Более подробный обзор солнечных часов Citizen "AQ4100-65X", воплощающих очарование высокого мастерства.

2026.11.03

Компания Citizen анонсировала модель AQ4100-65X, лимитированную серию с циферблатом из бумаги васи насыщенного малинового цвета. Отличительной чертой модели является уникальная текстура ультратонкой бумаги Тенгудзё и золотые акценты, дополняющие насыщенный малиновый цвет. Часы также сохранили фирменную практичность Citizen, включая высокоточный механизм Eco-Drive с точностью ±5 секунд в год и легкий, устойчивый к царапинам корпус из материала Super Titanium™. В этой статье мы подробнее рассмотрим эту новую модель, сочетающую традиционное японское мастерство с передовыми технологиями Citizen.

Гражданин

Фотография Масахиро Окамура (КРОССОВЕР)
Автор Цубаса Нодзима
Текст Цубасы Нодзимы
[Статья опубликована 3 января 2026 г.]


Журнал «The Citizen» стремится к идеалу практичных часов.

 Одним из флагманских брендов роскошных часов Citizen является «The Citizen», запущенный в 1995 году. Как следует из названия, Citizen — это бренд, который стремится воплотить идеал Citizen в отношении наручных часов, делая акцент на четырех вещах: точности, качестве, дизайне и гостеприимстве.

 Ключевой характеристикой часов Citizen является их неизменное стремление к практичности. Они оснащены высокоточными кварцевыми механизмами с годовым отклонением ±5 секунд, а также легким, устойчивым к царапинам корпусом из материала Super Titanium™, что делает их удобными для повседневного использования. Предоставляется также всесторонняя послепродажная поддержка, создающая надежную систему для роскошных часов, которые можно ценить долгие годы.

 В последние годы в рамках бренда Citizen всё большую популярность приобретают модели, в которых для циферблата используется васи (японская бумага). Функция Eco-Drive, работающая от солнечной энергии, требует, чтобы свет достигал солнечной батареи, расположенной под циферблатом, что накладывает ограничения на материал циферблата. Просто использовать обычный металлический циферблат сложно, и дизайн должен быть сбалансирован с светопропусканием.

 Материал, на котором компания Citizen сосредоточила свое внимание, — бумага васи, используемая на протяжении веков. Бумага васи, которая с древних времен использовалась для изготовления ширм и фонарей сёдзи, обладает свойством пропускать свет, позволяя при этом наслаждаться уникальной текстурой, создаваемой ее волокнами. Это материал, который может придать циферблату художественную привлекательность, не нарушая функциональность технологии Eco-Drive. С 2017 года компания Citizen разрабатывает модели с циферблатами из бумаги васи, используя различные цвета и узоры, расширяя диапазон самовыражения.

 Недавно выпущенная модель "High-Precision Annual Accuracy ±5 Seconds Eco-Drive Tosa Washi Dial Limited Edition" Ref. AQ4100-65X — это еще одна новинка, в которой используется циферблат из японской бумаги васи (васи). Эта модель отличается циферблатом, окрашенным в насыщенный красный цвет васи тоса, и эффектом солнечных лучей, обычно достигаемым гравировкой линий на металлическом циферблате. Всего будет продано 300 экземпляров по всему миру.

Часы Citizen "Высокоточный механизм Eco-Drive с годовой точностью ±5 секунд, лимитированная серия с циферблатом Tosa Washi", арт. AQ4100-65X
Эта особая модель, выпущенная ограниченной серией в 300 экземпляров по всему миру, имеет циферблат, выполненный в технике тоса васи, традиционном ремесле префектуры Коти. Глубокий красный циферблат дополнен золотыми акцентами, создавая изысканный, но сдержанный вид. Часы оснащены кварцевым механизмом с питанием от солнечной энергии (Cal. A060), обеспечивающим примерно 1.5 года работы на одном заряде (в энергосберегающем режиме), корпусом из материала Super Titanium™ (диаметр 38.3 мм, толщина 12.2 мм) и водонепроницаемостью 10 ATM. Ограниченная серия: 300 экземпляров по всему миру. Цена: 440 000 иен (включая налог).

Циферблат насыщенного красного цвета, изготовленный из ультратонкой бумаги васи «Тэнгудзё-си».

 Самая отличительная черта AQ4100-65X — это насыщенный красный циферблат. Он изготовлен из бумаги тэнгудзё-си, разновидности бумаги васи из префектуры Коти, традиционного ремесла. Тэнгудзё-си — это чрезвычайно тонкая бумага васи с деликатной волокнистой текстурой. Очарование бумаги васи заключается именно в её текстуре. Текстура, создаваемая перекрывающимися волокнами, придает циферблату ощущение глубины, отличающееся от однообразных промышленных изделий.

 В этой модели бумага Тенгудзё сочетается с глубоким малиновым цветом. Это яркий красный, но его глубина придает ему ощущение спокойствия. Однако сочетание темного циферблата с технологией Eco-Drive не всегда просто. Поскольку свет, необходимый для выработки энергии, должен передаваться, чем темнее цвет, тем сложнее обеспечить светопропускание. В этой модели такой цвет достигается за счет сочетания ультратонкой бумаги Тенгудзё с прозрачной верхней пластиной, обработанной специальной техникой окрашивания. Это конструкция, которая уравновешивает функциональность и дизайн, используя текстуру бумаги васи и обеспечивая при этом светопропускание, необходимое для Eco-Drive.

 Еще одна примечательная особенность — это отделка циферблата в виде солнечных лучей. Такая отделка создает полосатый узор, напоминающий солнечный свет, идущий от центра к краям циферблата, в результате чего возникает визуальный эффект, при котором свет как бы растекается по поверхности в зависимости от угла падения. Обычно такие полосы наносятся на металлический циферблат с помощью металлической щетки, но в этих часах с солнечной батареей отделка в виде солнечных лучей достигается путем нанесения рисунка на вышеупомянутую верхнюю пластину.

В циферблате используется бумага «Тенгудзё-си» — разновидность бумаги васи из Тоса, чрезвычайно тонкая и обладающая уникальной текстурой. Сочетание её с прозрачной верхней пластиной, обработанной специальной красящей техникой, позволяет добиться глубокого малинового цвета, обеспечивая при этом необходимую прозрачность для генерации света. Золотистая секундная стрелка и изображение орла на отметке «6 часов» добавляют циферблату элегантности.

 Также заслуживает внимания золотистая метка в виде орла на отметке «6 часов» и секундная стрелка, которые добавляют элегантности насыщенно-красному циферблату. Сочетание красного и золотого может показаться вычурным в зависимости от баланса. Однако в этой модели золотой цвет используется лишь в качестве акцента, а простые стрелочные индексы и четкие стрелки еще больше подчеркивают индивидуальность циферблата, успешно сохраняя при этом сдержанную элегантность, характерную для The Citizen.

 Изображение орла в положении «6 часов» символизирует два основных принципа The Citizen: «Всегда смотреть вперед и стремиться к идеалам» и «Быть ​​верным спутником своего владельца на протяжении долгого времени». Этот же знак изображен на заводной головке и задней крышке корпуса, отражая идентичность бренда.

Легкий и устойчивый к царапинам корпус из материала Super Titanium™

 Корпус и браслет, обрамляющие насыщенно-красный циферблат, изготовлены из фирменного материала Citizen Super Titanium™. Этот материал представляет собой титан, обработанный уникальной технологией поверхностного упрочнения Citizen «Duratect». Он примерно на 40% легче нержавеющей стали, при этом его поверхностная твердость примерно в пять раз выше. Он также обладает превосходной коррозионной стойкостью, приятен для кожи и подходит для повседневного ношения. В этой модели среди множества типов Duratect используется «Duratect Platinum», который благодаря включению платины имеет яркий, полупрозрачный серебристый цвет.

 Диаметр корпуса составляет 38.3 мм, а толщина — 12.2 мм. Это относительно компактный размер для современных мужских часов, что позволяет носить их в самых разных ситуациях, от деловых до повседневных.

 Корпус выполнен в простой круглой форме, а ушки имеют острые края. Дизайн гармонично сочетает в себе изысканную элегантность классических часов со спортивным стилем.

 Браслет из трех звеньев изготовлен из того же супертитана™, что и корпус. Его легкая конструкция делает часы удивительно удобными для повседневного ношения, несмотря на то, что это модель с металлическим браслетом. Стекло представляет собой двойное сферическое сапфировое стекло с покрытием, уменьшающим отражение света и улучшающим видимость циферблата. Кроме того, часы обладают водонепроницаемостью 10 ATM, что гарантирует их базовую функциональность и практичность.

Высокоточный механизм Eco-Drive с годовой точностью ±5 секунд, калибр A060.

 Эти часы оснащены высокоточным механизмом Eco-Drive Cal.A060. Наиболее примечательной их особенностью является исключительная точность хода ±5 секунд в год. Это буквально на порядки точнее, чем у обычных кварцевых часов, точность которых измеряется с шагом в один месяц. Кроме того, механизм Eco-Drive исключает необходимость регулярной замены батарейки, что приводит к минимальному ежедневному обслуживанию. Еще одна привлекательная особенность — вечный календарь, который избавляет от необходимости корректировать дату в конце месяца или в високосные годы. Функция обновления календаря в полночь гарантирует мгновенную смену даты в 0:0.

 Также имеется функция установки часового пояса, позволяющая независимо перемещать часовую стрелку с шагом в один час, что удобно при перенастройке на местное время во время поездок за границу. Встроенные функции, повышающие удобство использования, такие как индикатор уровня заряда и предупреждение о низком заряде, также включены в комплект. Стоит отметить и использование фирменной технологии Citizen Perfex. Эта технология сочетает в себе магнитостойкость класса 1 по стандарту JIS, обнаружение ударов и автоматическую коррекцию стрелки.


Модель, выпущенная ограниченным тиражом, сочетает в себе высокую точность и практичность с очарованием изысканного мастерства.

 Привлекательность наручных часов определяется не только их сложными механизмами или дорогими материалами. Поскольку это часы, которые вы носите каждый день, точность, долговечность, комфорт и простота в обслуживании также имеют решающее значение. Бренд Citizen развивался, исходя из этих фундаментальных аспектов практичности и функциональности часов.

 С другой стороны, наручные часы — это не просто инструмент для проверки времени. Поскольку владелец носит и видит их каждый день, их дизайн также становится важным фактором привлекательности. Эта модель сочетает в себе такую ​​эстетическую ценность с высокой практичностью. За этим стоят функциональные ограничения технологии Eco-Drive и высокая связь с васи, традиционным материалом. Именно из-за необходимости пропускать свет Citizen сосредоточился на васи и включил его уникальную текстуру в циферблат.

 На этот раз, сочетая ультратонкую бумагу Тенгудзё со специальной техникой окрашивания, они добились поразительного глубокого малинового цвета. Им удалось объединить функциональное требование светопропускания с очарованием традиционного мастерства на высоком уровне.



Контактная информация: Консультационный центр Citizen Customer Watch, тел. 0120-78-4807


Превращение ограничений в преимущества: подробный обзор Citizen Eco-Drive PHOTON, модели, выпущенной в честь 50-летия серии Eco-Drive, работающей от солнечной энергии.

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

Кварцевый механизм на солнечных батареях и японская бумага, окрашенная индиго. Привлекательность моделей The Citizen "AQ4094-58L" и "AQ4090-08A".

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

Представляем все новые модели часов Citizen 2026 года!

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ