Неизвестный плановый город
Примерно 150 лет назад Карл Генрих Маркс назвал Ла-Шо-де-Фон «единственным в мире производителем часов». Как же этот город, ведущий центр часового производства в Швейцарии, развился до наших дней?

Перевод Акико Итикавы
В Швейцарии много городов, которые мгновенно покорят ваше сердце по прибытии. Люцерн, например, предлагает потрясающие виды на озеро Фирвальдштеттерзее и его крытый деревянный мост, расписанный живописными пейзажами. Берн, в свою очередь, может похвастаться рядами зданий, построенных еще в Средневековье, и характерным длинным коридором. Однако Ла-Шо-де-Фон, центр часового производства, расположенный в горах Юра, несколько отличается. Его очарование не сразу бросается в глаза, в отличие от других живописных мест. Однако, как только вы поймете его привлекательность, оно действительно захватит дух. Он имеет особое значение, особенно для любителей часов. Ла-Шо-де-Фон, с населением около 37 000 человек (по данным 2009 года), уже два столетия назад был одним из важнейших мировых центров часового производства. В начале XX века сюда отправлялась половина всех часов в мире. По состоянию на 2007 год в стране насчитывалось 180 компаний, связанных с часовой промышленностью, в которых работало около 6000 человек. За последнее десятилетие это число увеличилось примерно на 60%.
Среди известных компаний, базирующихся в Ла-Шо-де-Фон, можно отметить Girard-Perregaux и Ebel, обе основанные здесь, а также TAG Heuer, недавно переехавшую из соседнего Маранса. К другим тесно связанным предприятиям относятся производитель циферблатов Montremo, гравировальная мастерская Clonal и производитель корпусов Olead. Также хорошо известны такие компании, как производитель стрелок Universo и производитель механизмов Sellita, включая предприятия по отделке и сборке, неизвестные инсайдерам отрасли. В быстро развивающемся индустриальном парке к западу от города расположены Patek Philippe, Breitling, Cartier, Ulysse Nardin, Jaquet Droz, G&F Châtelain (производитель часов Chanel), La Joux-Perret и многие другие. Многие другие бренды активно работают в остальной части города, включая Corum, The British Masters (Graham), Jean-Yves и Ernest Borel.
Выйдя из поезда на вокзале Ла-Шо-де-Фон, вы сразу поймете, что находитесь в городе, связанном с часовым делом. В главном зале вокзала находится фреска, изображающая рабочих за работой. Она была создана в 1951 году местным художником Жоржем Десуслави. Стиль работы поражает воображение, передавая неразрывную связь самобытности этого региона с часовой промышленностью.

Отец часовой индустрии — Даниэль Жан-Ричард
Теперь выйдем из вокзала. Улица, ведущая к вокзалу, называется «улица Даниэля Жанришара» в честь пионера часового дела в городе. Жанришар, родившийся недалеко от Ла-Шо-де-Фон в 1665 году, часто упоминается в исторических документах как человек, который привнес часовое дело в регион Юра. Обнаружив свой талант к ремонту часов еще в подростковом возрасте, он отправился в ученичество в Женеву, где в то время часовое дело уже процветало. Завершив обучение и вернувшись домой, он привез с собой инструменты и оборудование для часового дела. Он обучал часовому делу своих пятерых сыновей и многочисленных учеников, каждый из которых позже основал собственную мастерскую. Слава Жанришара во многом обусловлена его преданностью командной работе в кустарном часовом производстве. Он разделил своих домашних работников на группы в зависимости от вида выполняемой ими работы, специализируясь на производстве необычных деталей и других задачах, и разработал уникальные производственные процессы, не встречающиеся в других отраслях. Это обычно считается началом так называемой системы établissage. Хотя большинство часов собирались из деталей, изготовленных различными бригадами, и доставлялись другим компаниям в рамках производственной операции, были и случаи, когда готовая продукция продавалась внутри компании. Сама эта система составляла основу часовой промышленности в швейцарском регионе Юра. Многие надомные работники были фермерами, и сдельная оплата труда в часовой промышленности приветствовалась как способ заработка в снежный межсезонье в регионе Юра. В это время некоторые члены семьи занимались часовым делом, а другие — кружевоплетением. Кружевоплетение, в основном изготавливаемое женщинами, было важным источником иностранной валюты в регионе, наряду с часами.
Помимо Даниэля Жан-Ришара, в Ла-Шо-де-Фон есть много других улиц, названных в честь великих часовщиков. В двух кварталах от вокзала находится улица Жаке-Дро. Известный мастер по изготовлению автоматов Пьер Жаке-Дро (1721-1790) родился в Ла-Шо-де-Фон. Среди других улиц — улица Абрахама-Луи Бреге, названная в честь родины Невшателя, расположенного примерно в 30 минутах езды, и улица Шарля-Эдуара Гийома, названная в честь лауреата Нобелевской премии из Флёрье, изобретателя сплава инвар-элинвар для балансировочных колес и пружин. Хотя Ла-Шо-де-Фон сохраняет свою репутацию города часового дела, его широкая прямая главная улица, бульвар Леопольда-Робера, примечательно названа в честь художника, а не легенды часового дела. Однако Луи Леопольд Робер, родившийся в Ла-Шо-де-Фон в 1794 году, сейчас почти забыт.
Международный музей часов в Ла-Шо-де-Фон

Первое место, которое, скорее всего, посетят любители часов по прибытии в город, — это всемирно известный Международный музей часов в Ла-Шо-де-Фон. Расположенный на Музейной улице, всего в нескольких минутах ходьбы от вокзала, он возглавляется не кем иным, как Людвигом Охслином. Доктор физических наук, мастер-часовщик и дизайнер, Охслин известен среди любителей часов своими новаторскими астрономическими часами «Коллекция трилогии» и «Freak» от Ulysse Nardin. Полуподземное здание, поразительно современный образец современной архитектуры, было завершено в 1974 году. В музее хранится ценная коллекция со всего мира, предлагающая панорамный обзор истории часового дела. Около 3000 экспонатов, от карманных и наручных часов до больших часов, были пожертвованы и признаны достойными музейной коллекции. Внутри так много всего интересного, что можно легко провести целый день, изучая экспозицию.

В коллекции музея также представлена работа Жоржа-Фредерика Роткопфа, часовщика, специализировавшегося на Ла-Шо-де-Фон. Роткопф изобрел доступный механизм в 1860-х годах, благодаря чему прославился своими часами (доступной ценой и названием «часы пролетариата»). Роткопф жил в Ла-Шо-де-Фон с 1829 по 1873 год, и его простые механизмы с рычажным спуском использовались в миллионах часов, обогатив многих часовщиков города. С другой стороны ценовой шкалы, в музее также представлены карманные часы, такие как серия из четырех часов Винсента Берара «Четыре времени года», изображающая четыре сезона. Выходя из музея, стоит также взглянуть на огромные карильонные часы (механические часы, которые отбивают время с регулярными интервалами), расположенные справа. Это гораздо больше, чем просто карильонные часы; В них столько всего интересного. Работающие от электричества, часы не только воспроизводят музыку, ударяя в большие и маленькие колокольчики, но и 12 цветных крышек на вершине стальных труб открываются и закрываются каждые 15 минут, заставляя кукол танцевать в такт звукам. Время отображается в цифровом виде, получая сигнал от атомных часов в Плангене, на окраине Ньона на Женевском озере. Каждую весну и лето перед часами проводятся различные мероприятия, которые радуют туристов. Это также популярное место встречи для местных жителей.
