окружен амортизирующими деталями, изготовленными из высококачественной смолы. G-SHOCK использует разные амортизирующие материалы для каждой модели, но в этой модели они применили достаточно аутентичный подход».

鈴木«Несмотря на ударопрочность, дизайн также безупречен. Последние модели G-SHOCK — это превосходные часы. Полностью металлическая модель GMW-B5000 просто потрясающая».

AWM-500D-1A8JF

Завинчивающаяся задняя крышка корпуса обработана DLC-покрытием, а безель из нержавеющей стали имеет комбинированную полированную и шлифованную отделку, создающую трехмерную текстуру.

Хирота«Да. И последние аналоговые часы Casio, включая Oceanus, тоже очень хороши».

鈴木«У меня сложилось стойкое впечатление, что Casio в последние годы — это нечто большее, чем просто цифровые часы. Когда вы носите эту модель на себе, вы действительно можете оценить качество отделки».

Хирота«Однако, если бы мне пришлось комментировать дизайн, я бы сказал, что общая длина корпуса немного завышена. Первая рамка почти полностью обрезана, поэтому хотелось бы, чтобы она была немного уже».

鈴木«Однако задняя крышка корпуса толстая, поэтому она не выступает при ношении».

Хирота«Да. Я думаю, это один из примеров того, как Casio научилась выполнять тонкую настройку».