20 лет работы над тем, чтобы сделать часы частью «культуры».
Журнал Chronos Japan, запущенный в октябре 2005 года, стал одним из последних изданий, посвященных часам, сделавших это. Даже тогда запуск нового издания в нишевой области часов, должно быть, был довольно сложной задачей. Но основатель Соитиро Мацудзаки, должно быть, твердо верил в это, поскольку сейчас мы вместе с вами отмечаем 20-летие его основания.
Последние 20 лет стали периодом стремительного роста рынка часов. Возрождение механических часов, начавшееся в 1990-х годах, всерьез стартовало на японском рынке в 2000-х. Эта тенденция еще больше ускорилась благодаря «пузырю доткомов» и «коронавирусному пузырю», вызванному пандемией COVID-19.
Именно в этом контексте родились Chronos Japan и webChronos (запущенный в 2007 году). Если позволите, мы изучали возможность распространения часов не как предметов роскоши, а как части «культуры». Сначала мы подходили к этому с робостью, но со временем стали гордыми и уверенными в себе. Многочисленные шедевры, мастера, производители, продавцы и читатели, которых мы встречали на страницах журнала, научили нас тому, что наши стремления – это не пустые мечты.
Мы часто слышим, как люди говорят, что часы стали коммерческим феноменом. Действительно, за последние 20 лет часы превратились в самую передовую площадку для тестирования маркетинга предметов роскоши, и многие шедевры теперь воспринимаются как демонстрация статуса и богатства. Однако, если бы часы были таким тривиальным явлением, мы бы не зарабатывали на них на жизнь в течение 20 лет. Мы убеждены, что часы — это и всегда будут «чем-то большим, чем просто прибор, показывающий время».
По мере расширения рынка сама индустрия претерпела значительные изменения: внедрение новых материалов, развитие сложных механизмов, появление независимых компаний, возникновение умных часов и так далее. Работая в рамках коммерческих СМИ, этот журнал и webChronos документировали, отмечали, а иногда и критиковали эти изменения. Хотя порой нам кажется, что наша работа — это сизифов труд, мы также уверены, что пока наши читатели продолжают читать наши материалы, это не будет напрасно. Пока мы стараемся быть честными с вами, конечно.
Рынок и индустрия часов будут продолжать меняться, как и люди, которым небезразличны часы. Но независимо от того, как изменится ситуация, наша позиция останется неизменной: мы по-прежнему будем утверждать, что часы — это «больше, чем просто устройство, показывающее время».
Учитывая долгую историю часов, 20 лет — это всего лишь мгновение. Однако эти 20 лет были также бесценны, благодаря всем вам, кто проявил к нам интерес. Я хотел бы выразить свою искреннюю благодарность всем, кто поддерживал этот журнал и webChronos, и хотел бы сказать следующее.
«Мы можем позволить себе короткий период радости» (Уинстон Черчилль).
