
Масамаса Хирота, главный редактор Kronos Japan
×
Независимый часовщик Масахиро Кикуно
Родился на Хоккайдо в 1983 году. После окончания средней школы поступил в Силы самообороны Японии. После увольнения из Сил самообороны в 2005 году поступил в ювелирный колледж Хико Мидзуно, где изучал часовое дело. После окончания колледжа продолжил создавать собственные изделия в качестве стажера. После работы преподавателем в колледже в 2012 году начал работать самостоятельно. В 2011 году стал первым японцем, получившим статус ассоциированного члена Ассоциации независимых часовщиков (AHCI) в Швейцарии. Впервые представил свои работы на Baselworld, крупнейшей в мире выставке ювелирных и часовых изделий. В 2013 году стал полноправным членом AHCI.
https://www.masahirokikuno.jp/
Часть 2: «Сочетание философии клиента с тем, чего вы хотите достичь»
Хирота: Шедевр Филиппа Дюфура, «Простота», стал хитом, поэтому он продолжил его создавать, но ясно дал мне понять: «Мне это надоело». В конце концов, он решил больше не принимать заказы на «Простоту», сказав: «Я живу не для того, чтобы создавать подобные вещи». Например, даже когда Кикуно вырезает отверстия лобзиком, для неподготовленного глаза это выглядит как обычная работа.
Кикуно: Удивительно, но это не рутина. Может показаться, что это так, но когда я резаю лобзиком, я делаю тонкие открытия, например: «О, этот разрез получился действительно хорошо» или «В этот раз я немного ошибся». Даже когда я делаю это монотонно, как будто это испытание, удивительно интересно осознать: «Я только что чисто отрезал винт» или «Мне удалось хорошо отполировать его за короткое время».
Хирота: Я этого не знал! Я впервые об этом слышу.
Кикуно: Я думаю, если это войдет в рутину, то, вероятно, потеряет свою привлекательность.
Хирота: Мы оставим это на усмотрение ЧПУ.
Для получения более подробной информацииГалерея мировых часов MitsukoshiВ настоящее время опубликовано на
