Популярная модель «Saxonia Annual Calendar» получила обновлённый корпус меньшего размера. Новый тонкий корпус диаметром 36 мм соответствует современным тенденциям, но изначально это не было целью разработки. Компактный циферблат и ориентация на функциональность — это идеальное решение для ежегодных часов, которые вы захотите использовать каждый день.

Фотографии Масахиро Окамуры (CROSSOVER)
Текст Хироюки Судзуки
Текст Хироюки Судзуки
Под редакцией Юто Хосода (Chronos-Япония)
[Статья опубликована в сентябрьском номере журнала Kronos Japan за 2026 год]
Зачем создавались годовые календари малого диаметра?
Компания A. Lange & Söhne обновила модель "Saxonia Annual Calendar", изменив размер корпуса. Хотя небольшой диаметр в 36 мм может показаться отражением недавней тенденции к уменьшению размеров часов, на самом деле это совершенно не связано с дизайном. Разработка началась еще в 2020 году.
«Изначально эта модель не планировалась как готовый продукт. Началось все с научно-исследовательского задания, которое я дал своим инженерам: создать более компактный годовой календарь. Но когда я увидел готовый прототип, он идеально соответствовал нашим потребностям. После этого мы приступили к изготовлению самого корпуса».

По словам Антони де Хаса, директора по разработке продукции, диаметр механизма L085.1, использовавшегося в предыдущей модели, и диаметр недавно разработанного L207.1 одинаковы и составляют 30.4 мм. Толщина увеличилась лишь незначительно благодаря использованию цельного ротора.
«Важен не диаметр механизма, а баланс компоновки циферблата. В частности, решающее значение имеет расстояние между часовой и минутной стрелками и каждым индикатором. В новой модели L207.1 этот аспект был упрощен».


Раз уж вы об этом заговорили, расположение стрелок на старых и новых моделях Saxonia Annual Calendar удивительно единообразно. Слегка смещенные относительно центра дополнительные циферблаты и ощущение расстояния до увеличенного индикатора даты действительно характерны для сбалансированности Saxonia. Вы можете даже не заметить меньший размер, если не подержите часы в руках.
«Изначально у нас не было целевого размера корпуса. Мы планировали выбрать что-то сбалансированное, будь то 36.5 мм или 37 мм. В итоге 36 мм оказались оптимальным вариантом, что стало неожиданностью даже для меня».

Одновременная подача корма и механизмы безопасности обеспечивают удобство использования.
Механизм L207.1 представлен в новом годовом календаре Saxonia. Это третье поколение годовых календарей A. Lange & Söhne.

Новый годовой календарь, соответствующий саксонскому дизайну, при этом минимизирует расстояние между осями каждого индикатора. Сохранив проверенный рычажный механизм с зубчатой передачей (прерывистый) из годового календаря 1815 года, сам дизайн полностью новый. Также добавлен механизм блокировки для предотвращения неисправности кнопок одновременного перевода. Автоматический завод (однонаправленный завод). 56 камней. 2 1600 колебаний в час. Запас хода около 60 часов. 491 компонент механизма. Диаметр 30.4 мм. Толщина 5.7 мм.
Первой моделью стала L085.1 (диаметр 30.4 мм/толщина 5.4 мм), бывшая модель Saxonia Annual Calendar, выпущенная в 2010 году. Она оснащалась автоматическим механизмом завода с микроротором под названием Saxomat и помещалась в корпус диаметром 38.5 мм. Ее прототипом стала модель Langematik Perpetual L922.1, появившаяся в 2001 году. L085.1 представляла собой упрощенную версию этого механизма вечного календаря, в которой отсутствовал индикатор високосного года и механизм стрелок для конца февраля. Функционально это была вполне адекватная конструкция, но механизм одновременного перевода календаря, присутствовавший в оригинальной модели, был намеренно исключен.
Первым специализированным механизмом годового календаря, когда-либо выпущенным компанией, стал механизм с ручным заводом L051.3 (диаметр 30.6 мм/толщина 5.7 мм), представленный в модели 1815 Annual Calendar 2017 года. Модуль годового календаря толщиной 1.4 мм в этой модели относится к прерывистому типу, классифицируемому как «рычажный», но вместо кулачка для управления рычагом эту функцию выполняет зубчатая передача, соединенная с 24-часовым колесом. Защелка на каждом колесе индикатора перемещает рычаг, что приводит к мгновенному переключению всех индикаторов. При настройке календаря для перемещения рычага необходимо нажать на держатель, что позволяет индивидуально регулировать каждый индикатор, но все рычаги также могут управляться одновременно с помощью кнопок, что позволяет одновременно переключать все индикаторы. Это удобно, если часы остановились.
Третье поколение часов L207.1 (диаметр 30.4 мм/толщина 5.7 мм), выпущенное в 2026 году, точнее следует описать как прямое обновление годового календаря 1815 года, а не как усовершенствование старого саксонского годового календаря. В соответствии с дизайнерскими решениями саксонского календаря, отображение даты было изменено с указателя на 9 часах на увеличенный указатель даты на 12 часах, что потребовало пересмотра расположения календарного механизма и совершенно новой конструкции всех рычагов, но основная концепция осталась прежней. Индикатор фаз Луны также по-прежнему отличается высокой точностью, с суммарной погрешностью в один день за 122.6 года.

Самое значительное изменение — это добавленная система безопасности к кнопке одновременного перевода стрелок. В частности, был встроен механизм блокировки, благодаря которому кнопку нельзя нажать, если заводная головка не выдвинута. В какой-то момент компания отказалась от кнопок на часах с вечным календарем и других моделях, перейдя на коллекционный тип. Это было связано с частыми поломками, вызванными непреднамеренным смещением стрелок календаря. Однако никаких проблем обнаружено не было. При более тщательном осмотре выяснилось, что во всех отремонтированных экземплярах использовались складные застежки. Другими словами, когда часы располагались горизонтально на заводной головке, кнопка нажималась. В модели 1815 эта проблема была решена за счет размещения кнопки в положении «2 часа» на стороне заводной головки, а в модели Saxonia кнопка находится в положении «10 часов». Поэтому механизм блокировки был дополнен тремя тонкими широкими рычагами, проходящими под увеличенным индикатором даты. Поскольку это часы, которые вы хотите носить каждый день, именно продуманный с учетом их функциональности дизайн делает их такими ценными.

Список бутиков A. Lange & Söhne
Адрес Гиндза: Токио, Тюо-ку, Тюо-ку, здание Дай-ни Ивацуки, 6-7-15, дом 1F. Тел. 03-3573-7788
Осака Синсайбаши Адрес: W Osaka 1F, 4-1-3 Minamisenba, Chuo-ku, город Осака, префектура Осака Тел. 06-6245-4281
Главный магазин Нихонбаши Мицукоши Тел. 03-3270-0730
Магазин Isetan Shinjuku Тел. 03-5379-1678
Магазин Matsuzakaya Nagoya Тел. 050-5785-1184
【LINE ID】@a.lange-soehne
[Имя учетной записи] A. Lange & Söhne
https://lin.ee/CUPx6c0



