Обсуждение редактора: Модели Citizen "The Citizen" калибра 0100

Три члена редакционной команды Chronos Japan начали серию круглых столов, в ходе которых они делятся своими впечатлениями о популярных моделях. В первой части они бесплатно рассмотрят модели, оснащенные сверхточным калибром 0100 от The Citizen.

Хосода«Мое первое впечатление — часы удобно сидят на запястье и очень практичны. Однако, если бы приоритетом была практичность, я думаю, было бы удобнее для потребителя добавить индикатор даты. Возможно, причина, по которой его не включили, связана с особенностями технологии Eco-Drive, влияющими на восприятие света. А что думаете вы?»

Хирота«Возможно, это как-то связано с светопропусканием, но я думаю, что причина, по которой они не добавили дату, заключалась в стремлении подчеркнуть точность. Кроме того, если бы дата была связана с независимым движением часовой стрелки, механизм стал бы больше, потребление энергии увеличилось бы, и светопропускание не смогло бы справиться с нагрузкой».

鈴木«Я не думаю, что это привело бы к ухудшению светопропускания, но добавление даты усложнило бы обращение с изделием и увеличило бы его толщину, поэтому я не думаю, что в итоге получилось бы именно такое покрытие».

Хосода«Таким образом, эта модель — первая, оснащенная калибром 0100, и предназначена для энтузиастов».

鈴木«Верно. Они тщательно продумали точность, заявив о годовой погрешности в ±1 секунду. И они в полной мере использовали эту точность при отображении времени. Удивительно, как секундная стрелка спроектирована таким образом, чтобы идеально совпадать с тонкими индексами. Это стало возможным благодаря использованию технологии LIGA (технология формирования микроструктуры) для создания возвратной пружины для третьего возвратного колеса и четвертого стопорного рычага. Наблюдать за тонкой секундной стрелкой, которая не отклоняется ни на секунду в год, точно указывая на индексы, — это очень приятно».

Хирота«Верно, дизайн также соответствует принципам высокоточных часов. Ключевые моменты заключаются в том, что стрелки длинные, кончики стрелок перекрывают индексы, а безель сужен, чтобы циферблат казался больше. Другими словами, дизайн ориентирован на четкое и точное отображение времени».

Что думают наши сотрудники редакции о прозрачных сумках?

Хосода«Что вы думаете о спорных прозрачных задних крышках?»

Хирота«Мы должны это продемонстрировать! Я думаю, что это событие имеет огромное значение, поскольку оно знаменует собой начало того, что японские часовщики наконец-то привлекают дизайнеров к разработке механизма. До сих пор японские производители улучшали характеристики и качество отделки своих механизмов, но не уделяли достаточного внимания самому внешнему виду».

Suzuki: «С самого начала его проектировали с расчетом на то, чтобы он был на виду, поэтому я согласен. Если накрыть его крышкой, он теряет свою игривость и сексуальность, поэтому я думаю, что это необходимо для повышения удовлетворенности владельца. Я также считаю, что это хорошая тема для обсуждения».

Например, это можно сравнить с "лапшой соба высшего качества".

Хосода«Единственное, что меня беспокоит, это цена. 1 80 иен — это дорого для кварцевых часов! По сравнению с другими дорогими кварцевыми часами, Grand Seiko 9F можно купить ещё дешевле… Кроме того, я думаю, что Grand Seiko выигрывает по роскоши внешнего вида. Что вы думаете по этому поводу?»

Хирота«У часов Grand Seiko корпус отполирован до блеска (смеется). Но часы Citizen не просто дорогие, и я думаю, что за ними хорошо ухаживали».
Во-первых, они потратили немало денег на циферблат и стрелки. Я считал, что текстура циферблата Eco-Drive — лучшая среди солнечных часов, но эта модель, безусловно, лучшая.

Хосода«В часах на солнечных батареях для покрытия циферблата используется поликарбонат, пропускающий свет, что может создавать впечатление дешевизны. Однако в этой модели под поликарбонатным циферблатом расположена пластина из нержавеющей стали с небольшими отверстиями, придающая ему металлический вид».

鈴木«Кроме того, индексы и стрелки имеют алмазную огранку и даже покрыты светящейся краской. Именно тщательное внимание к деталям делает эти часы такими доступными по цене».

Хирота«Кроме того, упаковка в целом превосходна. Сложно создать люфт в браслете с большим количеством звеньев, но даже с семью звеньями ему удается добиться как жесткости, так и люфта, обеспечивая удобную посадку».

Хосода«Легкость головы также способствует этому превосходному балансу».

鈴木«Я попробовал печатать на компьютере, надев его, но он оказался таким лёгким и тонким, что я его почти не замечал. Он не мешает даже во время работы за компьютером, что соответствует современным требованиям».

Хирота«По сути, это очень изысканное блюдо из гречневой лапши соба (смеется). Мое любимое, Канда Ябусоба, не содержит никаких добавок и стоит 750 иен, но стоит попробовать, чтобы оно того стоило».
Если сравнивать их с часами, то мне показалось, что они похожи на часы Audemars Piguet 1940-х годов. На изображении показаны часы из нержавеющей стали диаметром около 35 мм, внутри которых находится сверхточный калибр VZSS, представляющий собой Valjoux без хронографа. Думаю, сходство заключается в том, что в них используется только то, что необходимо для часов, и что, несмотря на высокую точность, они выглядят обыденно.

鈴木«Да. На первый взгляд, они выглядят просто, но механизм, полностью ориентированный на точность, и дизайн этих высокоточных часов кажутся довольно передовыми. Однако есть большая вероятность, что в будущем появятся модели с датой и функцией GMT, поэтому сейчас самое время купить их, пока сохраняется их первозданный внешний вид, прежде чем они станут обычным товаром».

Хирота«Есть ещё одна причина, почему вам стоит это купить...»

Хирота«Нам удалось достичь такого невероятного уровня точности, используя кварцевый генератор с AT-срезом. Я подробно писал об генераторах в сентябрьском номере журнала Chronos Japan за 2019 год, но, на мой взгляд, в будущем генераторы перейдут на кремниевые технологии. Хороший пример — Apple Watch. Я не уверен, смогут ли они продолжать выпускать кварцевые часы, которые требуют таких больших затрат».

鈴木«Если задуматься, это может быть последняя топовая модель настоящих кварцевых часов, использующих кварцевый генератор. Citizen производит эти часы с гордостью, не обращая внимания на прибыльность. Возможно, их стоит купить, особенно учитывая, что они представляют собой вершину их мастерства, достигая годовой точности ±1 секунда».

Хирота«До сих пор вершиной кварцевых механизмов, вероятно, считался Seiko 9F. Это, безусловно, была самая высококлассная серийная модель, в том числе и по цене, но эта модель является вершиной в том смысле, что она предлагает еще большую точность».

Хосода«Если вы любитель часов, но вам сложно найти часы для повседневного ношения, то это именно то, что вам нужно. На первый взгляд они могут показаться простыми, но на самом деле они довольно стильные, поэтому даже самые искушенные ценители часов останутся ими довольны».

Хирота«Однако у этой модели есть одна проблема… Я надела её в общественную баню, и когда сняла, чтобы залезть в ванну, она была настолько лёгкой, что я не чувствовала её на себе, и чуть не забыла о ней по дороге домой (смеётся). Так что никогда не снимайте её, когда выходите из дома».

鈴木«Профессор, когда вы примеряли другие часы на презентации нового бренда, вы чуть не сняли эти и забыли о них, когда уходили. Думаю, это скорее проблема пользователя, чем самих часов (смеется)».