В настоящее время мы принимаем заказы на услугу реставрации оригинальной модели G-SHOCK Origin 8, которая предоставляется в течение ограниченного времени! Это поистине чудодейственная «услуга для наших постоянных клиентов».

Чудесная церемония, опровергающая распространенное мнение о невозможности реставрации кварцевых часов.

　Реставрация, то есть возвращение к жизни старых часов, — это глобальное явление, и она направлена ​​на чрезвычайно дорогие модели, имеющие историческую ценность, особенно механические часы. Более того, это крайне специфическая услуга, предлагаемая в основном давно существующими часовыми брендами с более чем 100-летней историей. Поскольку часовщики изготавливают каждый компонент вручную по оригинальным чертежам, а затем собирают их, стоимость чрезвычайно высока. Расходы, как правило, оплачиваются позже. Как и цена дорогих сложных часов, стоимость ремонта определяется текущей рыночной стоимостью.

　В течение ограниченного времени компания Casio предлагает услугу реставрации часов, которая бросает вызов устоявшимся представлениям часовой индустрии. Это услуга «Реставрация G-SHOCK» от Casio. Впервые она была предложена в 2018 году в рамках специального лимитированного проекта для поклонников, приуроченного к 35-летию со дня основания G-SHOCK. Оригинальные часы G-SHOCK, модель DW-5000C, стоили 9600 иен (на тот момент налог на потребление не взимался). Реставрация кварцевых часов стоимостью менее 1 1 иен — это проект, нарушающий правила и бросающий вызов общепринятым представлениям в часовой индустрии. Уже один этот факт делает эту услугу «чудодейственной».

　Первая акция по восстановлению G-SHOCK, состоявшаяся в 2018 году, получила гораздо больше заявок, чем ожидалось, что привело ко второй, а теперь и к третьей подобной акции. «Это было запланировано из благодарности к восторженным поклонникам и пользователям, которые любили и бережно хранили G-SHOCK на протяжении многих лет, и хотя это предложение ограничено по времени, мы надеемся продолжить его в будущем», — сказал представитель Casio, ответственный за проект.

　Восстановление ранних моделей также направлено на то, чтобы «вернуть» бывших поклонников G-SHOCK. Возможно, я один из тех, кого «вернули». На самом деле, я недавно заменил батарейки в своей юбилейной модели и во втором поколении MR-G (MRG-210, выпущенной в 1997 году). С тех пор я ношу их все чаще, поскольку они надежны в любой ситуации. Мне также нужна была модель с радиоуправляемыми функциями, работающими от солнечной энергии, и возможностью подключения к смартфону, поэтому я в итоге купил последнюю модель Origin — GW-B5600.

Это относится к оригинальной модели Origin 8. Замена безеля, ремешка и батареи + многое другое.

　Заявки на реставрацию можно подать через этот специальный веб-сайт. Стоимость реставрации составляет 1 560 иен, включая налог. Однако расходы на обратную доставку и другие издержки оплачиваются отдельно, заявки на реставрацию также можно подать через этот веб-сайт. Обратите внимание, что для подачи заявки вам потребуется зарегистрировать «CASIO ID».

　対象モデルは初代G-SHOCKの「DW-5000C」「WW-5100C」（1983年発売）、「DW-5200C」「WW-5300C」（1984年発売）、「DW-5600C」「DW-5800C」（1987年発売）、「DW-1983」（1993年発売）、「SWC-05」（1994年発売）の初代オリジン8モデル。

　Будут заменены безель, ремешок и батарейка. Другие изменения также можно внести в сервисном центре. Восстанавливаемая модель выпускалась в различных цветах, но на этот раз доступны только самые простые и оригинальные черные детали. Кроме того, используются только винты с крестообразным шлицем. Водонепроницаемость также будет снижена с 20 бар до уровня, подходящего для повседневного использования. Однако ни то, ни другое не создаст проблем при ежедневном использовании. Теперь часы снова можно использовать каждый день.

Внешняя поверхность из смолы изготавливается с использованием гибрида оригинальных и новых форм!

　Кстати, при реставрации оригинальных G-SHOCK с этим полимерным корпусом и ремешком проблема заключается в том, как достать эти внешние детали, которые абсолютно необходимо заменить. Запасные части обычно хранятся на складе от 7 до 10 лет. Часто они хранятся дольше, чем требуется в соответствии с добровольными рекомендациями каждого производителя, но если эти запасы закончатся, часы больше нельзя будет отремонтировать.

　Для реставрации 2018 года был использован метод «фотоформования». Это метод создания внешних деталей, который не использует формы, как это чаще всего бывает с полимерными материалами, а плавит и формует смолу с помощью света. Изначально он был разработан для прототипов и небольших партий. Эта технология была предоставлена ​​компании сторонним поставщиком в 2016 году, и потребовалось около двух лет, чтобы компания внедрила её на практике внутри компании. Реставрация 2018 года была запланирована именно из-за этой технологии.

　Однако, учитывая неожиданно большое количество запросов на реставрацию, фотоформование заняло бы слишком много времени и средств. Поэтому для второй "реставрации G-SHOCK" в 2021 году первоначально использовалась простая алюминиевая форма. В конечном итоге была создана форма из той же стали, что и для массового производства. Безель для этих часов также был изготовлен с использованием этой формы. Тем не менее, учитывая количество произведенных деталей, стоимость каждой детали остается загадкой. Кроме того, если эта форма станет непригодной, планируется изготовить новую. Сам факт использования этой смоляной детали ясно показывает, что эта реставрация проводится без учета стоимости.

Тщательная реставрация вручную

　Итак, что же на самом деле включает в себя процесс реставрации? Мы посетили Casio Techno в Мусасимураяме, Токио. Это база для ремонта различных изделий Casio, включая часы и электронные музыкальные инструменты. Ремонт также осуществляется для часов, отличных от G-SHOCK. Минору Тада из Восточно-японского ремонтного центра, отдела развития сервисного бизнеса, показал нам реставрацию первых часов Origin G-SHOCK. Сертифицированный часовой техник второго класса, он является руководителем этого отдела, который также занимается определением дальнейших шагов по ремонту.

　　Работа начинается со снятия полимерного безеля и ремешка с часов. Затем корпус из нержавеющей стали прочно закрепляется на верстаке, а задняя крышка поворачивается и снимается с помощью специального инструмента для вскрытия корпусов. После этого снимается часовой модуль, и проверяются его состояние, внутренняя часть корпуса, стекло и другие внутренние компоненты на наличие каких-либо проблем. При необходимости их очищают и собирают заново, устанавливается новая батарейка, и часы собираются обратно. Затем проводится проверка на водонепроницаемость, и реставрационные работы завершаются.

　По словам Тады, первая трудность заключается в снятии задней крышки. «Из-за прошедших лет прокладка между внутренним корпусом и задней крышкой приклеилась как клей, поэтому её трудно снять».

　Кроме того, самое важное, на что следует обратить внимание в процессе реставрации, — это обращение с металлическими валами кнопок управления на левой и правой сторонах часов. Корпус из нержавеющей стали имеет четыре отверстия, по два с каждой стороны, для управления кнопками, и валы кнопок управления проходят через эти отверстия, которые снабжены водонепроницаемой прокладкой. При нажатии на внешнюю кнопку этот вал активирует переключатель в модуле внутри корпуса.

　Однако этот металлический вал подвергается сильному воздействию при работе, поэтому он легко гнется. Если он согнется, кнопки не будут плавно нажиматься, а в худшем случае — перестанут работать. Поэтому мы хотим максимально выпрямить изгиб. Однако, если мы попытаемся починить его силой, есть риск, что сломается только старая деталь. «Тем не менее, у нас нет запасных частей для этой детали, поэтому мы работаем осторожно, чтобы избежать поломки», — говорит Тада.

　После завершения сборки смажьте новую водонепроницаемую прокладку, проверьте ее положение, а затем аккуратно установите ее на место, прежде чем снова затянуть заднюю крышку. Затем прикручиваются новая полимерная рамка и ремешок, и проводится проверка на водонепроницаемость для завершения реставрационных работ.

Ценообразование, которое, похоже, игнорирует прибыльность.

　После восстановления часы G-SHOCK будут возвращены пользователю в специальной коробке со специальным сообщением от Кикуо Ибе, создателя G-SHOCK и старшего научного сотрудника Casio Computer. Это тоже приятный жест.

　Кто-то может сказать, что плата в 1 560 иен (с учетом налогов) слишком высока, поскольку она близка к первоначальной цене товара, но, учитывая объем работы, это невероятно дешево. За эти деньги вы можете вернуть к жизни свои старые G-SHOCK, которые купили сами несколько десятилетий назад или получили в подарок от любимого человека, и носить их каждый день. Поэтому, если у вас есть такие оригинальные G-SHOCK, мы настоятельно рекомендуем воспользоваться этой услугой реставрации.

　Приём заявок на реставрацию продлится до 29 февраля 2024 года. В случае большого количества заявок приём может быть прекращён раньше запланированного срока, поэтому, если вы планируете воспользоваться этой услугой, пожалуйста, подайте заявку заранее!

　Кроме того, в честь третьего реставрационного обслуживания и 40-летия G-SHOCK до 29 февраля 2024 года проходит акция, в рамках которой вы можете принять участие в лотерее и выиграть оригинальные товары, опубликовав фотографию своих любимых часов G-SHOCK в Instagram. Для участия просто подпишитесь на официальный аккаунт G-SHOCK в Instagram и опубликуйте фотографию своих любимых часов G-SHOCK с хэштегом "#AibouG-SHOCK". К участию допускаются модели серий DW-5000 и DW-5600. Среди оригинальных товаров, которые можно выиграть в лотерее, — кепка, подставка для часов и набор из трех ластиков разных цветов. Если вас заинтересовало, пожалуйста, посетите эту страницу.

[Официальная веб-страница]
https://casio.link/48zsasw

[Официальный Instagram G-SHOCK]
https://www.instagram.com/gshock_jp/