[Часы будущего] Главный редактор Hodinkee Japan Масару Секигучи рассказывает о существовании модели Cartier Tank.

За последнее десятилетие рынок роскошных часов значительно созрел. Движущей силой этого стал огромный бум на спортивные часы класса люкс, начавшийся примерно в 2015 году. Вслед за этим качественным расширением, взыскательные ценители часов теперь переключают свой интерес с моды на часы, которые выдержат испытание временем. Так какие же часы могут стать часовым наследием будущего? Специальные статьи известных журналистов и интервью с экспертами проливают свет на качества шедевров, связывающих прошлое и будущее.

[Часы, которые останутся с нами в будущем] Гисберт Л. Брунер рассказывает о «Наручных часах и меняющихся временах».

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

[Часы, которые останутся с нами в будущем] SJX рассказывает о «шедеврах, созданных опытными часовщиками».

ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ

Tank — единственные часы, которые могут назвать и мужчины, и женщины.

Когда я размышлял над темой «Часовое наследие», мне сначала было трудно сформулировать критерии, но я решил выбрать часы, которые, даже издалека, вызывали бы в памяти как можно больше людей ассоциации с конкретной моделью, независимо от ее вариаций. Первыми на ум пришли часы Cartier Tank.

　По моему личному опыту, Tank — это часы, которые чаще всего упоминают как мужчины, так и женщины (даже если отбросить личные предпочтения). Их широкая популярность привела к появлению множества вариаций, позволяя людям выбирать любимую модель из широкого спектра вариантов. Это стало возможным благодаря Tank Normale, прародителю всех Tank и прототипу многих дизайнов. Я считаю Tank Normale, возрожденные в 1973 году, сегодня часовым наследием, и хотел бы объяснить, почему это так, с моей личной точки зрения.

　Оригинальная модель Tank была задумана в 1917 году и выпущена в 19 году. Ее истоки восходят к 16 году, когда освещение в СМИ танка Renault FT-17, впервые примененного британской армией в бою на Сомме, вдохновило Луи Картье, тогдашнего руководителя отдела дизайна часов Cartier, на создание часов под названием «Tank». Уникальное единство часов от корпуса до крепления ремешка, с их формой «blancard» (франц. «растягиватель») на боковой стороне корпуса и кончиком, также служащим точкой крепления ремешка, сделало их единственными в своем роде.

　Быстрый подсчет показывает, что существует более 20 различных моделей часов Tank, большинство из которых включают в себя оригинальные дизайнерские решения, такие как удлинение прямых линий оригинального бланкара, их утолщение или истончение, или даже закругление. От Tank Cintrée, который удлиняет и изгибает бланкар, до Tank Louis Cartier (далее Tank LC), прямоугольной модели со скругленными краями, до Tank Allongée и Tank Chinoise, Tank играл важную роль в качестве холста для творчества Луи Картье, и уже тогда он обладал примитивным дизайном, который делал это возможным. В 1999 году было выпущено шесть часов Tank Normale, доступных в трех вариантах: платиновый, золотой и комбинированный платиновый и золотой. Три из них имели римские цифры, две — курсивные арабские цифры и одну — прямые арабские цифры. Сообщается, что похожие ювелирные часы были проданы всего за несколько дней до выпуска Tank. В то время как другие были оснащены 9-линейными механизмами, эти были немного меньше, имея 8-линейный механизм. Прямоугольная форма и инкрустированные бриллиантами циферблаты демонстрируют актуальность дизайна Tank в различных формах и размерах, и даже намекают на то, что даже на заре наручных часов они были ориентированы на женщин как на потенциальную покупательницу.

　В современном мире, если бы кто-то выбирал часы Cartier из их богатой коллекции, многие бы указали на такие творения, как «Crush» и «Pebble Shape», выпущенные лондонским отделением Cartier в 60-х годах. Хотя эти часы действительно быстро выросли в цене, особенно на аукционах, я считаю, что результаты были бы иными, если бы такие уникальные часы были произведены кем-либо, кроме Cartier. Другими словами, именно благодаря высокому авторитету этого дома как производителя часов, его способность создавать оригинальные модели высоко ценится. В этом смысле, несомненно, именно Tank заложил основу для бренда.

　Сегодня я говорю о часах Tank Normale из коллекции Louis Cartier, выпускавшихся с 1973 по 84 год. Это была первая репродукция оригинала после того, как Cartier преодолел трудности, связанные с продажей часов основателям и финансовыми проблемами, и они могли бы быть навсегда утеряны, если бы компания в то время не попыталась вернуться к своим истокам. В 60-х годах лондонское отделение Cartier было занято экспериментальными, хотя и более ювелирными, моделями, такими как Crush и Maxi Oval, в совершенно ином контексте, чем Tank. Более того, если единственным продуктом, созданным новой командой менеджеров во главе с Жозефом Кануилем и Робертом Хохом в 73 году, были Les Musts de Cartier… я считаю, что Tank Normale 70-х годов сыграли ключевую роль в передаче ценности часов Cartier, от их истоков до наших дней.

　Между тем, говоря о часовом наследии, которое мы хотим сохранить для будущего, я хотел бы еще раз упомянуть постоянно меняющуюся модель Tank. Если бы мне пришлось выбирать, это была бы Tank Louis Cartier Mini, возрожденная в этом году. Эта модель отличается простым дизайном циферблата, в котором отсутствует культовый узор Chemin de Fer. Естественно, она была выпущена в первую очередь для женщин. Однако это не просто уменьшенная версия Tank LC; она имеет более толстый корпус по сравнению с другими моделями Tank LC. На его долю приходится 34% ширины корпуса, в то время как у моделей Tank LC в размерах Small и Large эта доля составляет около 27%, что демонстрирует намеренное увеличение объема. Несмотря на кварцевый механизм, она имеет массивную заводную головку, что придает ей дизайн, который можно назвать не только женственным. Похожая модель выпускалась в 1990-х годах (с примерно такой же длиной корпуса, но на 1 мм уже), но это первое обновление примерно за 15 лет. Способность адаптировать форму к современным требованиям, не меняя язык дизайна, является большим преимуществом, и решение Cartier выпустить Tank LC такого размера именно сейчас, смягчив так называемую «женственность», вероятно, обусловлено философией компании «уникальность и универсальность».

　Вероятно, эта тенденция во многом обусловлена ​​мировой популярностью среди мужчин часов-браслетов «Baignoire», выпущенных в прошлом году, но Cartier не игнорирует тенденцию ношения мужчинами смелых миниатюрных часов. В интервью Сирилу Виньерону в апреле этого года, до того, как он объявил о своем уходе с поста генерального директора, он сказал: «Концепции мужественности и женственности постепенно становятся все более распространенными. Подчеркивая важность того, чтобы не ограничиваться этими рамками, мы создаем наши продукты, превращая их в универсальный продукт Cartier». Затем, увидев Tank LC Mini, я был поражен этой мыслью. В то время как линия «Cartier Privé», которая привлекает внимание каждый год, явно ориентирована на любителей часов, роскошные ювелирные часы «Cartier Libre», вероятно, предназначены для женщин. Однако я считаю, что линейка, занимающая промежуточное положение и предлагающая широкий выбор классических часов, имеет решающее значение. Я считаю, что часовая культура будет развиваться только в том случае, если многие пользователи смогут свободно выбирать свои любимые часы из представленного ассортимента моделей. В этом смысле Tank LC Mini — это не просто маленькие часы, разработанные для женщин, а Tank для всех, кто раньше не вписывался в рамки. Я хотел бы оставить эти часы, которые открывают свои двери не только моим нынешним клиентам, как наследие для будущего.