Фотограф: Эйити Окуяма
Фотография Эйити Окуямы.
Масамаса Хирота (этот журнал): Текст
Текст Масаюки Хироты
Roberto Cavalli — ведущий итальянский модный бренд.
Причина, по которой эта одежда пользуется популярностью у знаменитостей по всему миру, заключается в роскошном пошиве и технологиях печати, которые не могут быть воспроизведены другими компаниями.
В 2010 году, в 40-ю годовщину основания компании, её основатель Роберто Кавалли публично заявил СМИ о своих планах по созданию часов.
Как выяснилось, его соавтором был еще один «мастер» с не менее уникальным стилем, Франк Мюллер.
RV1G009L0101
Эта модель имеет десятиугольный корпус. Корпус изготовлен из углеродного волокна, а безель — из керамики (!). Безель имеет изысканную отделку, с зернистой поверхностью сверху. Часовая и минутная стрелки необычно толстые для кварцевых часов, что обеспечивает превосходную читаемость. Эти часы воплощают опыт группы Franck Muller. Кварцевый механизм (Ronda 5040). Углеродное волокно (диаметр 40 мм). Водонепроницаемость до 50 м. Цена 113 000 иен.
Модельер Роберто Кавалли — это как Франк Мюллер в часовой индустрии. Оба были новичками в своих отраслях, но заняли доминирующие позиции, создав уникальные стили. Именно Кавалли популяризировал принты в индустрии моды, и после его появления люксовые бренды стали использовать, в частности, леопардовый принт. По случаю 40-летия бренда Roberto Cavalli газета The New York Times назвала его основателя и дизайнера «императором леопардового принта». Harper's Bazaar также написал: «Кавалли живет своей жизнью в леопардовом принте».
Франк Мюллер также известен тем, что закрепил за собой позиции благодаря своему уникальному корпусу бочкообразной формы. Подобно тому, как копирование леопардового принта Cavalli не докажет оригинальность, копирование корпуса Franck Muller будет воспринято лишь как «копия».
Кавалли рассказал газете The New York Times, что хотел выпустить часы в честь своего 40-летнего юбилея, и, как и ожидалось, объединился со своим давним другом, занимающим схожую позицию: Франком Мюллером.
В 2012 году Роберто Кавалли и Франк Мюллер объявили о новом сотрудничестве: «Роберто Кавалли от Франка Мюллера».
RV1G018L0011
Эта модель отличается модными заклепками. Необычно для Cavalli, предпочитающей широкую цветовую гамму, это более сдержанная цветовая палитра для мужских часов. Циферблат и стрелки классические, но дизайн довольно объемный. Учитывая цену, это превосходный продукт. Кварцевый механизм (Ronda 515). Нержавеющая сталь (диаметр 43 мм). Водонепроницаемость до 50 м. 6 3800 иен.
«Нас разделяют многие принципы, один из которых — жить полной жизнью, поэтому идея сотрудничества возникла естественным образом», — сказал Франк Мюллер.
«Роберто Кавалли — один из самых престижных итальянских модных брендов, представленный по всему миру. Для нас было очевидно, что если уж мы решили сотрудничать с ним, то это должно быть именно с ним. Дизайн часов будет разработан группой компаний Roberto Cavalli при нашей поддержке, а за технические аспекты мы будем отвечать». (Франк Мюллер)
Компания Franck Muller Group предоставила Роберто Кавалли не механизм сложных часов, а технологию изготовления корпуса. Подобно тому, как Кавалли обладает выдающимися технологиями печати, Franck Muller Group также имеет исключительное ноу-хау в технологии производства сложных корпусов. Кавалли ожидал, что Franck Muller создаст корпус, который никто другой не сможет изготовить.
Когда слышишь, что часы были созданы совместно Роберто Кавалли и Франком Мюллером, представляешь, что они будут очень дорогими. Однако в пресс-релизе указывалось, что начальная цена будет составлять от 1250 до 3000 евро. Они рассчитывали привлечь скорее любителей моды, чем ценителей часов. На самом деле, большинство магазинов, продающих часы Roberto Cavalli by Franck Muller, — это магазины самого Роберто Кавалли или его дочерних предприятий.
Однако, если взглянуть на дизайн, можно увидеть, что в его разработке и производстве принимала участие группа компаний Franck Muller. Как и у модели Tonneau Curvex, корпуса всех моделей изготовлены методом ковки и имеют сложные формы. Упрощенные формы позволили бы снизить производственные затраты, но компания Cavalli не хотела этого делать. Эти две модели являются хорошими примерами этого.
Модель "RV1G018L0011" (с тремя стрелками) имеет тисненый безель в форме заклепок. Дизайн учитывает модные тенденции, но создать такую форму методом ковки крайне сложно. Можно было бы сделать края еще острее, но, вероятно, от этой идеи отказались, чтобы они не цеплялись за рукав. Модель "RV1G009L0101" (хронограф) еще сложнее. Она имеет амбициозную конструкцию с десятиугольным безелем из керамики и корпусом из углеродного волокна.
Легко отмахнуться от этих двух моделей, назвав их просто модными часами, но удержать цену на низком уровне и добавить уникальные элементы дизайна — задача не из легких, и это свидетельствует о серьезном подходе, с которым эти два мастера подошли к этому сотрудничеству.
