Это проект, в рамках которого известные часовые журналисты выделяют свои «интересные» и «рекомендованные» модели из числа новинок, выпущенных в 2025 году. Выбор часового обозревателя Араи Кенто пал на Citizen AQ4106-26L. Эта модель, выпущенная в честь 30-летия бренда и отличающаяся циферблатом из бумаги васи, окрашенной индиго, с узором «тай-дай Муракумо», была выбрана нами, и мы хотели бы обсудить её привлекательность и причины её выбора.
Текст Кенто Нии
[Статья опубликована 28 января 2025 г.]
AQ4106-26L с циферблатом из бумаги васи, окрашенной индиго в технике тай-дай по мотивам работ Муракумо.
Выбрать всего одни часы из огромного количества моделей, выпущенных в 2025 году, — задача непростая. В этом году многие бренды выпустили модели меньшего диаметра из своих коллекций Icon, и для меня, человека с относительно тонким запястьем, это был настоящий праздник. Поэтому выбрать что-то одно для этой статьи было крайне сложно.
После долгих раздумий я решил выбрать «Часы года» из числа моделей, которые я лично осмотрел и оценил в одном из магазинов. В итоге я остановил свой выбор на Citizen «30th Anniversary Limited Edition Model, High-Precision Annual Accuracy ±5 Seconds Eco-Drive» Ref. AQ4106-26L, которые продаются эксклюзивно в избранных магазинах и выпущены ограниченной серией в 300 экземпляров.
Кварцевый механизм с солнечной батареей. Титановый корпус (диаметр 38.3 мм, толщина 12.2 мм). Водонепроницаемость до 10 ATM. Выпущено всего 300 экземпляров в избранных магазинах. Цена: 48 4000 иен (с учетом налогов).
Модель Citizen, выпущенная в 1995 году, является флагманской линейкой компании, которая вернулась к своим истокам и стремится к точности, качеству, вневременному дизайну и гостеприимству, основываясь на философии Citizen, заключающейся в создании часов, тесно связанных с жизнью людей. Эта модель, выпущенная в честь 30-летия бренда, сочетает в себе механизм Eco-Drive с питанием от солнечной энергии, отличающийся высокой точностью ±5 секунд в год, и циферблат из бумаги васи Tosa, окрашенной традиционной техникой окрашивания индиго.
С тех пор как компания The Citizen впервые представила циферблаты из васи, окрашенного индиго, в 2022 году, она использует этот изысканный дизайн преимущественно в лимитированных сериях. Однако особенно примечательна эта модель тем, что циферблат имеет более динамичный узор, чем предыдущие модели. Он создан с использованием техники, называемой «окрашивание шибори Муракумо», и получающиеся оттенки света и тени создают впечатление белых облаков, поднимающихся из индиго-синего цвета, узор, который буквально можно назвать «Муракумо».
Корпус из материала Super Titanium™ имеет диаметр 38.3 мм и толщину 12.2 мм, что делает его универсальным размером. Благодаря черному покрытию Duratect DLC, он легкий, устойчивый к царапинам и гипоаллергенный. Кроме того, он водонепроницаем до 10 бар, что делает его идеальными часами на каждый день.
Почему я выбрал эти новые часы от The Citizen
Главная причина, по которой меня привлекает эта модель, — это, конечно же, циферблат из бумаги васи, окрашенной индиго. Честно говоря, я родом из префектуры Токусима, региона, известного своим окрашиванием индиго. Поэтому, как уроженец этого региона, я не могу не гордиться тем, что традиционное ремесло, любимое в моем родном городе, было использовано в юбилейной модели одним из ведущих японских производителей часов и продвигается по всему миру.
Однако я хотел бы отметить, что я выбрал эту работу не только из-за местной гордости, но и из-за впечатляющих технических сложностей, которые она представляет.
Да, речь идёт о технике «Мусакумо тай-дай», использованной в этой работе. Эта техника включает в себя создание складок на бумаге васи, намеренное неравномерное окрашивание и создание случайных узоров. Наличие технологии Eco-Drive здесь имеет решающее значение. Поскольку часы питаются от света, циферблат должен обладать определённой степенью светопропускания, чтобы подавать свет на солнечную батарею. Однако, если часы слишком сильно окрашены индиго, светопропускание уменьшается, и вторичной батарее не хватает энергии.
Другими словами, мастера по окрашиванию индиго не просто окрашивают случайным образом, а учитывают светопропускание и контролируют процесс окрашивания, чтобы создать этот богатый вид. За кулисами, очевидно, велись подробные обсуждения с командой разработчиков Citizen. Эта бумага васи, окрашенная индиго, была изготовлена мастерской Ватанабэ, расположенной в Токусиме, и их выдающееся мастерство действительно впечатляет.
Конечно, высокий уровень совершенства этих часов как практичного устройства также является важным моментом. Мы привыкли к высокому уровню технического мастерства Citizen, но если объективно оценить точность ±5 секунд в год, что означает отсутствие необходимости регулярной замены батарейки и практически никакой корректировки времени, это исключительная характеристика для часов, которые не принимают стандартные радиоволны. Кроме того, они оснащены вечным календарем, исключающим необходимость корректировки даты, и технологией Perfex (магнитостойкость класса JIS 1, обнаружение ударов, автоматическая коррекция стрелок), которая поддерживает эту превосходную точность, что делает их поистине многофункциональными часами.
Кроме того, корпус из Super Titanium™ с покрытием Duratect DLC не только упрочняет поверхность, но и благодаря превосходным технологиям отделки приобретает гладкую, блестящую текстуру. Контраст между сдержанным, но роскошным черным корпусом и циферблатом, окрашенным органическим индиго, в сочетании с редкостью всего в 300 экземпляров, несомненно, удовлетворит любое желание обладать роскошными часами.
Причина, по которой мы выбрали «Мусагумо» вместо «Качииро»:
При выборе этих часов я долго не мог определиться с одной моделью: AQ4100-65M, также выпущенной к 30-летию компании Citizen. В этой модели используется бумага васи, окрашенная индиго в цвет «Качииро» (цвет победы), оттенок индиго, который, как говорят, невозможно окрасить темнее, но, как и модель Murakumo, она соответствует требованиям светопропускания для технологии Eco-Drive. Кроме того, этот цвет давно стал символом силы, что затрудняет выбор между двумя моделями.
Эта лимитированная модель отличается циферблатом из бумаги васи, окрашенной индиго, в цвет победы (качииро). Качииро — традиционный японский цвет, считающийся благоприятным и исторически использовавшийся для военной техники и праздничных предметов. Часы оснащены кварцевым механизмом с солнечной батареей, титановым корпусом (диаметр 38.3 мм, толщина 12.2 мм) и водонепроницаемостью до 10 бар. Выпущено всего 550 экземпляров по всему миру. Цена: 46 2000 иен (с учетом налогов).
В конечном итоге я выбрала технику окрашивания индиго по методу Муракумо из-за её узнаваемости. Ранее я разговаривала с мастером по окрашиванию индиго, который сказал мне, что техника Муракумо — это простой метод, который может освоить даже такой новичок в окрашивании индиго, как я, и что он популярен с древних времён.
Учитывая это, лично мне циферблат Murakumo с эффектом тай-дай, сочетающий в себе динамизм и узнаваемость, показался более привлекательным выбором для модели, посвященной важной вехе в истории The Citizen, чья концепция — «часы, близкие гражданам и живущие вместе с ними».
