Ощутите очарование Breitling Navitimer, короля пилотских хронографов!

В ФОКУСЕ оттиск
2025.12.25

Это подробный обзор хронографа Breitling Navitimer B01 Chronograph 43. Разработанные для пилотов, часы Navitimer эволюционировали на протяжении более чем 70 лет. В этом обзоре рассматривается их текущее состояние на примере модели с циферблатом «обратная панда» диаметром 43 мм.

Фотографии и текст Цубасы Нодзимы.
Фотографии и текст: Цубаса Нодзима
[Статья опубликована 25 января 2025 г.]


Breitling Navitimer — шедевр среди пилотских хронографов.

 Среди множества шедевров в жанре пилотских хронографов особенно выделяются часы Breitling Navitimer, выпущенные в 1952 году. Navitimer — это настоящий профессиональный инструмент, разработанный по запросу Ассоциации владельцев и пилотов самолетов (AOPA), и даже сейчас, спустя более 70 лет, его базовая конструкция осталась неизменной, что делает его популярным не только среди пилотов, но и среди многих любителей часов.

 Отличительной чертой Navitimer является круговая логарифмическая линейка, используемая в авиации, расположенная по внешнему периметру циферблата. Вращая безель, можно мгновенно выполнять вычисления, необходимые для составления планов полета и управления самолетом, такие как умножение, деление, расчет расхода топлива, преобразование единиц измерения, а также расчеты дистанции набора высоты и снижения. Это улучшенная и уменьшенная версия круговой логарифмической линейки, используемой пилотами, выполненная в размере наручных часов.

 В основе Navitimer лежала модель Chronomat, выпущенная в 1942 году. В то время как нынешний Chronomat — это сочетание слов «хронограф» и «автоматический», модель Chronomat 1942 года была образована от слов «хронограф» и «математический», и, как следует из названия, это был пилотский хронограф, оснащенный функцией вычисления с помощью вращающейся логарифмической линейки. Navitimer был модернизирован за счет расширения функций логарифмической линейки для использования в авиации и добавления 12-часового счетчика хронографа.

 С момента своего запуска Navitimer постоянно совершенствовался, поддерживая пилотов в соответствии с требованиями времени благодаря широкому ассортименту моделей, включая автоматические, цифровые модели с ЖК-дисплеями и 24-часовую модель «Космонавт». Сегодня, помимо хронографов, унаследовавших оригинальные функции, появились также простые трехстрелочные модели, модели GMT и широкий выбор цветных циферблатов, привлекающих внимание самых разных людей, как мужчин, так и женщин всех возрастов.

 На этот раз мы рассмотрим модель хронографа, занимающую промежуточное положение среди массовых моделей, с 43-миллиметровым корпусом из нержавеющей стали и так называемым циферблатом «обратная панда».

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43, Ref. AB0138211B1A1
Шедевр Breitling — Navitimer. Эти часы-хронограф были разработаны для пилотов и оснащены специальной авиационной логарифмической линейкой, позволяющей выполнять различные расчеты, необходимые для управления полетом. Автоматический завод (калибр 01). 47 камней. 28 800 колебаний в час. Запас хода около 70 часов. Корпус из нержавеющей стали (диаметр 43 мм, толщина 13.69 мм). Водонепроницаемость до 3 бар. Цена: 1 342 000 иен (с учетом налогов).


Детальный циферблат со встроенной авиационной логарифмической линейкой.

 Первое, что бросается в глаза, — это циферблат, который создает ощущение приборной панели, вмещая в себя логарифмическую линейку пилота и дополнительный циферблат хронографа. На отметке «3 часа» расположен 30-минутный счетчик, на отметке «6 часов» — 12-часовой счетчик и индикатор даты, а на отметке «9 часов» — малая секундная стрелка, а на отметке «12 часов» — сияющий логотип AOPA. Чашеобразный дополнительный циферблат выполнен из серебра и имеет рифленую поверхность, напоминающую виниловую пластинку, для предотвращения отражения света. Сам циферблат — элегантный черный. Хотя текущая модель Navitimer доступна в различных цветных вариантах циферблата, включая синий, зеленый и медный, черный циферблат по-прежнему обеспечивает классическое, стабильное ощущение.

 В 2022 году модельный ряд Navitimer претерпит ряд изменений. Одно из них — отказ от тахиметра. Хотя дизайн стал более лаконичным, трудно отрицать, что это вызывает смешанные чувства, учитывая происхождение Navitimer как профессионального инструмента. Лично я считаю, что Navitimer выглядит более «типичным», когда он многофункционален и перегружен функциями, чем когда он выглядит изысканно.

 Окошко даты на 12-часовом счетчике также, вероятно, вызовет неоднозначную реакцию. Несмотря на свою простоту, оно, безусловно, ухудшает видимость шкалы. Если исходить из того, что шкала предназначена для считывания показаний, а не для украшения, возникает вопрос, не лучше ли было бы вообще обойтись без даты.

 Учитывая, что это хронограф с большим количеством информации, читаемость вполне достаточная. Маркеры в виде полосок и стрелки в форме карандаша придают ему элегантность, а белое люминесцентное покрытие создает контраст с черным циферблатом. Тонкие надписи и метки на логарифмической линейке также четко выполнены и легко читаются. Одним из недостатков является тугой безель, используемый для управления логарифмической линейкой, для его вращения требуется значительное усилие.

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43

Циферблат украшен тонкими шкалами и буквами. Он имеет черное основание с серебристой вставкой, создавая так называемый дизайн «обратная панда».


Стильный дизайн корпуса

 Несмотря на то, что Navitimer — это пилотский хронограф, он обладает довольно элегантным внешним видом. Вероятно, это впечатление обусловлено дизайном корпуса. Многие его элементы, такие как тонкие ушки, узкий безель и кнопки в виде помпонов, выглядят несколько нарядно. В то время как многие спортивные часы с годами стали толще и крупнее, Navitimer, в значительной степени унаследовавший оригинальный дизайн, сохранил свои классические детали.

 Толщина корпуса составляет 13.69 мм, что, вероятно, является стандартом для автоматического хронографа. Толщина распределена между безелем, средней частью корпуса и задней крышкой, поэтому часы не кажутся слишком громоздкими. Верхняя часть ушек отполирована, а боковые стороны корпуса имеют шлифовку. Пилотские хронографы, разработанные для военного применения, часто имеют равномерную пескоструйную или шлифовальную отделку. В отличие от них, полированная отделка Navitimer, вероятно, объясняется тем, что часы разрабатывались в первую очередь для гражданских пилотов.

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43

Характерной чертой Navitimer является дизайн корпуса, включающий в себя элегантные элементы, такие как острые ушки и кнопки помпового типа. Большая заводная головка также обеспечивает превосходное удобство использования.

 Часы водонепроницаемы до 3 ATM, чего достаточно, чтобы выдержать брызги при мытье рук или небольшой дождь в повседневной жизни. По заявлению производителя, плавание, принятие душа и пребывание в реках строго запрещены. Проблема, вероятно, связана с наличием в часах поворотной логарифмической линейки авиационного класса, управляемой безелем. Однако, возможно, не стоит представлять ситуацию, в которой пилот окажется под водой.

 Ремешок — это фирменный «пилотский браслет» Navitimer. Он был разработан дизайнером Эдди Шоффелем, который зарекомендовал себя в компаниях Ebel и Tag Heuer, а позже работал над многочисленными моделями для Breitling, включая Chronomat Evolution и Avenger. Конструкция, соединяющая звенья, срезанные по диагонали, обеспечивает широкий диапазон движений и гибкую посадку. Застежка двухсторонняя, открывается и закрывается нажатием кнопки. Немного разочаровывает отсутствие механизма точной регулировки, но лаконичный вид в закрытом состоянии выглядит привлекательно.

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43

Застежка кнопочного типа открывается и закрывается с обеих сторон, а на пластине нанесен логотип Breitling.


Чрезвычайно практичный Cal.01

 Эта модель оснащена механизмом Breitling Cal. 01, собственным автоматическим хронографом, выпущенным в 2009 году. Он имеет колонное колесо и вертикальную муфту хронографа, отличаясь высокими характеристиками, такими как длительный запас хода около 70 часов и превосходная точность, что позволило ему получить сертификат хронометра COSC. Верный акценту Breitling на практичность, часы разработаны таким образом, чтобы быть прочными и простыми в обслуживании, и с момента своего появления претерпели незначительные изменения, постоянно улучшая свое качество.

 В этой модели механизм Cal. 01 можно рассмотреть через заднюю крышку корпуса, что позволяет в полной мере оценить ажурный ротор, колонное колесо, баланс и такие детали отделки, как узор Côtes de Genève.

 Заводная головка не завинчивается, поэтому пружину можно заводить, не выдвигая её. Она издаёт характерный звон автоматического механизма, и хотя это не совсем роскошный механизм, вы можете почувствовать его исправный завод пальцами. Однократное вытягивание позволяет перевести дату вперёд, а двукратное — отрегулировать время. Ещё одна особенность калибра 01 заключается в том, что нет временных ограничений, при которых переведение даты вперёд запрещено.

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43

Задняя крышка корпуса позволяет рассмотреть механизм Cal. 01 и насладиться движением колонного колеса и рычагов, характерным именно для хронографов.


Наручный прибор усиливает желание достичь небес

 Теперь давайте примерим. Сначала мне показалось, что размер корпуса в 43 мм немного великоват для моего запястья около 16.5 см, но на самом деле он ощущается естественно. Вероятно, это потому, что расстояние между ушками составляет около 49 мм, а тонкие ушки придают корпусу лаконичный вид.

 Прежде всего, уникальный дизайн, включающий точную авиационную логарифмическую линейку, подчеркивает сходство часов скорее с инструментом, чем с часами, благодаря чему их большой размер кажется вполне естественным. Просто надев их на запястье, хочется посмотреть на небо, вспоминая тоску по небу, о которой мечтали в детстве.

 Несмотря на внушительные размеры корпуса, часы удобно носить, вероятно, благодаря изогнутым вниз ушкам, которые плотно прилегают к запястью, и толстым звеньям пилотского браслета, которые уравновешивают вес корпуса.

 Отсутствие защиты заводной головки и минимальный выступ безеля облегчают нажатие кнопок хронографа. Упругость, характерная для практичных часов, снижает вероятность поломки. Циферблат с рисунком «обратная панда» подсвечивает внутренний циферблат, облегчая считывание прошедшего времени. Использовать часы было бы еще проще, если бы не было индикатора даты.

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43

Баланс веса и посадка превосходны. Большой футляр создает ощущение, что это музыкальный инструмент, что улучшает настроение владельца.


Икона пилотского хронографа, любимая уже более 70 лет.

 Модель Navitimer, появившаяся в 1952 году, прочно зарекомендовала себя как культовая модель Breitling. Этот успех отчасти обусловлен её превосходными базовыми характеристиками как устройства для измерения времени и уникальным характером как бортового компьютера, оснащённого специальной авиационной логарифмической линейкой, а также тем фактом, что её внешний вид практически не изменился до наших дней. Среди часов есть культовые модели, представляющие определённый бренд или жанр. Многие из них объединяет то, что они внесли огромный вклад в открытие новых возможностей в часовом деле и обладают мгновенно узнаваемыми дизайнерскими кодами.

 В последние годы Navitimer стремится к большему разнообразию, добавляя в свою линейку модели без функций хронографа и модели с цветными циферблатами, сохраняя при этом свои оригинальные дизайнерские решения. Как нестареющая икона, Navitimer тщательно обновлялся, чтобы определить, что следует и что не следует менять, и, несомненно, будет продолжать украшать запястья многих любителей часов еще долгие годы.

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43

Модель Navitimer обновлялась на протяжении более 70 лет, не меняя своего базового дизайна, и она продолжит оставаться любимой иконой Breitling среди ценителей часов.



Контактная информация: Breitling Japan, тел. 0120-105-707


Какие часы Breitling будут самыми популярными в 2025 году? Объявление топ-5 мужских моделей.

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

Часы Breitling "City Diver". Носите "Superocean Heritage" на пляже или в городе! [Обзор ношения]

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

Представляем новые часы Breitling 2025 года!

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ