Среди брендов Citizen выделяется Campanola, отличающаяся оригинальными часами. Их последняя новинка — лимитированная серия «Cosmosign 40th Anniversary Limited Edition» Ref. AO1032-03L. В этой статье мы рассмотрим привлекательность этой модели, которая отличается цветовой гаммой, напоминающей оригинал, и удобным размером.

Фотография Масахиро Окамура (КРОССОВЕР)
Текст Кенто Нии
[Статья опубликована 4 января 2026 г.]
Лимитированная серия "Cosmo Sign" в честь 40-летия компании.
В 2000 году компания Citizen запустила бренд Campanola, чтобы «вернуться к истокам часового дела, которое стремилось визуализировать движение неба и наслаждаться временем». Хотя Citizen известен своими передовыми технологиями, Campanola также отличается изысканным художественным мировоззрением, включающим такие элементы декора, как лакировка и инкрустация перламутром. Среди моделей Campanola выделяется «Cosmosign», ярко воплощающий «красоту небесной пустоты», вдохновленный бескрайним небом и космическим пространством.
Часы Cosmosign точно воспроизводят ночное небо в реальном времени на своем циферблате благодаря уникальному кварцевому механизму. Вращая циферблат, на котором точно нанесены сотни звезд, туманностей и звездных скоплений, в противоположном направлении вместе с часовой и минутной стрелками, владелец может считывать изображение ночного неба, разворачивающегося над ним в данный момент. Циферблат, усеянный звездами, действительно напоминает ночное небо, делая эти часы романтичными наручными часами, которые, кажется, воплощают в себе великолепное мировоззрение.

Кварцевый механизм. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 39.0 мм, толщина 12.5 мм). Водонепроницаемость для повседневного использования. Лимитированная серия из 210 экземпляров. 36 3000 иен (с учетом налогов).
Хотя модель Campanola появилась в 2000 году, Citizen выпустила свои первые наручные часы с вращающимся циферблатом с точным отображением созвездий еще в 1986 году. В честь 40-летия со дня основания этой модели Cosmosign была выпущена модель Ref. AO1032-03L, о которой мы расскажем здесь. Ниже мы подробнее рассмотрим эту лимитированную серию из 210 экземпляров.
Цветовая гамма в винтажном стиле и идеальный размер.
Главной изюминкой этой лимитированной серии, несомненно, является цветовая палитра, отдающая дань уважения оригинальной модели Cosmosign. Сочетание корпуса, обработанного краской "Duratect Amber Yellow", с темно-синим циферблатом с окантовкой того же цвета воссоздает оригинальный стиль с его схожей цветовой гаммой.
Особенно примечательно использование материала Duratect Amber Yellow, впервые примененного компанией Campanola. Весь корпус окрашен в не слишком яркий желто-золотой цвет, что придает ему богатый, потертый вид, как будто оригинальная модель использовалась много лет.
Кроме того, хотя в линейке Cosmosign преобладают корпуса большого диаметра 45 мм, эта модель выделяется своей компактностью: диаметр составляет 39 мм, а толщина — 12.5 мм. Такой размер не только напоминает оригинальную модель, диаметр которой составлял около 35 мм, но и значительно помогает воссоздать элегантность оригинала.
Это объясняется тем, что если бы в качестве основы использовался стандартный корпус диаметром 45 мм и толщиной 14.1 мм, то Cosmosign с его почти полностью зеркальной поверхностью выглядел бы слишком броско и, возможно, создавал бы впечатление некоторой громоздкости, если бы использовалась оригинальная цветовая палитра. В этом отношении меньший размер корпуса этой модели, похоже, позволил улучшить общий баланс, подчеркнув при этом ее классический внешний вид.

Этот компактный корпус имеет тот же профиль, что и модель Ref. AQ1030-09L, единственная модель в текущей линейке с диаметром 39 мм. В отличие от модели диаметром 45 мм, у которой корпус закруглен, задняя крышка выполнена плоской, что придает ей лаконичный и обтекаемый вид. Он не слишком толстый, поэтому его легко сочетать с рубашками и другой одеждой с рукавами.

Cosmosign как практичные часы
Рассматривая функциональность этих часов, следует отметить точность хода ±20 секунд в месяц и водонепроницаемость, подходящую для повседневного использования, что делает их в целом практичными. С другой стороны, если говорить об их истинном преимуществе как часов с циферблатом, отображающим другую информацию по сравнению с моделью диаметром 45 мм, они все же обладают передовыми характеристиками, которые можно охарактеризовать как характеристики часов для профессионального использования.
Циферблат отображает все созвездия на небе на 35 градусах северной широты, позволяя идентифицировать 452 звезды с видимой звёздной величиной 4.0 или ярче, а также 119 крупных туманностей и звёздных скоплений. Помимо функции считывания времени восхода и захода солнца, часы также отображают часовой угол Полярной звезды, что удобно для выравнивания полярной оси телескопа. Циферблат также отображает значения прямого восхождения с шагом в 10 лет до 2050 года, что делает эти часы чрезвычайно практичными для наблюдения за ночным небом.

Конечно, в самом механизме есть что-то притягательное. Хотя в часовой индустрии существуют примеры часовых механизмов, управляющих движением небесных тел, крайне редко можно встретить часы, которые бы отображали такое огромное количество небесных данных на своем циферблате. Возможно, это не очень полезно в повседневной жизни, но, подобно тому как хронографы и дайверские часы ценятся за их стремление к профессиональному миру и избыточную технологичность, это романтическая функция, позволяющая созерцать свет, достигающий нас из далеких уголков космоса.
Кстати, оригинальная модель, которая появилась как первые в мире наручные часы с вращающейся высокоточной звездной картой, имела характеристики, позволяющие отображать звезды видимой звездной величины 4.5 или выше в день весеннего равноденствия 2000 года (координаты основаны на весеннем равноденствии 2000 года). В то время были доступны две модели: модель для южного неба на широте 35° северной широты, отображающая приблизительно 610 звезд (включая переменные звезды) и другие объекты, и модель для всего неба на широте 35° северной широты, отображающая приблизительно 740 звезд (включая переменные звезды) и другие объекты.
Как пользоваться звездной картой

Фотография Масахиро Окамура (КРОССОВЕР)
В качестве дополнительного замечания, давайте также поговорим о том, как пользоваться звездной картой. При непосредственном поиске звезд на ночном небе снимите часы с запястья и поднимите их над головой так, чтобы циферблат был обращен к лицу. Затем, направив положение «12 часов» на север, вы обеспечите идеальную синхронизацию циферблата на запястье с ночным небом перед вами.
Следует отметить, что карта созвездий, напечатанная на циферблате Cosmosign, имеет иное расположение, чем обычная карта: запад находится в положении «3 часа», а восток — в положении «9 часов», причём восток и запад поменяны местами. Это уникальная особенность астрономических часов, разработанных с учётом того, что вы будете «смотреть на небо», а не на землю.
Перед использованием звездной карты необходимо сделать больше, чем просто выровнять дату и время. Нужно одним щелчком выдвинуть корону, рассчитать точную разницу во времени на основе разницы долгот вашей текущей точки наблюдения, а затем точно настроить положение звездной карты.
В современном мире, где смартфоны и искусственный интеллект автоматизируют процесс получения информации, сознательно следуя законам астрономии и вручную рассчитывая и синхронизируя механизмы, эти дополнительные шаги в работе с CosmoSign дарят удовольствие от манипулирования анахроничной технологией.
ま と め
Даже если отбросить связь с оригинальной моделью, эти часы могут похвастаться привлекательным сочетанием цветов: темно-синего и золотого. Эти два цвета, будучи взаимодополняющими, прекрасно дополняют друг друга, создавая поистине гламурный образ. В то время как предыдущие модели Cosmosign отличались «сине-золотой» тематикой, позолоченный корпус этой модели еще больше подчеркивает ее преимущества.
Среди обширной линейки Citizen коллекция Campanola — редкий пример того, как часы специализируются не только на «измерении времени», но и на «наслаждении временем». Ее философия, выходящая за рамки простого следования техническим характеристикам и позволяющая нам почувствовать связь со Вселенной и природой через часы, несомненно, будет и впредь нас очаровывать.



