Бове: современный потомок Флёрисана.

Флёрье, небольшая деревня в долине Траверс, сегодня известна как крупный центр швейцарской часовой промышленности. Основателем этой промышленной базы был Эдуард Бове, член семьи часовщиков, чья родословная восходит к XVIII веку. Расположенная в Лондоне, компания Bovet пользовалась большим спросом у императора династии Цин и других состоятельных людей через каналы продаж Ост-Индской компании. Качество часов Bovet обеспечивалось работой 174 мастеров, работавших в то время во Флёрье. Их философия, создавшая уникальный стиль, известный как «флёризанский», до сих пор живет в современной компании Bovet, возглавляемой Паскалем Раффи, который сам является страстным коллекционером.

БОВЕТ

　Компания Bovet добилась большого успеха в XIX веке, производя изысканные карманные часы, украшенные миниатюрной эмалью и жемчугом, для богатых представителей китайской династии Цин. Основанная в 1822 году Эдуардом Бове в Флёрье, в швейцарской долине Траверс, компания разработала уникальный эстетический стиль, известный как «флёризанский». Первая модель бренда после его возрождения на Базельской ярмарке (ныне Baselworld) в 1997 году привлекла внимание заядлого коллекционера Паскаля Раффи. Раффи, работавший в то время в швейцарской фармацевтической промышленности, приобрел Bovet в 2001 году. С тех пор компания продвигает вертикальную интеграцию производства, одновременно уделяя особое внимание созданию произведений искусства и коллекционных экземпляров. Даже сегодня примерно треть продукции изготавливается на заказ.

В замке Мутье хранится коллекция карманных часов XIX века, собранная Паскалем Раффи, а название Bovet также упоминается в романе «Китайский монастырь», написанном в 1910-х годах.

Эти карманные часы, известные как «Милле Флёрс», были выпущены в 1830-х годах. Считается, что пара карманных часов и прозрачная задняя крышка корпуса были изобретены Эдуардом Бове в XIX веке.

　　Производственная база Bovet находится в Dimier 1738 в Трамелане, Юра. Приобретенная Bovet в июле 2006 года, эта мастерская ранее была известна как STT (Swiss Time Technology, ранее Progress Watch) — компания, прославившаяся продажей доступных по цене часов с турбийоном. В настоящее время в мастерской работают 60-65 сотрудников, представляющих 43 различных направления. Это включает в себя не только обработку на станках с ЧПУ, но и штамповку (прессование), процесс, ныне редко встречающийся в швейцарской часовой индустрии, а также собственное производство балансовых пружин. Сразу после приобретения компания активно реструктурировала свою деятельность, чтобы улучшить качество технологий, разработанных в эпоху STT, представив улучшенную версию прежнего механизма STT. В 2012 году был разработан турбийон специально для модели Amadeo. Разница между ними заключается в положении каретки, но последняя разработана как «чисто роскошные часы». После прекращения продаж турбийонов сторонним компаниям в 2014 году (хотя запасные части для ремонта будут поставляться и в дальнейшем), компания начала разрабатывать собственные механизмы, помимо турбийонов. С завершением работы над моделью Braveheart в 2015 году компания стала производителем произведений искусства, достойных называться «потомками Флёризанд» как по названию, так и по сути. Кроме того, в 2017 году цех по производству циферблатов, расположенный в План-ле-Уат, на окраине Женевы, был интегрирован в Tramelan. Подготовка к переезду заняла около 10 лет, при этом пожелания сотрудников были учтены в первую очередь.

　Техника «деколлетаж» — важнейший инструмент в цехе по производству заготовок компании Dimier 1738. Этот так называемый «швейцарский токарный станок», сочетающий в себе токарный станок с ЧПУ и фрезерный станок с ЧПУ, используется для вырезания винтов, шестерен и цилиндров из круглого прутка. В качестве материалов можно использовать латунь, железо, медь, алюминиевую медь (Al-Cup), титан, алюминий и медно-бериллиевый сплав (CuBe), при этом максимальный диаметр обработки составляет около 25 мм. Балансировочные колеса, которые ранее изготавливались фрезерованием, были переведены на технику «деколлетаж» около четырех лет назад. По-видимому, эта технология требует меньше доработок, чем фрезерование, и большинство проблем, возникающих при нынешней точности обработки, по всей видимости, вызваны самим материалом.

Диск луны был вырезан с помощью 7-осевого фрезерного станка с ЧПУ. Цилиндрический диск имеет тонкую гравировку на поверхности. Хотя лазерная гравировка является нормой для такого рода обработки, Бове предпочитает резку.

Опорная плита и мосты обрабатываются в трех измерениях. Хотя трехкоординатная резка более выгодна с точки зрения точности обработки, форма слишком сложная, поэтому их обрабатывают с помощью семикоординатного станка, который используется для обработки корпусов и т. д.

　Для обработки мостов и базовых плат механизма часто используются трехкоординатные фрезерные станки с ЧПУ (когда требуется только плоская обработка, чем меньше подвижных осей, тем выше точность работы), но Dimier 1738 также использует семикоординатный фрезерный станок. Это связано с тем, что в часах Bovet базовые платы и мосты часто имеют трехмерную форму. Кроме того, поскольку они не используют лазерную обработку, все сложные гравировки, такие как изображения лунных дисков, выполняются фрезерованием.

　Еще одним важным аспектом является процесс штамповки, который может похвастаться более чем 70-летним опытом. Компания STT, ранее известная как Progress Watch, была основана в 1998 году, и в ее состав вошли давно существующие цеха, что привело к нынешнему состоянию. Помимо деталей для часов, таких как рычаги и анкеры, которые изготавливаются методом штамповки, компания также получает множество заказов от медицинской и других промышленных отраслей, среди которых особо выделяются барабаны для высотомеров, устанавливаемых на самолетах. После того, как тонкий листовой металл сжимается в цилиндрическую форму, диаметр постепенно увеличивается за счет многократного прессования. Очевидно, что резка этой детали запрещена авиационным законодательством, и компания Dimier 1738 назначена единственным поставщиком.

　Окончательная сборка происходит в замке, расположенном на холме в Мутье, деревне рядом с Флёрье, где была основана компания. Здесь работают около 25 человек. Замок XIV века, в котором расположены головной офис, административные помещения и цеха по изготовлению корпусов, вмещает в себя штаб-квартиру Bovet, административный персонал и цеха по изготовлению корпусов. Хотя цех находится внутри деревянных балок замка, по соображениям сохранения культурного наследия каменные стены покрыты специальным покрытием для предотвращения скопления пыли. Температура и влажность строго контролируются, а система кондиционирования воздуха работает превосходно — чего вряд ли можно ожидать внутри замка. Хотя сборка не представляет собой ничего особенного, стремление к эстетическому совершенству ставит перед компанией значительные задачи. Модели, изготовленные из корпусов письменных столов, представляют собой особые сложности, например, ручная регулировка циферблата и размещение рубинов под стрелками.

　Паскаль Раффи, который продвигал вертикальную интеграцию производства и вывел компанию на уровень, позволяющий создавать такие произведения искусства, говорит: «Bovet занимает особое место во все более глобализированной швейцарской часовой индустрии. Именно страсть наших инженеров позволила нам добиться успеха в вертикальной интеграции, сохранив при этом свою независимость. Отправной точкой роскоши является культура. Мы должны унаследовать страсть и культуру XIX века и выразить инновации. В основе этого лежит любовь к деталям. Наши нынешние основные коллекции, такие как Amadeo и Fleurier, — это переосмысление XIX века».

　В эпоху династии Цин название Bovet было синонимом китайских часов и положило начало уникальному стилю Fleurissan. Роскошные карманные часы обычно называли Bovet. Сегодняшние часы Bovet, возрожденные как редкие произведения искусства, являются поистине реинкарнацией той эпохи.

Замок Мутье, находившийся под управлением кантона Невшатель с 1957 года, был возвращен в руки Бове и в сентябре 2009 года начал полномасштабную работу в качестве мастерской. На каменные стены было нанесено специальное покрытие для предотвращения скопления пыли.

Бутик Bovet Ginza открылся недалеко от перекрестка Ginza 4-chome.

«i liv» — это недавно открывшийся торговый центр недалеко от перекрестка 4-тёме в Гиндзе, символа токийского района Гиндза. На первом этаже открылся «Bovet Boutique Ginza». Этот флагманский магазин, один из крупнейших в Японии, позволяет покупателям насладиться произведениями искусства, созданными небольшой мастерской, которая, как говорят, производит менее 2000 бутылок в год.


Адрес: i liv 1F, 5-7-6 Ginza, Тюо-ку, Токио
Телефон: 03-6264-5665
Часы работы: с 12:00 до 20:00. Закрыто: по средам.