Часы, подаренные паре "Рикурю" за их выдающееся достижение, — это Cartier "Tank Must"!

Рику Миура и Рюичи Кихара, которых ласково называют «Рикурю», завоевали первую в истории золотую медаль Японии в парном фигурном катании на Олимпийских играх 2026 года в Милане-Кортине. Пара объявила о завершении карьеры в конце этого сезона и планирует начать новую жизнь в качестве тренеров и профессиональных фигуристов. В ознаменование этого знаменательного события генеральный директор Kinoshita Group, к которой они принадлежат, подарил им пару часов. Выбранные часы — шедевр Cartier, модель «Tank Must». Давайте подробнее рассмотрим эти часы, символизирующие связь между ними.

Его невероятный камбэк с 5-го места в короткой программе заставил всю страну содрогнуться!

　На Олимпийских играх в Милане-Кортине в феврале 2026 года Рику Миура и Рюичи Кихара участвовали в отборочном этапе соревнований по фигурному катанию в парном разряде. В короткой программе они допустили серьезную ошибку при поддержке, что случается с ними крайне редко, и заняли разочаровывающее пятое место. Вид Рику Миуры, тихо утешающего убитого горем Рюичи Кихару, был глубоко трогательным.

　За день до соревнований по произвольной программе Рику Миура сказал расстроенному Рюичи Кихаре: «Сегодня я буду кататься за тебя, Рюичи». В ответ Рюичи Кихара тихо решил: «Тогда давай будем кататься друг за друга».

　И оба они выложились на полную. В тот момент, когда Рику Миура, закончив свое выступление, был поднят высоко в воздух Рюичи Кихарой ​​и мощно поднял кулак, вся Япония затаила дыхание перед телевизорами. Они установили мировой рекорд, набрав 158.13 балла в произвольной программе, и с общим результатом в 231.24 балла завоевали золотую медаль, одержав победу в результате невероятных камбэков. Это был чудесный камбэк, который закрепил первую в истории победу японской парной команды на льду в Милане.

Мимолетная встреча приводит к семилетнему путешествию.

　В 2019 году они образовали пару. Бруно, всемирно известный тренер, приехал в Японию, чтобы провести семинар по фигурному катанию. Рюичи Кихара участвовал в качестве внештатного сотрудника на катке, но его попросили помочь из-за нехватки фигуристов-мужчин. Именно тогда Рику Миура пригласил Кихару попробовать себя в парном катании. Когда они вместе попробовали выполнить твист-поддержку, их взаимопонимание оказалось превосходным. В том же году они решили образовать пару. «В тот момент, когда я начал кататься с (Рику Миурой), я был абсолютно уверен, что у нас все получится», — вспоминает Кихара.

　По иронии судьбы, именно пандемия принесла им значительный прогресс. Чемпионат мира, в котором они должны были участвовать, был отменен за день до соревнований, и они пережили период без выступлений, но использовали это время для оттачивания своих навыков на тренировках. На Олимпийских играх 2022 года в Пекине они выступали в командном зачете, установив личные рекорды как в короткой, так и в произвольной программе и внеся свой вклад в завоевание серебряной медали. Они также установили личные рекорды в индивидуальном зачете, заняв 7-е место — наивысший результат за всю историю японской пары.

　Во время соревнований они оба жили в Канаде, где находился их тренер Бруно. Кихара Рюичи в основном отвечал за ежедневное приготовление пищи, и они жили очень тесно как в профессиональном, так и в личном плане, даже используя одинаковые личные вещи, такие как наушники, чемоданы и бутылки с водой. Несмотря на девятилетнюю разницу в возрасте, они построили отношения, в которых могли говорить обо всем, не прибегая к вежливости, а если во время тренировок возникали разногласия, то обсуждали их до тех пор, пока не приходили к согласию. Вероятно, именно это постоянное общение и стало основой их силы.

Об уходе на пенсию было объявлено в день вечеринки в саду, а также был получен подарок от президента ее управляющей компании.

　17 апреля, в день садового приема в Императорском саду Акасаки, пара объявила о завершении карьеры в конце этого сезона. Они намеренно выбрали этот день, потому что хотели «честно передать Их Величествам свои нынешние чувства». Эта прямолинейность также типична для пары Рикурю. После завершения карьеры, под именем «Рикурю», они планируют работать тренерами по популяризации парного фигурного катания, а также выступать в ледовых шоу в качестве профессиональных фигуристов.

　26 февраля, сразу после окончания Олимпийских игр, они нанесли визит вежливости в штаб-квартиру группы компаний Kinoshita, к которой принадлежат. По этому знаменательному случаю президент и генеральный директор Наоя Киносита вручил им парные часы.

　Этот пост быстро вызвал огромный отклик. Сам Киносита рассказал о своих долгосрочных планах, сказав: «Я всегда хотел, чтобы они оба стали тренерами после завершения карьеры. В будущем я хотел бы создать для них академию».

Творение ювелира, икона, которая существует уже более века.

　В качестве подарков двум людям были вручены часы Cartier "Tank Must". Судя по двухстрелочному дизайну, это, предположительно, кварцевые часы, и, похоже, Рюичи Кихара носит большую модель, а Рику Миура — маленькую.

　Часы Cartier "Tank" — это культовая модель, которая символизирует Дом на протяжении более века с момента его создания в 1917 году. Вдохновленные танком Renault, они отличаются изысканной формой, подчеркивающей прямые линии, а одинаковая ширина стекла и ремешка отражает утонченное эстетическое чувство ювелира. Жемчужный орнамент на заводной головке свидетельствует об участии Cartier в создании этих часов, а также является практичным дополнением, улучшающим хват.

　Циферблат серебристый, стрелки имеют форму меча и изготовлены из вороненой стали, а кабошон из синтетической шпинели добавляет заводной головке тонкий цветовой акцент. Четкий серебристый циферблат и синие акценты источают прохладную, освежающую ауру, каким-то образом вызывая образ фигуриста, стоящего на льду, и часы излучают чистоту и безмятежность, которые, кажется, были выбраны специально для этих двоих.

　Вид этих двоих, начинающих новый путь и носящих на запястьях одинаковые часы "Tank Must", стал предметом бурных обсуждений, особенно в социальных сетях. Один и тот же циферблат, одинаковые стрелки, одинаковый дизайн — тот факт, что эти двое, когда-то добившиеся больших успехов вместе на льду на Олимпийских играх, теперь носят одинаковые часы, многое говорит об их дружбе.

　Одинаковые наушники, чемоданы, бутылки с водой и даже часы — все эти предметы, кажется, доказывают, что эти двое всегда подтверждали свое «единство». Две «мачты танков» ненавязчиво отражают семь лет, которые они провели вместе, объединенные общим духом, и то время, которое они создадут вместе в будущем. Как тренеры и профессионалы, мы с нетерпением ждем, что же покажет нам пара из РикуРю в будущем.