Давайте подробнее рассмотрим новую модель Citizen "Высокоточная модель Eco-Drive Limited Edition с годовой точностью ±5 секунд и циферблатом из японской бумаги васи, окрашенной индиго". Эта модель оснащена циферблатом из японской бумаги васи (Tosa washi), который имитирует туман благодаря технике окрашивания цуцумаки сибори. Всего будет выпущено 200 экземпляров по всему миру, и двух одинаковых циферблатов не будет.
Текст Цубасы Нодзимы
[Статья опубликована 28 января 2026 г.]
«Наручные часы, которые будут сопровождать вас всю жизнь», — The Citizen.
Фотография Масахиро Окамура (КРОССОВЕР)
Citizen — это флагманский бренд роскошных часов компании Citizen. Привлекательность бренда заключается в его непоколебимой приверженности принципам «точности», «качества», «дизайна» и «гостеприимства», а также в философии создания часов, которые будут сопровождать своих владельцев на протяжении всей жизни.
Калибр A060, используемый во многих моделях, — это энергосберегающий механизм Eco-Drive, который исключает необходимость регулярной замены батарейки, обеспечивая при этом высокую точность ±5 секунд в год. Кроме того, он обладает множеством функций для повседневного использования, включая вечный календарь, не требующий корректировки до 28 февраля 2100 года, функцию обнаружения ударов для выявления смещения стрелок, функцию автоматической коррекции стрелок и функцию обновления календаря, которая точно сбрасывается в полночь. Для роскошных часов, подходящих для повседневного использования, тот факт, что они не требуют специального обслуживания, является приятным бонусом.
Кроме того, зарегистрировавшись в Клубе владельцев Citizen, который открыт только для покупателей, вы получаете бесплатную гарантию и проверки сроком до 10 лет. Несмотря на то, что наручные часы практически не требуют обслуживания, это высокоточный инструмент. Комплексная поддержка в случае повреждений и неисправностей, которые могут накапливаться незаметно, очень обнадеживает.
На этот раз мы хотели бы представить привлекательность новой модели Citizen 2026 года — «Высокоточная лимитированная серия Eco-Drive с циферблатом из японской бумаги васи, окрашенной индиго (точность ±5 секунд в год)». Циферблаты из японской бумаги васи, фирменная разработка Citizen, идеально подходят для технологии Eco-Drive, работающей от солнечной энергии, и предлагают широкий спектр выразительных возможностей. В этой новой модели бумага васи используется для обозначения «тумана». Какие мысли и чувства воплощены в этом дизайне?
Это лимитированная модель, выпущенная в рамках новой коллекции The Citizen и доступная только в избранных магазинах. Она имеет циферблат из бумаги васи, созданный с использованием техники окрашивания цуцумаки сибори. Часы работают от кварцевого механизма с питанием от солнечной энергии (Cal. A060). Запас хода составляет приблизительно 1.5 года при полной зарядке (в энергосберегающем режиме). Корпус выполнен из материала Super Titanium™ (диаметр 40.0 мм, толщина 12.2 мм), водонепроницаемость — до 10 атмосфер. Выпущено всего 200 экземпляров по всему миру. Цена — 44 8 иен (включая налог). Релиз запланирован на 6 августа 2026 года (четверг).
Циферблат имеет размытый узор.
Наиболее отличительной особенностью этой модели является циферблат, украшенный уникальным узором из переплетенных белых и синих оттенков. Основой циферблата служит бумага васи тоса, хорошо известный материал для часов The Citizen. Бумага васи, которая с древних времен использовалась для изготовления ширм и других целей, тонкая, но прочная и обладает свойством пропускать свет. Поэтому это идеальный материал для циферблата часов Eco-Drive, преобразующих свет в энергию. Считалось сложным придать циферблату кварцевых часов, работающих от света, ощущение роскоши, но The Citizen преодолела эту трудность, используя бумагу васи.
В этой работе бумага васи сорта Тоса окрашена традиционным японским натуральным индиго. Используемый метод окрашивания — это традиционная техника, называемая «окрашивание путем ферментации натурального щелочного раствора», которая включает использование сукумо (ферментированного продукта, полученного из высушенных и ферментированных листьев растения Polygonum tinctorium) и добавление древесной щелочи для ферментации красящего раствора. Эта техника позволяет получить мягкие цвета и ощущение глубины, недостижимые при использовании химических красителей, что дает зрителям возможность насладиться различными изменениями внешнего вида в зависимости от освещения и типа источника света.
Техника, используемая для создания замысловатых узоров, называется трубчатым окрашиванием в технике «тай-дай». Хотя эта техника в основном применялась для окрашивания тканей, The Citizen сейчас экспериментирует с её применением к бумаге васи. При трубчатом окрашивании в технике «тай-дай» бумага васи сначала наматывается на трубку, а затем растягивается в одном направлении, создавая тонкие складки. Многократное повторение процессов окрашивания в технике «тай-дай» позволяет создать тонкий узор. Получающиеся тени и ощущение глубины создают мотив тумана в этой работе.
Поскольку окрашивание выполняется вручную, в узорах и цветах ткани, окрашенной методом тай-дай, всегда присутствуют индивидуальные различия, и тот факт, что нет двух абсолютно одинаковых изделий, является частью их очарования. Это довольно редкое явление, поскольку выпущено всего 200 экземпляров по всему миру, но каждый из них также является единственным в своем роде.
Помимо простого мастерства, The Citizen отличается уникальной практичностью.
Циферблат, созданный с использованием традиционных японских техник, является одной из главных изюминок этих часов. Однако не следует забывать о высоком уровне практичности, характерном для Citizen. Корпус изготовлен из фирменного материала Citizen Super Titanium™. Это легкий, устойчивый к коррозии и приятный для кожи титан, обработанный по технологии поверхностного упрочнения Duratect, что обеспечивает твердость поверхности примерно в пять раз выше, чем у нержавеющей стали. Кроме того, в этой модели используется Duratect Platinum, разновидность Duratect, придающая часам яркий серебристый цвет. Немногие материалы так хорошо соответствуют девизу Citizen: «Наручные часы, которые будут сопровождать вас всю жизнь».
На задней крышке корпуса выгравирован культовый логотип The Citizen — орёл. Это символизирует две основные ценности бренда: «всегда смотреть вперёд и стремиться к идеалам» и «быть верным спутником своего владельца на протяжении долгого времени».
Часы оснащены двойным сферическим сапфировым стеклом с многослойным покрытием из тонких пленок с обеих сторон, подавляющим блики и обеспечивающим высокую видимость. Это облегчает считывание времени и позволяет без труда оценить циферблат из бумаги васи.
В механизме используется калибр A060, обеспечивающий точность хода ±5 секунд в год. Как уже упоминалось, его функциональность, включая вечный календарь, является одним из главных преимуществ.
Ремешок выполнен из элегантной крокодиловой кожи. Кожа поставляется с кожевенного завода, сертифицированного LWG (Leather Working Group), который соответствует стандартам оценки экологических аспектов и безопасности производственного процесса. В линейке Citizen, которая в основном включает модели с браслетом, сочетание шикарного черного кожаного ремешка и игривого циферблата выглядит свежо. Трехсекционная задняя крышка позволяет быстро и безопасно прикреплять и снимать ремешок, а также предотвращает его повреждение.
Часы, воплощающие философию The Citizen, сочетающие индивидуальность и практичность.
От современных роскошных часов, «наручных часов, которые будут сопровождать вас всю жизнь», ожидают функциональности, подходящей для повседневного использования, индивидуальности, позволяющей выразить себя, и всесторонней поддержки бренда.
Часы с низкой точностью или крайне низкой водостойкостью и прочностью могут подойти для эпизодического использования, но ежедневное ношение может быть утомительным для владельца. Кроме того, в условиях, когда время легко проверить на других устройствах, помимо часов, например, на смартфонах, часы — это не просто инструменты, а средства самовыражения. Чем больше дизайн часов отражает личные предпочтения владельца, тем больше вероятность того, что они будут цениться долгое время.
И не следует забывать о поддержке бренда. Роскошные часы — это не то, что вы просто заменяете, когда что-то ломается; они предназначены для ношения и ремонта на протяжении всей жизни. Но для этого у бренда должна быть надежная система поддержки.
Эти часы, выполненные в корпусе из супертитана Super Titanium™ с покрытием Duratect Platinum, оснащены высокопрактичным механизмом Eco-Drive с питанием от солнечной энергии и уникальным узором на циферблате с эффектом тай-дай, что по-настоящему воплощает философию бренда: «часы, которые будут сопровождать вас долгое время».
