Кульминация сотрудничества двух престижных брендов! Girard-Perregaux "Neo Bridge Aston Martin Edition"

С момента начала партнерства с Aston Martin в 2021 году Girard-Perregaux выпускает серию часов, созданных в сотрудничестве с этой компанией. Теперь бренд анонсировал свою шестую модель, созданную в рамках этого сотрудничества, — Neo Bridge Aston Martin Edition. Разработанная командой дизайнеров из обеих компаний, эта модель воплощает в себе традиции и дух вызова, являясь кульминацией совместной работы.

Два престижных бренда объединили усилия для создания новой модели Girard-Perregaux "Neo Bridge Aston Martin Edition".

　Престижный швейцарский часовой бренд Girard-Perregaux, основанный в 1791 году, с 2021 года сотрудничает с британским производителем роскошных спортивных автомобилей Aston Martin. Обе компании являются лидерами в своих областях. Их общее наследие, мастерство, отточенное за долгую историю, и страсть, вдохновляющая пользователей, создали синергию, превосходящую первоначальные ожидания. В результате этого партнерства на сегодняшний день выпущено пять совместных моделей часов, в основном из коллекции Laureato.

　В декабре 2023 года была анонсирована шестая модель часов, созданная в рамках сотрудничества, — Neo Bridge Aston Martin Edition. Входящая в коллекцию Bridges, эта модель будет выпущена ограниченной серией всего в 250 экземпляров. Часы отличаются открытой конструкцией, позволяющей увидеть внутреннее устройство механизма: балансовое колесо и шестерни, поддерживаемые крупными мостами, видны со стороны циферблата. Уникальный дизайн, напоминающий гоночные автомобили, участвующие в экстремальных условиях, и особые детали, разбросанные по всей модели, придают часам неповторимый вид.

　Вдохновением для этого фильма послужил DB12, новейшая модель в серии спортивных автомобилей Aston Martin DB. В этом году серия DB отмечает свое 75-летие и пользуется любовью не только среди поклонников спортивных автомобилей, но и многих других, будучи использованной в качестве автомобиля Джеймса Бонда в серии фильмов о Джеймсе Бонде. Технические характеристики DB12 были модернизированы, превратившись в супер-турист для комфортной езды на дальние расстояния, и хотя цифровизация повысила удобство, физические органы управления были сохранены, в результате чего получился автомобиль, который напрямую передает удовольствие от вождения водителю.

Что представляет собой коллекция Bridge?

　Как следует из названия, коллекция Bridges отличается крупными мостами, которые проходят по всему циферблату. Ее истоки восходят к карманным часам Three Bridges Tourbillon, выпущенным в 1867 году. До этого мосты были просто одним из компонентов, встроенных в часы, и не предназначались для того, чтобы быть видимыми невооруженным глазом. Однако компания отошла от этого традиционного представления и внедрила три эстетически привлекательных моста, открыв новые возможности для часового производства. Эти карманные часы завоевали золотую медаль на Всемирной выставке в Париже в том же году, сделав оригинальность компании широко известной во всем мире.

　Нынешняя коллекция Bridge продолжает эту традицию, но это больше, чем просто размещение моста на циферблате. Унаследованный дух стремления к совершенству привел к созданию моделей, в которых используются художественные техники, такие как гравировка и эмаль в технике Grand Feu, а также моделей, включающих в себя множество сложных механизмов, в том числе глобусы, минутные репетиры и механизмы постоянной силы. В 2017 году она трансформировалась в «Neo Bridge», новую интерпретацию, и привлекла внимание своим симметричным трехмерным дизайном. Коллекция, воплощающая традиции и инновации. Это и есть Bridge.

Циферблат, сочетающий в себе концепции «Neo Bridge» и «DB12».

　Привлекательность модели Neo Bridges Aston Martin Edition заключена в ее элегантном, но спортивном циферблате, отсылающем к миру DB12. Симметрично расположенный заводной барабан и микроротор несут на себе названия брендов обеих компаний, а использование зеленого цвета символизирует связь между Girard-Perregaux и Aston Martin.

　Для реализации этой работы было крайне важно наличие специально организованной команды, занимающейся совместным производством. В эту команду входили дизайнеры из обеих компаний, и они неоднократно пробовали и тестировали способы придать автомобилю внешний вид, прочность и характеристики, которые дополняли бы привлекательность каждой из сторон. За этим сотрудничеством стоит тщательно продуманная история.

Прочное взаимодействие между стволом и микроротором.

　Ключ к симметричной компоновке, характерной для Neo Bridges, — это расположение заводного барабана на 2 часа и микроротора на 10 часов. В этой модели название марки Girard-Perregaux находится на заводном барабане, а название марки Aston Martin — на микророторе.

　Микроротор — это механизм, который заводит главную пружину и генерирует энергию за счет своего вращения. Барабан, в свою очередь, вмещает главную пружину и является первой шестерней, передающей энергию в зубчатую передачу. Важно не только симметричное расположение этих частей, но и тот факт, что каждая из них выполняет тесно связанные функции — генерацию и передачу энергии — что предполагает идеальное партнерство, основанное на взаимном признании и уважении. L-образный мост поддерживает барабан и микроротор. Тщательно обработанные, включая изгибы вокруг камней, часы будут очаровывать владельца каждый раз, когда он будет смотреть на циферблат.

Мост, окрашенный в цвета Aston Martin, поддерживает равновесие.

　Мосты, расположенные в центре циферблата и на отметке «6 часов», являются символом коллекции. Мосты на этой модели окрашены в традиционный зеленый цвет Aston Martin и получили особые характеристики как модель, созданная в рамках сотрудничества. Изогнутые мосты создают элегантные линии, подчеркивая трехмерную структуру, которая открывает внутреннее устройство механизма.

　Одна из привлекательных особенностей Neo Bridge заключается в том, что она позволяет в полной мере оценить работу балансового колеса в положении «6 часов». Балансовое колесо — один из самых быстро движущихся компонентов часов. Вид пружины баланса, сжимающейся при каждом колебании, непременно очарует любого любителя механики. Также можно наблюдать за движением балансового колеса через открытую заднюю крышку или через прозрачный корпус. Однако, если вы хотите оценить его работу максимально близко, то конкурентов у этой модели не так уж много.

　Циферблат имеет сложную структуру, но внимание к деталям проявляется в его практичности. Часовая и минутная стрелки, а также трехмерные подвесные индексы на внешнем кольце покрыты люминесцентной краской, что значительно улучшает видимость в темноте. На внешнем кольце расположен зеленый минутный кружок, позволяющий считывать время с точностью до минуты.

В традиционных цветах Aston Martin.

　Знаменитый зеленый цвет Aston Martin также использовался в четырех предыдущих моделях, созданных в рамках сотрудничества, — Laureato. Модель Laureato Chronograph Aston Martin Edition отличается зеленым циферблатом с узором, напоминающим прежний логотип Aston Martin «AM», а модель Laureato Absolute Chronograph Aston Martin F1 Edition в карбоновом корпусе идет еще дальше, используя зеленый цвет не только на циферблате, но и на специальном ремешке из композитного материала на основе резины и углеродного волокна. Следующие модели Laureato Green Ceramic Aston Martin Edition диаметром 38 мм и 42 мм сочетают зеленый циферблат с зеленым керамическим корпусом и браслетом, создавая полностью зеленый экстерьер.

　Оглядываясь на предыдущие модели, кажется, что зеленый цвет составляет лишь небольшую часть этой коллекции. Однако, поскольку коллекция Bridge включает в себя множество видимых элементов, использование зеленого цвета в центре самого важного и символичного моста подчеркивает глубокое уважение к традициям, разделяемым обеими компаниями, и их страсть к инженерному делу.

Философия обоих брендов проявляется в деталях.

　Примечателен не только циферблат. 45-миллиметровый корпус изготовлен из легкого, коррозионностойкого и гипоаллергенного титана с DLC-покрытием для повышения устойчивости к царапинам. Помимо выбранного легкого материала, напоминающего суперкары, черный корпус создает бесшовную связь с механизмом, еще больше подчеркивая его зеленый цвет. Задняя крышка из сапфирового стекла украшена логотипом Aston Martin, позволяя посетителям рассмотреть механизм внутри.

　Ремешок изготовлен из черной резины, напоминающей ткань, и оснащен тройной раскладывающейся пряжкой из титана с DLC-покрытием. Ремешок также имеет зеленую строчку, что делает его отличительной особенностью этой модели, созданной в рамках сотрудничества.

Компания Girard-Perregaux выпускает новую модель "Neo Bridge Aston Martin Edition" ограниченной серией в 250 экземпляров!

http://www.webchronos.net/news/104515/

Состоялось торжественное мероприятие в честь достижений Франсуа Перрего, члена семьи основателей Жирар-Перрего.

　Как видно из представленных здесь специальных выпусков, Girard-Perregaux укрепляет свои позиции на рынке часов благодаря высокому уровню часового производства. Но знаете ли вы Франсуа Перрего, одного из членов семьи-основателей, положивших начало истории этого часового дела?

　Франсуа Перрего был швейцарским часовщиком и торговцем, прибывшим в Иокогаму в 1860 году, город, который годом ранее открыл свой порт. Он усердно работал над импортом и популяризацией часов западного образца в Японии, где восприятие времени сильно отличалось от западного.

　Компания Girard-Perregaux Japan и ее авторизованный дилер часов, COMMON TIME, постоянно участвуют в уходе за могилой Франсуа Перрего на Иокогамском зарубежном кладбище и посещают ее 18 декабря, в годовщину его смерти.

　До настоящего времени посещения могилы Франсуа Перрего проводились в присутствии клиентов, но из-за последствий COVID-2 в течение последних двух лет они проводятся только в присутствии заинтересованных лиц.

　В 2023 году, впервые за два года, клиентам было предложено принять участие. По словам управляющего магазином COMMON TIME Иманиши, отклик клиентов превзошел все ожидания. 18 декабря того же года Girard-Perregaux Japan и COMMON TIME провели поминальную службу в отеле New Grand в Йокогаме в честь достижений Франсуа Перрего как пионера в импорте часов западного стиля в Японию. Многие присутствующие собрались в этом месте, чтобы полюбоваться представленными шедеврами Girard-Perregaux. Также состоялась дискуссия о Girard-Perregaux с участием писателя Такеши Мацуямы, часового эксперта Мицуру Сибаты, руководителя «Группы поддержки любителей часов», и Котаро Танаки, генерального директора COMMON TIME.