Фотографии Ю Митамуры.
Юто Хосода (Kronos Japan): интервью и написание статей.
Текст Юто Хосоды (Chronos-Japan)
Эксклюзивное мероприятие для H. Moser & Cie. и японского издания Chronos, организованное через webChronos, состоялось в NX ONE в Гиндзе, Токио, в воскресенье, 11 ноября 2018 года. В программе дня были различные мероприятия, включая примерку моделей, неформальную встречу и презентацию моделей, предназначенных исключительно для Японии. Однако, несомненно, главным событием стало ток-шоу между генеральным директором H. Moser & Cie. Эдуардом Мейланом и главным редактором нашего журнала Масамасой Хиротой. В этой статье мы расскажем о событиях дня, сосредоточившись на ток-шоу между двумя мужчинами.
Взгляд в историю компании H. Moser & Cie.
«Для нас в Kronos Japan бренд H. Moser & Cie. — это то, что мы любим и чему следим с момента его возрождения в 2007 году. Сегодня мы хотели бы поделиться с вами привлекательностью H. Moser & Cie.»
Ток-шоу, которое проходило перед примерно 30 приглашенными в NX ONE, компанию, занимающуюся редкими часами класса люкс, в основном от H. Moser, началось с вышеупомянутых слов Масамасы Хироты, главного редактора Chronos Japan.
«Как вы, вероятно, знаете, компания H. Moser & Cie. была основана в Санкт-Петербурге, Россия, в 1828 году. Основателем компании был Генрих Мозер, уроженец Шаффхаузена, Швейцария. Компания прекратила свою деятельность в 1979 году, но была возрождена в 2002 году доктором Юргеном Ланге. Он активно продвигал преобразование H. Moser & Cie. в мануфактуру, включая разработку собственных механизмов. В 12 году управление компанией перешло к семье Мейлан, и она продолжает свою работу по сей день».
Сила производителя
Сильные стороны компании H. Moser & Cie. как производителя — одно из ее главных преимуществ, и балансировочная пружина является ярким тому примером.
Компания H. Moser & Cie. производит собственные балансировочные пружины, а также поставляет их 25 другим брендам. Лишь немногие производители выпускают собственные балансировочные пружины, но среди них качество пружин, производимых H. Moser & Cie. (а именно, ее дочерней компанией Precision Engineering), особенно выдающееся, даже в Швейцарии. Что же именно делает балансировочные пружины H. Moser & Cie. такими превосходными?
Ответ на этот вопрос даст генеральный директор H. Moser & Cie. Эдуард Мейлан.
«Поскольку балансировочная пружина является ключевым элементом нашей компании, мы мало что можем о ней рассказать. Это как хранить в секрете суть Coca-Cola. Секрет балансировочных пружин H. Moser & Cie. кроется в составе сплава. В настоящее время наиболее распространенным сплавом для балансировочных пружин является Nivarox, разработанный более 80 лет назад. Однако H. Moser & Cie. в настоящее время использует оригинальный сплав PE4000, разработанный около трех лет назад. Мы можем использовать самые современные материалы в отрасли, что является существенным отличием от других компаний. Семья Штрауманн, являющаяся акционерами H. Moser & Cie., наряду с семьей Мейлан, сыграла важную роль в разработке наших балансировочных пружин. Они внесли огромный вклад в производство наших балансировочных пружин. Кроме того, хотя производственный процесс аналогичен другим компаниям, используемые станки изготавливаются H. Moser & Cie. на заказ в соответствии с нашими собственными спецификациями. Это еще один момент, который отличает наши балансировочные пружины от других». другие."
Кроме того, Хирота отметил, что использование компанией двойной балансировочной пружины является явным свидетельством высокого качества балансировочных пружин H. Moser.
«Если используется только одна волосковая пружина, центр неизбежно сместится при расширении или сжатии. Как следует из названия, двойная волосковая пружина — это устройство, предотвращающее это смещение путем укладки двух волосковых пружин, повернутых на 180 градусов. Теоретически это возможно, но до сих пор лишь немногие производители смогли этого добиться. Это связано с тем, что качество двух многослойных волосковых пружин должно совпадать. Если качество двух волосковых пружин различно, например, одна мягкая, а другая жесткая, центр в конечном итоге сместится».
Пионеры дымчатого циферблата
Наряду с балансовой пружиной собственного производства, дымчатый циферблат — еще одна отличительная черта H. Moser & Cie. Хирота назвал красивый циферблат второй по значимости особенностью этих часов.
«Циферблаты с эффектом "фуме" — это циферблаты с градиентной окраской, и хотя эта технология изначально не была разработана компанией H. Moser & Cie., именно она популяризировала её. И хотя несколько других брендов начали использовать её, качество продукции H. Moser & Cie. остаётся выдающимся».
Хотя производители, помимо H. Moser & Cie., начали использовать циферблаты с цветовым градиентом, кажется, что часов с таким дизайном по-прежнему очень мало. Есть ли причина, по которой другие компании не занимаются активным производством часов с такими циферблатами?
«Для создания градиента необходимо наносить краску тонким слоем. Однако, если слой краски слишком жидкий, будет просвечивать основа, поэтому поверхность циферблата нужно тщательно отполировать. Поскольку необходимо подготовить основу и нанести краску без неравномерного распределения цвета, это очень дорогостоящий процесс».
Сложность создания циферблата с эффектом дымки можно увидеть в следующих словах г-на Мейлана:
«Базовый циферблат играет важную роль в производстве этих часов. Затем мы подвергаем его пескоструйной обработке и наносим краску, что создает красивый градиентный эффект. Этот градиент достигается путем регулирования угла и скорости распыления краски. Кроме того, при изготовлении циферблата с эффектом дымки вступают в игру различные факторы, такие как температура и поток воздуха, поэтому каждые часы уникальны. В этом одно из преимуществ ручной работы».
Изготовление циферблатов методом дожигания требует высокого уровня технического мастерства, что вызывает вопросы о выходе годной продукции.
«Циферблат с эффектом дымки проходит около 200 этапов, от подготовки основания до установки индексов. Даже опытный часовщик может нанести царапину в процессе работы. Компания H. Moser & Cie. также проводит более строгие проверки качества, чем другие компании. В то время как большинство швейцарских производителей стоят в 30 см от часов и проверяют наличие царапин невооруженным глазом, H. Moser & Cie. использует увеличительное стекло. Уже одно это, вероятно, увеличит количество бракованных циферблатов. Примерно половина из них выбрасывается».
Привлекательность серьезного подхода и перспективы на будущее
Из разговора двух мужчин становится ясно, что часы H. Moser & Cie. создаются с использованием как высокого технического мастерства, так и кропотливой ручной работы. С момента реставрации компании прошло более 10 лет, и её часовое производство заслужило солидную репутацию, но сила компании заключается в том, что она никогда не бывает консервативной. Хирота объясняет:
«Тот факт, что H. Moser & Cie. — это не просто „серьезная“ компания, является неотъемлемой частью очарования, когда речь идет о продукции, которую они выпускали с тех пор, как г-н Мейлан стал генеральным директором. Они всегда создавали нестандартные часы, такие как Swiss Mad Watch, высмеивающие «Закон о швейцарском стиле», и Swiss Alp Watch, напоминающие смарт-часы. Однако все это — отход от привычных шаблонов, и у них есть основа, позволяющая создавать действительно качественные продукты».
Компания H. Moser & Cie. всегда отличалась предпринимательским духом. В конце ток-шоу мы спросили г-на Мейлана, руководителя компании, о его взглядах на будущее.
«Я хотел бы расширить наш ассортимент сложных часов, таких как хронографы и часы с прыгающей стрелкой, а также создать более спортивные модели с браслетом. Кроме того, в настоящее время в нашей линейке нет моделей для женщин, поэтому я хотел бы укрепить этот сегмент. Как независимый бренд, мы будем создавать высококачественную продукцию, иногда экспериментируя с чем-то необычным. Я хотел бы продолжать двигаться в этом направлении».
