Вышли новые механические часы Casio из серии "EDIFICE". Высокий уровень мастерства исполнения непременно впечатлит даже самых искушенных ценителей часов!

В ФОКУСЕ оттиск
2026.07.23

Компания Casio анонсировала второе поколение своей серии "EDIFICE AUTOMATIC" с механическим механизмом в рамках линейки 2026 года. Это обзор часов, в котором мы рассмотрим модель из кованого карбона и модель из нержавеющей стали с золотым IP-покрытием. Уровень мастерства так же высок, как и у предшественника, и даже я, владеющий несколькими механическими часами, впечатлен их превосходной отделкой.

Текст и фотографии: Цубаса Нодзима
Текст и фотографии: Цубаса Нодзима
[Статья опубликована 23 января 2026 г.]


Обзор новейших механических часов Casio — модели с карбоновым корпусом.

 В 2025 году Casio удивила многих любителей часов. Компания, долгое время являвшаяся лидером в жанре кварцевых часов, неожиданно анонсировала серию «EDIFICE AUTOMATIC EFK-100/EFK-110», оснащенную автоматическим механизмом. Было выпущено пять вариантов, включая модель из кованого карбона, а высокий уровень мастерства, от текстуры корпуса и циферблата до комфорта при ношении, продемонстрировал серьезную приверженность компании механическим часам. Затем, в 2026 году, была представлена ​​вторая часть серии — «EDIFICE AUTOMATIC EFK-200».

 В линейку входят пять моделей: модель из кованого карбона "Ref.EFK-200XPB-1AJF", "Ref.EFK-200CD-1AJF", сочетающая циферблат из кованого карбона с корпусом из нержавеющей стали, а также "Ref.EFK-200D-2AJF", "Ref.EFK-200D-4AJF" и "Ref.EFK-200DG-5AJF" с гальванизированными циферблатами, создающими ретро-стиль. Все модели имеют диаметр корпуса 39 мм или меньше, что соответствует спортивному и компактному дизайну предыдущей модели.

 На этот раз мы сосредоточимся на модели из кованого карбона Ref.EFK-200XPB-1AJF, а также затронем модель золотистого цвета Ref.EFK-200DG-5AJF и проведем ее практический обзор.

Casio "Edifice Automatic"

Casio "Edifice Automatic" Ref. EFK-200XPB-1AJF
Легкие спортивные часы в корпусе из кованого карбона. Оснащены гибким ремешком из полимерного материала, интегрированным в дизайн корпуса. Автоматический механизм (калибр MIYOTA 8215). 21 камень. 2 1600 колебаний в час. Запас хода около 42 часов. Корпус из карбона и нержавеющей стали (диаметр 38.8 мм, толщина 11.9 мм). Водонепроницаемость 10 ATM. 7 4800 иен (с учетом налогов).

Casio "Edifice Automatic"

Casio "Edifice Automatic" Ref. EFK-200DG-5AJF
Эта модель имеет корпус из нержавеющей стали с золотым IP-покрытием. Она сочетает в себе градиентный циферблат, гальваническое покрытие и прозрачный лак. Часы оснащены автоматическим механизмом (Cal. MIYOTA 8215) с 21 камнем, частотой 2 1600 колебаний в час и запасом хода около 42 часов. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 38 мм, толщина 11.9 мм) водонепроницаем до 10 атмосфер. Цена: 6 6000 йен (включая налог).

Карбоновый циферблат, сочетающий в себе замысловатые узоры и превосходную читаемость.

 В рассматриваемой нами модели из кованого карбона наиболее яркой особенностью, несомненно, является карбоновый циферблат. В последние годы карбон широко используется не только в автоспорте, но и в производстве роскошных часов. Его функциональность — легкость и прочность — безусловно, являются важным фактором, но уникальная текстура, создаваемая перекрывающимися волокнами, также является одним из элементов, привлекающих внимание. Благодаря процессу производства, нет двух абсолютно одинаковых узоров, что является очарованием, подобным очарованию природных материалов, таких как метеорит и перламутр, позволяя наслаждаться индивидуальностью единственного в своем роде изделия, даже несмотря на то, что это продукт массового промышленного производства.

Casio "Edifice Automatic"

Несмотря на замысловатый узор циферблата, золотистые индексы и стрелки обеспечивают отличную читаемость. Карбоновый циферблат также обладает дополнительной привлекательностью благодаря уникальному узору на каждых часах.

 Кроме того, его органический узор резко меняет свой вид в зависимости от угла обзора. Иногда он кажется совершенно черным, но вы можете наслаждаться меняющимися выражениями по мере того, как узор проявляется в зависимости от того, как на него падает свет. Однако у таких узорчатых циферблатов есть и свои недостатки. Поскольку сам узор настолько заметен, если общий баланс, включая индексы и стрелки, не будет тщательно продуман, читаемость часов как хронометра может быть нарушена. В модели, которая полностью ориентирована на то, чтобы быть произведением искусства, это может считаться уникальной особенностью, но для большинства наручных часов его суть должна заключаться в том, чтобы служить инструментом для отображения времени.

 Однако с этой моделью вам не о чем беспокоиться. Базовая цветовая гамма выполнена в черном цвете, создавая ощущение единства от корпуса и циферблата до ремешка. С другой стороны, использование розового золота только для индексов, стрелок и окошка даты создает контраст и обеспечивает превосходную читаемость, несмотря на сложный узор. То, как ограниченное количество цветов уравновешивает сложную текстуру с отличной читаемостью, создает ощущение, что в основу лежит опыт Casio, накопленный при создании практичных часов, таких как G-SHOCK.

 Качество индексов также превзошло ожидания. Хотя их высота несколько сдержана, что придает им плоский вид, верхняя поверхность имеет шероховатую, тонкую шлифовку, а боковые грани срезаны по диагонали, создавая ощущение глубины. Аналогично, стрелки имеют тонкую шлифовку на большой площади, которая мягко отражает свет. Белая люминесцентная краска на часовой и минутной стрелках имеет четко различимую длину, что позволяет мгновенно различить их даже в темноте. В недорогих часах нередко встречаются заусенцы или шероховатые следы от прессования на этих деталях. Однако в этой модели они практически незаметны.

Casio "Edifice Automatic"

Индексы и стрелки тщательно обработаны, даже по бокам. Диагонально поднимающееся кольцо с делениями придает часам компактный вид. Безель из нержавеющей стали имеет преимущественно тонкую шлифовку с полированными углами.

 По внешнему краю циферблата расположено кольцо с минутной шкалой, создающее ощущение глубины и одновременно уменьшающее визуальное расстояние между стрелками и стеклом. Это минимизирует эффект вытянутости, часто встречающийся в недорогих, практичных часах.

 Если бы мне пришлось указать на недостаток, то это была бы сложность считывания даты. Диск с датой расположен несколько утопленно, а само окошко небольшое. Не могу отрицать, что иногда оно казалось немного темноватым в зависимости от угла обзора. Я бы особенно рекомендовал перед покупкой проверить двухзначный дисплей на наличие дат, начиная с 10-го числа.

Легкий и прочный карбоновый корпус

 Еще одна примечательная особенность этой модели — корпус из кованого углеродного волокна. В последние годы различные компании выпускали модели с использованием углеродного волокна, но большинство из них относятся к средней и высокой ценовой категории. Эта модель примечательна тем, что в ней активно используется корпус из углеродного волокна по цене значительно ниже 100 000 иен.

 Корпус выполнен в форме подушки, что придает ему несколько ретро-стиль. Безель, подчеркивающий эту форму, изготовлен из нержавеющей стали с черным IP-покрытием, гармонично сочетаясь со средней частью корпуса. Верхняя поверхность безеля имеет тонкую шлифовку, а четыре угла — скошенные полированные поверхности, добавляющие четкости. В целом, резкий, дерзкий дизайн создает спортивное и элегантное впечатление.

Casio "Edifice Automatic"

Легкий карбоновый корпус плавно соединяется с ремешком. Восьмиугольная заводная головка обеспечивает превосходное удобство использования.

 Диаметр корпуса составляет 38.8 мм. Этот размер практически не изменился по сравнению с предшественником, обеспечивая баланс между внушительным внешним видом и удобством ношения. Хотя он и не особенно мал в эпоху уменьшения размеров часов, это вневременной размер, который не изменится под влиянием меняющихся тенденций, что делает его надежным выбором для повседневного ношения. Благодаря, в частности, интегрированной конструкции ремешка, длина корпуса составляет 43.8 мм, обеспечивая удобную посадку даже для людей с тонкими запястьями. Конечно, легкий материал из углеродного волокна также способствует повышению комфорта при ношении.

Casio "Edifice Automatic"

Ремешок, плотно прилегающий к запястью, обеспечивает превосходный комфорт благодаря своей гладкой текстуре. Он настолько легкий и удобный, что вы почти забываете, что носите его.

 Ремешок изготовлен из прочной смолы и имеет линии, плавно переходящие в корпус. Он крепится винтами сбоку от ушек. В сочетании с двойной раскладывающейся пряжкой и многочисленными регулировочными отверстиями на конце он подходит для широкого диапазона размеров запястья.
Задняя крышка корпуса из нержавеющей стали с черным IP-покрытием завинчивается. Это обеспечивает водонепроницаемость до 10 ATM, что делает часы подходящими для ношения в неблагоприятных погодных условиях.

Casio "Edifice Automatic"

Пряжка имеет двойную складную конструкцию и легко открывается и закрывается нажатием кнопки.

В механизме используется знаменитый калибр 8215.

 В то время как предыдущая модель оснащалась механизмом Cal.NH35 производства TMI, дочерней компании Seiko, в этой модели используется механизм серии Cal.8200, который много лет производится компанией Miyota, дочерней компанией Citizen. Это механизм начального уровня, поставляемый различным брендам как внутри страны, так и за рубежом, и он выпускается серийно, при этом многие производственные процессы автоматизированы. Возможно, это довольно распространенный и часто недооцениваемый механизм, но его характеристики ни в коем случае не уступают другим.

Casio "Edifice Automatic"

В часах установлен механизм Miyota Cal. 8215. Несмотря на отсутствие изысканной отделки, вы сможете в полной мере оценить этот шедевр, являющийся эталоном для механизмов массового производства.

 Особенно примечательна его надежность, обусловленная простой конструкцией. Серия Cal.8200, которая непрерывно выпускалась и совершенствовалась на протяжении многих лет, может похвастаться богатой историей применения по всему миру. Кроме того, она отличается простотой в поставках комплектующих и обслуживании, и, несмотря на невысокую стоимость, воплощает в себе философию дизайна, предполагающую длительное использование с многократными капитальными ремонтами. Хотя ее номинальная точность и запас хода несколько уступают последним моделям, немногие серийные механизмы могут сравниться с серией Cal.8200.

 Механизм автоматического завода использует простую однонаправленную систему завода. При ношении на запястье ротор иногда энергично вращается, но вибрация и шум незначительны. На самом деле, что касается шума, лично я обнаружил, что в некоторых механизмах собственного производства, использующих керамические шарикоподшипники, он более заметен.

 Принцип работы вполне стандартный. Заводная пружина заводится при полном нажатии заводной головки, дата устанавливается одним щелчком, а время корректируется двумя щелчками. Эта модель оснащена восьмиугольной заводной головкой, что позволяет точно управлять часами кончиками пальцев.

 Ротор и мосты, видимые через прозрачную заднюю крышку корпуса, выглядят довольно просто и не особенно привлекательно. Однако серия Cal. 8200, которая расширяет границы возможностей механических механизмов как промышленного продукта, обладает особым очарованием, отличным от механизмов, в которых приоритет отдается показной роскоши.

Ретро-градиентный циферблат, модель золотого цвета

 Также стоит упомянуть еще одну модификацию модели, Ref.EFK-200DG-5AJF, выполненную в золотом цвете. Ее отличительной чертой является градиентный циферблат, переходящий от коричневого к черному. Это, в сочетании с корпусом в форме подушки, придает ей ретро-футуристический вид, напоминающий 1970-е годы.

Casio "Edifice Automatic"

Эта модель золотистого цвета выполнена в ретро-стиле. Сочетание градиентного циферблата и корпуса подушкообразной формы напоминает о 1970-х годах.

 Корпус и браслет из нержавеющей стали диаметром 38 мм имеют эффектную отделку с золотым IP-покрытием. Однако это не выглядит вычурно. Вероятно, это связано с тем, что матовая отделка является главной особенностью. Она не блестит ярко, а скорее излучает мягкий блеск. С другой стороны, четыре угла безеля и боковые стороны корпуса отполированы, что позволяет наслаждаться едва заметным мерцанием при движении запястья.

Casio "Edifice Automatic"

Несмотря на компактный дизайн, небольшая общая длина корпуса делает часы удобными для ношения на запястье. Благодаря преимущественно шлифованной поверхности, они не имеют чрезмерного блика, что придает им изысканный и сдержанный вид.

 Браслет выполнен в спортивном стиле, сочетая H-образные и квадратные звенья. Каждое звено соединено штифтом, и, судя по всему, все звенья можно снять. Из-за сужающейся формы количество снимаемых звеньев ограничено, но удобство регулировки позволяет легко регулировать размер даже обладателям тонких запястий. Приятным на ощупь является гладкость, обеспечиваемая прочными звеньями. Застежка представляет собой трехсекционную конструкцию, которая открывается и закрывается нажатием кнопки.

Casio "Edifice Automatic"

Браслет также выполнен в соответствующем золотом цвете. Он оснащен трехсекционной застежкой, которая открывается и закрывается с помощью кнопки.

Casio "Edifice Automatic"

Модель в корпусе из нержавеющей стали также имеет прозрачную заднюю крышку. Каждая деталь тщательно проработана, включая золотистое IP-покрытие, нанесенное на все часы, в том числе и на заднюю крышку.

Удобная посадка для повседневного использования

 Обе модели обеспечивают удобную посадку. Модель из кованого карбона с легким корпусом и мягким полимерным ремешком настолько легкая, что вы почти забываете, что носите ее. Модель из нержавеющей стали имеет комфортный вес, не обременяющий фигуру, а ее сдержанный золотистый корпус и градиентный циферблат привлекают внимание.

 Толщина обоих корпусов составляет 11.9 мм, что не является особенно тонким. Однако трехмерный дизайн безеля, зазор между стрелками и наличие циферблатного кольца не позволяют им выглядеть чрезмерно толстыми. Если вы ищете легкие спортивные часы для активного отдыха, модель из кованого карбона — хороший выбор, а если вам нужны часы на каждый день для различных ситуаций, лучше подойдет модель из нержавеющей стали.


Меня поразил высокий уровень завершенности проекта.

 Это первый раз, когда у меня появилась возможность тщательно протестировать механические часы Casio. Когда я увидел новость о выпуске компанией механических наручных часов, я, конечно, был удивлен, но, честно говоря, думал, что качество будет соответствовать цене. Учитывая, что компания вошла в часовую индустрию, используя технологии калькуляторов, её основой являются электронные технологии. Фактически, компания создала прочные позиции благодаря высокотехнологичным кварцевым часам, таким как G-SHOCK и Oceanus. Независимо от того, насколько часто они используют универсальные механизмы, механические часы должны быть вне их компетенции.

 Но как насчет того, чтобы увидеть часы вживую? Изысканное мастерство исполнения циферблата, включая обработку стрелок и индексов, источает ощущение роскоши, а в сочетании с корпусом с острыми краями дарит владельцу огромное чувство удовлетворения от обладания ими. Обладая ярко выраженной индивидуальностью благодаря корпусу из кованого карбона и градиентному циферблату, прочная конструкция, удобный размер и водонепроницаемость 10 ATM практически не имеют недостатков, демонстрируя опыт, накопленный Casio за многие годы работы в качестве практичного производителя часов.

 Более того, продажная цена значительно ниже 100 000 иен. Я не люблю использовать термин «соотношение цены и качества», потому что это звучит так, будто я отказываюсь от полноценной оценки, но качество этого продукта настолько феноменально, что я не могу представить, чтобы когда-либо снова использовать этот термин.

 Механические часы Casio уже достигли 32-й версии в своем модельном ряду. Компания, несомненно, продолжит выпускать новые модели в будущем. Мы с нетерпением ждем, как будут развиваться эти модели, и будем наблюдать за дальнейшим развитием оригинальности Casio.

Casio "Edifice Automatic"

Меня поразил высокий уровень мастерства, продемонстрированный во второй модели механических часов Casio. Это шедевр, идеально подходящий как для первых механических часов, так и для повседневного ношения.



Контактная информация: Центр обслуживания клиентов Casio, тел. 0120-088925


В серии механических часов EDIFICE от Casio появилась новая модель — "EFK-200"!

Новости

Постоянно меняющиеся проявления океана, как они изображены в композиции Oceanus «Индиговый океан».

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

Какие часы вы хотели бы купить на свой бонус в 200 000 иен? Мы представляем 5 моделей часов, в основном от японских брендов!

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ