Первые в истории часовые часы, подходящие как для мужчин, так и для женщин!

Посмотрите полезную беседу журналиста Ясуто Сибуи о часовой индустрии.

SIHH2019 Личные темы Том 1

Ясухито Сибуя: интервью, текст и фотографии.
Текст и фотографии: Ясухито Сибуя

Генеральный директор Audemars Piguet Франсуа-Анри Беннамиас представил японской прессе мощную и юмористическую презентацию о «CODE 11.59 от Audemars Piguet». После работы в индустрии моды класса люкс, в том числе у Джорджо Армани, он присоединился к французскому филиалу Audemars Piguet в 1994 году. В 2012 году он был назначен временным генеральным директором и занимает свою нынешнюю должность с января 2013 года.


 Прошло чуть больше двух недель с момента окончания SIHH (Женевского салона), последней выставки года, которая проходит в январе. Возможно, я ошибаюсь, но мне кажется, что на выставке было представлено множество привлекательных моделей, которые было легко продать дилерам часов. Однако, если говорить об оценке выставки в целом, общее впечатление как у прессы, так и у розничных продавцов таково, что «выставке в этом году не хватало зрелищности».
 Учитывая настроения, царящие в часовой индустрии, это кажется вполне понятным. В конце концов, тот факт, что Richard Mille, самый динамично развивающийся бренд в мире роскошных часов, и Audemars Piguet, престижный бренд, выделяющийся среди давно существующих швейцарских марок, покинут SIHH после этого года, является значительным ударом по имиджу выставки. Ситуацию усугубили слухи о продаже престижного бренда, которые начали распространяться сразу после выставки.

 Как журналист, я был очень недоволен, когда мероприятие сократили с пяти дней до четырех, и когда оно наконец началось, все оказалось именно так, как я и опасался. Поскольку я не связан эксклюзивно ни с одним СМИ, я освещаю все бренды самостоятельно. Поэтому я стараюсь посещать как можно больше пресс-конференций (брифингов по новым продуктам для журналистов), но в этом году мне удалось побывать только на пресс-конференциях крупных брендов, и, к сожалению, я пропустил пресс-конференции независимых брендов, стенды которых находились в уголке Carré des Horlogers.

 Однако лично для меня выставка SIHH в этом году была чрезвычайно захватывающей, потому что я смог столкнуться со смелыми вызовами, бросающими вызов будущему часовой индустрии.
 Одна из них — "CODE 11.59 by AUDEMARS PIGUET" (произносится: Code Eleven Fifty-Nine by Audemars Piguet), совершенно новая коллекция из 13 моделей, которую престижная компания Audemars Piguet, о которой уже писал главный редактор Масамаса Хирота, наконец-то представила после Royal Oak Offshore в 1993 году.
 Я считаю, что эти часы — самая авангардная, футуристическая и противоречивая модель не только с выставки SIHH 2019, но и всех часов за последние четверть века.

 На первый взгляд, эти часы кажутся обычными, особенно спереди. Однако я предоставлю главному редактору Хироте возможность объяснить, как именно специфические особенности этих часов, такие как механизм, замысловатая форма корпуса и ушек, а также сложное двойное изогнутое сапфировое стекло с антибликовым покрытием, делают их авангардными и передовыми. Но почему я считаю их «первыми противоречивыми часами в истории часового дела»? Я отвечу вам в одном предложении: это «первые по-настоящему гендерно-нейтральные часы в истории роскошных часов».

 В отличие от повседневных и модных часов, в мире роскошных часов мужские и женские часы совершенно разные. Например, маленький размер — это код для женских часов. Однако модель «CODE 11.59 by Audemars Piguet» стандартизирует все модели до одинакового диаметра 41 мм. Благодаря особой конструкции ушек и корпуса, бренд утверждает, что часы удобно носить как мужчинам, так и женщинам. На пресс-конференции в пояснениях и видеоролике всплыло ключевое слово, не упомянутое в пресс-релизе.


 Этот термин — «гендерно-нейтральный». Это новейшее ключевое слово и тренд в современной моде, захватывающий весь мир. Это идея устранения гендерных границ, и это еще более авангардная и свободная концепция, чем «гендерно-свободный», который подразумевает свободу без гендерных ограничений. Другими словами, «CODE 11.59 от Audemars Piguet» — это модель, которая выходит за рамки гендерных различий.

 Компания Audemars Piguet называет эту коллекцию «Современная классика» и позиционирует её как преемницу самой классической и эталонной из всех своих коллекций — «Жюль Одеммар». В свою очередь, предыдущая коллекция «Жюль Одеммар» будет снята с производства и исчезнет.


Двойной изгиб стекла, а также уникальная конструкция ушек и корпуса создают тонкий, но в то же время выразительный образ.


  Кстати, я лично убежден, что коллекция «CODE 11.59 by Audemars Piguet» — это деконструированная версия «Жюля Одемэра», постмодернистская версия «Жюля Одемэра». Приношу извинения за использование современных философских терминов, таких как «деконструкция» и «постмодерн», которые незнакомы большинству людей, но других слов, адекватно описывающих это явление, нет.

 Последнее десятилетие стало периодом расцвета классического и ретро-дизайна, или, говоря прямо, дизайна, «обращающегося к прошлому». Однако Audemars Piguet — единственный бренд, которому удалось вырваться из этого проклятия и который движется в будущее, в которое никто раньше не осмеливался заглянуть. Более того, это не концептуальная модель, а стандартная коллекция. Нет более авангардного и смелого вызова, чем этот.

 Этот вызов уже вызвал неоднозначную реакцию. Другие бренды быстро бы отказались от участия, но Audemars Piguet не собирается так легко сдаваться. Потому что это Audemars Piguet, и именно это делает Audemars Piguet великим.

 В заключение я хотел бы привести убедительный текст с официального сайта компании, переведенный на японский язык, который объясняет, почему я так считаю. Это также глубокий текст, передающий смысл и ценность этой коллекции.
Вы сами решаете, отвечать ли на сообщение: «Чтобы нарушать правила, сначала нужно их освоить».



<Следующая цитата взята с официального сайта Audemars Piguet>

То, что мы видим сейчас... родилось в результате нарушения правил.
Неудача и неудовлетворенность
Надежда и твердая вера
Люди говорили, что нельзя иметь всё сразу.

То, что мы видим сейчас... родилось из трансценденции.
Точность и креативность
Дизайн и мастерство
Идеально прочный
Примите вызов

То, что мы видим сейчас... было создано, чтобы приносить радость.
Посмотри на меня
Чтобы узнать истинную форму
Это требует времени.
Это за гранью воображения.
КОД 11.59

НАРУШИТЬ ПРАВИЛА,
ВЫ ДОЛЖНЫ СНАЧАЛА ОСВОЙТЬ
ИХ.

AUDEMARS PIGUET
Ле Брасс